Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #374561

OSHB Hab 3:16 בַּעֲצָמַי (ba, ˊₐʦāma, y) Strongs=b, 6106 Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’
contextual morpheme glosses=‘in, my_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, my’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular
Year=-626 TimeSeries=Prophecies_of_Habakkuk

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בַּעֲצָמַי’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘in, my_of, bones’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘in,my_of,bones’.

Hebrew words (84) other than בַּעֲצָמַי (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘bones’

GEN 2:23 מֵעֲצָמַי (mēˊₐʦāmay) Lemmas=‘מִן’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ word gloss=‘from_my_bones’ contextual morpheme glosses=‘from, my_of, bones’ morpheme glosses=‘of, bones_of, my’ OSHB GEN 2:23 word 6

OET-LV: 23 And_he/it _said the_humankind this_one at_last is_bone from_my_bones and_flesh/body from_my_flesh/body to_this _(one) woman it _will _be _called if/because from_man she _was _taken this _(one). (GEN_2:23)

OET-RV: 23 and the man said:
⇔ “Now this is bone from my bones
⇔ and flesh from my flesh.
⇔ She’ll be named ‘woman’
⇔ because she came from a man.” (GEN 2:23)

GEN 50:25 עַצְמֹתַי (ˊaʦmotay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB GEN 50:25 word 13

OET-LV: 25 And_ Yōşēf _he _made _to _swear _an _oath DOM the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say surely _(visit) he _will _visit god you(pl) and_you(pl)_will _bring _up DOM bones _of_my from_here. (GEN_50:25)

OET-RV: 25 When God does that, you must take my body back to Canaan with you and bury it there.” Then Yosef had his brothers and the rest of the descendants of Yisra’el vow that they would do that. (GEN 50:25)

EXO 13:19 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB EXO 13:19 word 4

OET-LV: 19 And_ Mosheh _he/it _took DOM the _bones _of Yōşēf/(Joseph) with_him/it if/because solemnly _(make _swear) he _had _made _swear DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say surely _(visit) he _will _visit god you(pl) and_you(pl)_will _take _up DOM bones _of_my from_here with_you(pl). (EXO_13:19)

OET-RV: 19 Mosheh ensured that the bones of Yosef were taken with them, because many years back Yosef had made the Israelis vow, saying, “God will certainly take notice of you all, and you must take my bones up with you from here.” (EXO 13:19)

EXO 13:19 עַצְמֹתַי (ˊaʦmotay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB EXO 13:19 word 20

NUM 24:8 וְעַצְמֹתֵיהֶם (vəˊaʦmotēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, bones’ morpheme glosses=‘and, bones_of, their’ OSHB NUM 24:8 word 10

OET-LV: 8 god is_bringing _of_it _out from_Miʦrayim/(Egypt) like_the_horns _of a _wild _ox to_him/it it _will _consume nations foes _of_its and_their _of_bones it _will _break and_its _of_arrows it _will _wound_them. (NUM_24:8)

OET-RV: 8 God is bringing him here from Egypt
⇔ with power like the horns of a wild bull.
⇔ He’ll devastate those nations that oppose him.
⇔ He’ll break their bones, and his arrows will pierce them. (NUM 24:8)

JOS 24:32 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JOS 24:32 word 2

OET-LV: 32 And_DOM the _bones _of Yōşēf/(Joseph) which they _had _brought _up the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Miʦrayim/(Egypt) they _buried at_Shəkem in_the _portion _of the_field which he _had _bought Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) from_with the _sons _of Ḩₐmōr the _father _of Shəkem for_a _hundred piece[s]_of _money and_they _were of_the _descendants _of of _Yōşēf (into)_an_inheritance. (JOS_24:32)

OET-RV: 32 They buried Yosef’s bones (that they had carried out from Egypt) in Shekem—in the portion of the field that Yacob had bought from the sons of Hamor (Shekem’s father) for a hundred coins, and that land became the inheritance of Yosef’s descendants. (JOS 24:32)

JDG 19:29 לַעֲצָמֶיהָ (laˊₐʦāmeyhā) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, her_of, bones’ morpheme glosses=‘by, limbs_of, her’ OSHB JDG 19:29 word 10

OET-LV: 29 And_he _came to house _of_his and_he/it _took DOM the_knife and_he _took _hold on_his _of_concubine and_he_cut _her _in _pieces to_her _of_bones into_two _plus ten pieces and_he_sent _her _out in_all _of the _territory _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_19:29)

OET-RV: 29 When he arrived, he got a knife and hacked his wife’s body into twelve pieces (including the bones), and he sent them to various places spread across all of Yisrael’s territory. (JDG 19:29)

1 SAM 31:13 עַצְמֹתֵיהֶם (ˊaʦmotēyhem) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, their’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB 1 SAM 31:13 word 3

OET-LV: 13 And_they _took DOM bones _of_their and_they _buried_them under the _tamarisk_tree in_Yāⱱēsh and_they _fasted seven _of days. (SA1_31:13)

OET-RV: 13 Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Yabesh, and fasted for seven days. (SA1 31:13)

2 SAM 21:12 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:12 word 5

OET-LV: 12 And_ Dāvid _he/it _went and_he/it _took DOM the _bones _of Shāʼūl and_DOM the _bones _of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) his/its_son from_with the _citizens _of Yāⱱēsh/(Jabesh) who they _had _stolen DOM_them from_the _open _square _of Bēyt Shan where they_had _hung _them _up wwww (to)_there in/on_day struck _down the_Fəlishtiy DOM Shāʼūl on_Gilboˊa. (SA2_21:12)

OET-RV: 12 and he went and got the bones of Sha’ul and his son Yonatan from the leaders of Yabesh-Gilead, who had stolen them from the square of Beyt-Shan where the Philistines had hung them there on the day the Philistines had defeated Sha’ul at Gilboa. (SA2 21:12)

2 SAM 21:12 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:12 word 8

2 SAM 21:13 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:13 word 4

OET-LV: 13 And_he/it _ascended from_there DOM the _bones _of Shāʼūl and_DOM the _bones _of Yōnātān his/its_son and_they _gathered DOM the _bones _of the _impaled_men. (SA2_21:13)

OET-RV: 13 David took Sha’ul and Yonatan’s bones along with the bones of the seven men who’d been hung, (SA2 21:13)

2 SAM 21:13 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:13 word 7

OET-LV: 13 And_he/it _ascended from_there DOM the _bones _of Shāʼūl and_DOM the _bones _of Yōnātān his/its_son and_they _gathered DOM the _bones _of the _impaled_men. (SA2_21:13)

OET-RV: 13 David took Sha’ul and Yonatan’s bones along with the bones of the seven men who’d been hung, (SA2 21:13)

2 SAM 21:13 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:13 word 12

OET-LV: 13 And_he/it _ascended from_there DOM the _bones _of Shāʼūl and_DOM the _bones _of Yōnātān his/its_son and_they _gathered DOM the _bones _of the _impaled_men. (SA2_21:13)

OET-RV: 13 David took Sha’ul and Yonatan’s bones along with the bones of the seven men who’d been hung, (SA2 21:13)

2 SAM 21:14 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 SAM 21:14 word 3

OET-LV: 14 And_they _buried DOM the _bones _of Shāʼūl and_Yōnātān his/its_son in_land of _Binyāmīn at_Zela in_the _tomb _of Qīsh his/its_father and_they _did all that he _commanded the_king and_ god _he _was _entreated for_land after thus. (SA2_21:14)

OET-RV: 14 and his men buried them in the tomb of Sha’ul’s father Kish in Zela (in the Benyamite region), doing everything that the king had commanded. After that, God answered their prayers for the country. (SA2 21:14)

1 KI 13:2 וְעַצְמוֹת (vəˊaʦmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, bones_of’ morpheme glosses=‘and, bones_of’ OSHB 1 KI 13:2 word 26

OET-LV: 2 And_he/it _called on the_altar by_the _message _of YHWH and_he/it _said Oh _altar altar thus he _says YHWH here a _son will _be_born to_the _house _of Dāvid will _be_Yʼoshiy^yāh/(Josiah) his/its_name and_he _will _sacrifice on_you DOM the _priests _of the _high _places who_make_smoke on_you and_bones _of humankind people _will _burn on_you. (KI1_13:2)

OET-RV: 2 The prophet called out against the altar with Yahweh’s message: “Altar! Altar! Yahweh says this: Listen, one of David’s descendants will have a son who’ll be named Yoshiyyah (Josiah), and he’ll sacrifice the priests from the hill temples on you—the ones who are burning incense on you. Yes, human bones will be burnt on you.” (KI1 13:2)

1 KI 13:31 עַצְמֹתָיו (ˊaʦmotāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, his’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB 1 KI 13:31 word 19

OET-LV: 31 And_he/it _was after he_buried DOM_him/it and_he/it _said to sons _of_his to_say when_I_die and_you(pl)_will _bury DOM_me in_grave which the _man _of the_ʼElohīm is_buried in/on/over_him/it beside bones _of_his place DOM bones _of_my. (KI1_13:31)

OET-RV: 31 When the period of mourning was over, he told his sons, “When I die, bury me in the grave where the man of God is buried. My bones will end up beside his bones. (KI1 13:31)

1 KI 13:31 עַצְמֹתָי (ˊaʦmotāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB 1 KI 13:31 word 22

OET-RV: 31 When the period of mourning was over, he told his sons, “When I die, bury me in the grave where the man of God is buried. My bones will end up beside his bones. (KI1 13:31)

2 KI 13:21 בְּעַצְמוֹת (bəˊaʦmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘(in)_the, bones_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of’ OSHB 2 KI 13:21 word 17

OET-LV: 21 And_he/it _was they were_burying a _man and_see/lo/see they _saw DOM (the)_marauding_band and_they _threw DOM the_man in_the _grave _of ʼElīshāˊ and_he/it _went and_he _touched the_man (in)_the_bones _of ʼElīshāˊ and_he/it _lived and_he/it _rose _up on feet _of_his. (KI2_13:21)

OET-RV: 21 and once there was a group of Israelis burying a man. When they saw the raiding party, they quickly threw the body into Elisha’s tomb, and when it touched his bones, the man came back to life and stood up. (KI2 13:21)

2 KI 23:14 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 KI 23:14 word 10

OET-LV: 14 And_he _broke DOM the _sacred_pillars and_he _cut _down DOM the _ʼAshērāh_poles and_he _filled DOM place _of_their bones _of humankind. (KI2_23:14)

OET-RV: 14 He also smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles, then he desecrated those places by filling them with human bones. (KI2 23:14)

2 KI 23:16 הָעֲצָמוֹת (hāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB 2 KI 23:16 word 12

OET-LV: 16 And_ Yʼoshiy^yāh/(Josiah) _he _turned and_he/it _saw DOM the_graves which were_there on_mountain and_he _sent and_he/it _took DOM the_bones from the_graves and_he _burnt_them on the_altar and_he_made _it _unclean according_to _the _message _of YHWH which he _had _proclaimed the _man _of the_ʼElohīm who he _proclaimed DOM the_words/messages the_these. (KI2_23:16)

OET-RV: 16 As Yoshiyyah turned around, he noticed some graves that were there on the hillside, so he had some bones removed from the graves, and he burnt them on the altar to desecrate it. This fulfilled what Yahweh had said through the man of God who’d proclaimed these things. (KI2 23:16)

2 KI 23:18 עַצְמֹתָיו (ˊaʦmotāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, his’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB 2 KI 23:18 word 7

OET-LV: 18 And_he/it _said leave _alone to_him/it anyone not let _him _disturb bones _of_his and_they _left _undisturbed bones _of_his with the _bones _of the _prophet who he _had _come from_Shomrōn. (KI2_23:18)

OET-RV: 18 “Don’t disturb it then,” the king ordered. “Don’t let anyone remove his bones.”
¶ So they left his bones alone, along with the bones of the other prophet who came from Shomron. (KI2 23:18)

2 KI 23:18 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 KI 23:18 word 11

2 KI 23:20 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB 2 KI 23:20 word 12

OET-LV: 20 And_he/it _sacrificed DOM all _of the _priests _of the _high _places who were_there on the_altars and_he _burnt DOM bones _of humankind on_them and_he _returned Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_23:20)

OET-RV: 20 He executed all the priests from those hilltop shrines on the altars there, and then he burnt human bones on them to desecrate them. Then he returned to Yerushalem. (KI2 23:20)

1 CHR 10:12 עַצְמוֹתֵיהֶם (ˊaʦmōtēyhem) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, their’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB 1 CHR 10:12 word 16

OET-LV: 12 And_ every _of _they _arose man _of strength and_they _took DOM the _corpse _of Shāʼūl and_DOM the _corpses _of his _sons _of_of and_they_brought _them to_Yāⱱēsh and_they _buried DOM bones _of_their under the_terebinth in_Yāⱱēsh and_they _fasted seven _of days. (CH1_10:12)

OET-RV: 12 all the strong men took action and retrieved the corpses of Shaul and his sons, and brought them back to Yavesh. Then they buried them under the large tree in Yavesh, and they fasted for seven days. (CH1 10:12)

2 CHR 34:5 וְעַצְמוֹת (vəˊaʦmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], bones_of’ morpheme glosses=‘and, bones_of’ OSHB 2 CHR 34:5 word 1

OET-LV: 5 And_the_bones _of priests he _burnt on wwww and_he _cleansed DOM Yəhūdāh and_DOM Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_34:5)

OET-RV: 5 He burnt the bones of those priests on their altars, and so he purified Yerushalem and all Yehudah, (CH2 34:5)

JOB 4:14 עַצְמוֹתַי (ˊaʦmōtay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_bones_of, of’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB JOB 4:14 word 5

OET-LV: 14 Fear it_happened _to _me and_trembling and_the _multitude _of my _bones _of_of it _caused _to _tremble. (JOB_4:14)

OET-RV: 14 I was hit by fear and trembling—
⇔ my bones were shaking with fright. (JOB 4:14)

JOB 7:15 מֵעַצְמוֹתָי (mēˊaʦmōtāy) Lemmas=‘מִן’, ‘עַצְמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘more, than_of, my_bones’ morpheme glosses=‘rather_than, body_of, my’ OSHB JOB 7:15 word 5

OET-LV: 15 And_it _chose strangling self _of_my death more_than _of_my _bones. (JOB_7:15)

OET-RV: 15 My inner self chooses strangling—
⇔ ≈ death over life in this body. (JOB 7:15)

JOB 10:11 וּבַעֲצָמוֹת (ūⱱaˊₐʦāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, with, bones’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, bones’ OSHB JOB 10:11 word 4

OET-LV: 11 Skin and_flesh/body did_you _clothe _me and_with_bones and_tendons did_you _weave _me _together. (JOB_10:11)

OET-RV: 11 You clothed me with flesh and skin,
⇔ ≈ and you knit me together with bones and tendons inside. (JOB 10:11)

JOB 20:11 עַצְמוֹתָיו (ˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, his’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB JOB 20:11 word 1

OET-LV: 11 Bones _of_his they _were _full vigor(s)_of_his _youthful and_with_him on the_dust it _will _lie _down. (JOB_20:11)

OET-RV: 11 Although their bones were full of youthful vigour,
⇔ that same strength will lie down with them in the dust. (JOB 20:11)

JOB 21:24 עַצְמוֹתָיו (ˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_bones_of, of’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB JOB 21:24 word 5

OET-LV: 24 Pails _of_his they _are _full milk and_the _marrow _of his _bones _of_of it _is _watered. (JOB_21:24)

OET-RV: 24 Their buckets are full of milk,
⇔ and their bone marrow is nicely moistened. (JOB 21:24)

JOB 30:17 עֲצָמַי (ˊₐʦāmay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB JOB 30:17 word 2

OET-LV: 17 Night bones _of_my it _has _pierced from_on_me and_my _gnawing _of_pains not they_rest. (JOB_30:17)

OET-RV: 17 Night pierces my bones from upon me,
⇔ ≈ and the pains that gnaw at me never rest. (JOB 30:17)

JOB 33:19 עֲצָמָיו (ˊₐʦāmāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_bones_of, of’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB JOB 33:19 word 6

OET-LV: 19 And_he _is _chastened with_pain on bed _of_his and_the _multitude _of his _bones _of_of is_constant. (JOB_33:19)

OET-RV: 19 They’re chastened on their beds
⇔ with constant pain in their bones. (JOB 33:19)

JOB 33:21 עַצְמוֹתָיו (ˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, his’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB JOB 33:21 word 5

OET-LV: 21 flesh _of_his It _wastes _away from_sight and_they _are _laid _bare bones _of_his which_not they _were _seen. (JOB_33:21)

OET-RV: 21 Their flesh wastes right away from sight.
⇔ ≈ Their bones, not normally visible, now stick out. (JOB 33:21)

JOB 40:18 עֲצָמָיו (ˊₐʦāmāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, its’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB JOB 40:18 word 1

OET-LV: 18 Bones _of_its are_tubes _of bronze limbs _of_its are_like_a _rod _of iron. (JOB_40:18)

OET-RV: 18 Its bones are like bronze pipes.
⇔ ≈ Its legs are like iron rods. (JOB 40:18)

PSA 6:3 עֲצָמָי (ˊₐʦāmāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB PSA 6:3 word 10

OET-LV: 3  show_favour _to _me Oh_YHWH if/because am_frail I heal_me Oh_YHWH if/because they _are _disturbed bones _of_my. (PSA_6:3)

OET-RV: 3 I’m emotionally distressed.
⇔ How much longer, Yahweh? (PSA 6:3)

PSA 22:15 עַצְמוֹתָי (ˊaʦmōtāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB PSA 22:15 word 5

OET-LV: 15  like_water I _have _been _poured _out and_ all _of _they _have _become _dislocated bones _of_my heart _of_my it _has _become like_wax it _has _melted in _the_middle my _inward _parts _of_of. (PSA_22:15)

OET-RV: 15 My strength has dried up like a piece of fired clay.
⇔ ≈ My tongue sticks to the roof of my mouth.
⇔ You’re about to let me die and return to dust (PSA 22:15)

PSA 22:18 עַצְמוֹתָי (ˊaʦmōtāy) Lemmas=‘עַצְמָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB PSA 22:18 word 3

OET-LV: 18  I _count all _of bones _of_my they they _look they _look on_me. (PSA_22:18)

OET-RV: 18 They divide my clothes up among themselves,
⇔ ≈ They cast lots for my garments. (PSA 22:18)

PSA 31:11 וַעֲצָמַי (vaˊₐʦāmay) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, bones’ morpheme glosses=‘and, bones_of, my’ OSHB PSA 31:11 word 10

OET-LV: 11  if/because they _have _wasted _away in_sorrow life _of_my and_my _of_years with_groaning it _has _failed by_my _of_iniquity strength _of_my and_my _of_bones they _have _wasted _away. (PSA_31:11)

OET-RV: 11 People disdain me because of all my enemies.
⇔ ≈ My neighbours are appalled at my situation,
⇔ and those who know me are horrified.
⇔ ≈ Those who see me in the street cross to the other side. (PSA 31:11)

PSA 32:3 עֲצָמָי (ˊₐʦāmāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB PSA 32:3 word 4

OET-LV: 3 if/because I _kept _silent bones _of_my they _became _worn _out in_my _cry _of_of _distress all _of the_day. (PSA_32:3)

OET-RV: 3 When I remained silent,
⇔ my bones ached inside
⇔ ≈ while I groaned all day long. (PSA 32:3)

PSA 34:21 עַצְמוֹתָיו (ˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, his’ morpheme glosses=‘bones_of, his’ OSHB PSA 34:21 word 3

OET-LV: 21  he_is_keeping all _of bones _of_his one of_them not it _is _broken. (PSA_34:21)

OET-RV: 21 Evil will bounce back and kill the wicked.
⇔ ≈ and those who hate godly people will be condemned. (PSA 34:21)

PSA 35:10 עַצְמוֹתַי (ˊaʦmōtay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB PSA 35:10 word 2

OET-LV: 10 All _of bones _of_my they _will _say Oh_YHWH who is_like_you who_delivers a _poor_person from_a _person_too_strong from_him/it and_the_poor and_the_needy from_one _of_who_robs _him. (PSA_35:10)

OET-RV: 10 All my bones will say, “Yahweh, who is like you,
⇔ who rescues the oppressed people from those who are too strong for them
⇔ and the poor and needy from those who try to rob them?” (PSA 35:10)

PSA 42:11 בְּעַצְמוֹתַי (bəˊaʦmōtay) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, my’ OSHB PSA 42:11 word 2

OET-LV: 11  with_a _shattering in_my _of_bones they_have _taunted _me my _of_foes when_they_say to_me all _of the_day where god _of_is_your. (PSA_42:11)

OET-RV: 11 My soul, why are you bowed down?
⇔ ≈ And why are you upset within me?
⇔ Put your hope in God, because I’ll thank him again—
⇔ my god’s presence leads to my being saved. (PSA 42:11)

PSA 51:10 עֲצָמוֹת (ˊₐʦāmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘[the]_bones’ word gloss=‘bones’ OSHB PSA 51:10 word 5

OET-LV: 10  you_will _make _me _hear joy and_gladness the_bones let _them _rejoice which_you _have _crushed. (PSA_51:10)

OET-RV: 10 Create a clean heart in me, God,
⇔ ≈ and renew an unwavering spirit within me. (PSA 51:10)

PSA 53:6 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עַצְמָה’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB PSA 53:6 word 10

OET-LV: 6  there they _fear a _fear not fear it _is if/because god he _has _scattered the _bones _of one _who_encamped _against _you you _have _put_them_to _shame if/because god he_has _rejected _them. (PSA_53:6)

OET-RV: 6 If only Yisrael’s rescue would come from Tsiyyon.
⇔ When God brings his people back from the captivity,
⇔ then Yakov will celebrate
⇔ ≈ and Yisrael will be glad. (PSA 53:6)

PSA 102:4 וְעַצְמוֹתַי (vəˊaʦmōtay) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, bones’ morpheme glosses=‘and, bones_of, my’ OSHB PSA 102:4 word 5

OET-LV: 4  if/because they _have _come _to _an _end in_smoke days _of_my and_my _of_bones like furnace they _have _been _burnt. (PSA_102:4)

OET-RV: 4 My heart is cut and withered like grass,
⇔ and I have no interest in eating. (PSA 102:4)

PSA 109:18 בְּעַצְמוֹתָיו (bəˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, his’ OSHB PSA 109:18 word 8

OET-LV: 18 And_he _put _on a _curse like_his _of_garment and_it _went like_water in_his _inward _of_part[s] and_like_oil in_his _of_bones. (PSA_109:18)

OET-RV: 18 He wrapped himself with cursing like a cloak,
⇔ and his curse entered his inner being like water—
⇔ like oil into his bones. (PSA 109:18)

PSA 141:7 עֲצָמֵינוּ (ˊₐʦāmēynū) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, our’ morpheme glosses=‘bones_of, our’ OSHB PSA 141:7 word 6

OET-LV: 7 Like one _who_plows and_one _who_breaks _up on _the_earth bones _of_our they _have _been _scattered to_the _mouth _of Shəʼōl. (PSA_141:7)

OET-RV: 7 Like when someone ploughs and breaks up the ground,
⇔ so our bones have been scattered at the entrance to the grave. (PSA 141:7)

PROV 3:8 לְעַצְמוֹתֶֽיךָ (ləˊaʦmōteykā) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, your(pl)_of, bones’ morpheme glosses=‘for, bones_of, your’ OSHB PROV 3:8 word 5

OET-LV: 8 Healing may _it _be to_your _of_navel and_refreshment to_your(pl)_of_bones. (PRO_3:8)

OET-RV: 8 It will be healing for your stomach,
⇔ ≈ and refreshment for your bones. (PRO 3:8)

PROV 12:4 בְּעַצְמוֹתָיו (bəˊaʦmōtāyv) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, his’ OSHB PROV 12:4 word 6

OET-LV: 4 A _wife _of ability is_the _crown _of her _husband _of_of and_is_like_rottenness in_his _of_bones a_woman _who_acts _shamefully. (PRO_12:4)

OET-RV: 4 A capable wife is the crown of her husband,
⇔ ^ but a wife who acts shamefully is like rottenness in his bones. (PRO 12:4)

PROV 14:30 עֲצָמוֹת (ˊₐʦāmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘bones’ word gloss=‘bones’ OSHB PROV 14:30 word 6

OET-LV: 30 is_the _life _of bodies a _heart _of health and_is_rottenness _of bones jealousy. (PRO_14:30)

OET-RV: 30 A peaceful mind gives a healthy body,
⇔ ^ but envy causes the bones to rot. (PRO 14:30)

ECC 11:5 כַּעֲצָמִים (kaˊₐʦāmīm) Lemmas=‘כְּ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘like, bones’ morpheme glosses=‘to, bones’ OSHB ECC 11:5 word 7

OET-LV: 5 Just_as not_you are_knowing what is_the _way _of the _wind like_bones in_the _womb _of the _full_woman thus not you _know DOM the _work _of the_ʼElohīm who he _makes DOM (the)_everything. (ECC_11:5)

OET-RV: 5 Just as you don’t know how the winds work,
⇔ or how the bones get into a pregnant woman’s womb,
⇔ nor do you know how God does everything that he does. (ECC 11:5)

ISA 38:13 עַצְמוֹתָי (ˊaʦmōtāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB ISA 38:13 word 8

OET-LV: 13 I _have _lain _down until morning like_lion so he _breaks all _of bones _of_my from_day unto night you_make _an _end _of _me. (ISA_38:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ … (ISA 38:13)

ISA 58:11 וְעַצְמֹתֶיךָ (vəˊaʦmoteykā) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_of, bones’ morpheme glosses=‘and, bones_of, your’ OSHB ISA 58:11 word 7

OET-LV: 11 And_he_will _lead _you YHWH continually and_he _will _satisfy in_arid _regions appetite _of_your and_your(pl)_of_bones he _will _strengthen and_you _will _be like_a _garden watered and_like_a _spring _of waters which not they _will _fail waters _of_its. (ISA_58:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:11)

ISA 66:14 וְעַצְמוֹתֵיכֶם (vəˊaʦmōtēykem) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_of, bones’ morpheme glosses=‘and, bones_of, your(pl)’ OSHB ISA 66:14 word 4

OET-LV: 14 And_you(pl)_will _see heart _of_your(pl) and_it _will _exult and_your(pl)_of_bones like _(the)_grass they _will _sprout and_ the _hand _of _it _will _be _made _known of_YHWH with servants _of_his and_he _will _be _indignant DOM enemies _of_his. (ISA_66:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 66:14)

JER 8:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JER 8:1 word 7

OET-LV: 8 At_time (the)_that the _utterance _of YHWH and DOM the _bones _of the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM the _bones _of its _officials _of_of and_DOM the _bones _of the _priests and_DOM the _bones _of the _prophets and_DOM the _bones _of the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) from_their _of_graves. (JER_8:1)

OET-RV: 8 ◙ (JER 8:1)

JER 8:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JER 8:1 word 11

OET-RV: 8 ◙ (JER 8:1)

JER 8:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JER 8:1 word 14

OET-RV: 8 ◙ (JER 8:1)

JER 8:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JER 8:1 word 17

OET-RV: 8 ◙ (JER 8:1)

JER 8:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB JER 8:1 word 20

OET-RV: 8 ◙ (JER 8:1)

JER 20:9 בְּעַצְמֹתָי (bəˊaʦmotāy) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, my’ OSHB JER 20:9 word 13

OET-LV: 9 And_I _will _say not I_will _remember _him and_not I _will _speak again in_his _of_name and_it _was in_my _of_heart like_a _fire burning shut _up in_my _of_bones and_I _will _be _weary to _hold_it_in and_not I _will _be _able. (JER_20:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 20:9)

JER 23:9 עַצְמוֹתַי (ˊaʦmōtay) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB JER 23:9 word 7

OET-LV: 9 of_prophets heart _of_my it _is _broken in_my _inner _of_being all _of they _have _become _weak bones _of_my I _have _become like_a _person drunk and_like_a _man whom_it_has _passed _over _him wine from_face/in _front _of YHWH and_because_of the _words/messages _of his _holiness _of_of. (JER_23:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 23:9)

JER 50:17 עִצְּמוֹ (ˊiʦʦəmō) Lemmas=‘עָצֹם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, gnawed_its_bones’ morpheme glosses=‘gnawed_~_bones, his’ OSHB JER 50:17 word 12

OET-LV: 17 is_sheep scattered Yisrā^ʼēl/(Israel) which_lions they _have _driven _away the_first he_devoured _it the _king _of ʼAshshūr and_this the_last he_gnawed _its _bones Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel. (JER_50:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 50:17)

LAM 1:13 בְּעַצְמֹתַי (bəˊaʦmotay) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, bones’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bones_of, my’ OSHB LAM 1:13 word 4

OET-LV: 13 from_a _high _place he _sent fire in_my _of_bones and_he_mastered _it he _spread _out a _net for_my _of_feet he_made _me _turn _back backward he_made _me desolate all _of the_day faint. (LAM_1:13)

OET-RV: 13 He sent fire down from on high into my bones.
⇔ He spread a net for my feet and turned me away.
⇔ He made me desolate—feeling faint every day. (LAM 1:13)

LAM 3:4 עַצְמוֹתָי (ˊaʦmōtāy) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, my’ morpheme glosses=‘bones_of, my’ OSHB LAM 3:4 word 5

OET-LV: 4 he _has _made _to _waste _away flesh _of_my and_my _of_skin he _has _broken bones _of_my. (LAM_3:4)

OET-RV: 4 He made my skin and my flesh waste away.
⇔ He shattered my bones. (LAM 3:4)

EZE 6:5 עַצְמוֹתֵיכֶם (ˊaʦmōtēykem) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘bones_of, your(pl)’ OSHB EZE 6:5 word 10

OET-LV: 5 And_I _will _put DOM the _corpses _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_face _of/in _front _of/before idols _of_their and_I _will _disperse DOM bones _of_your(pl) around _of altars _of_your(pl). (EZE_6:5)

OET-RV: 5 I’ll lay the dead bodies of Yisrael’s people right there in front of their idols, and scatter your bones around your altars. (EZE 6:5)

EZE 24:4 עֲצָמִים (ˊₐʦāmīm) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘[the]_bones’ word gloss=‘bones’ OSHB EZE 24:4 word 10

OET-LV: 4 Gather pieces _of_its to_her/it every _of piece good thigh and_shoulder the_choicest _of the_bones fill_it. (EZE_24:4)

OET-RV: 4 Put in the leg and shoulder of a good sheep,
⇔ then fill it up with the best bones. (EZE 24:4)

EZE 24:5 הָעֲצָמִים (hāˊₐʦāmīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB EZE 24:5 word 6

OET-LV: 5 The _choicest _of the _flock take and_also pile _up the_bones under_it make _boil boilings _of_its also they _have _cooked bones _of_its in_the _midst _of_of _it. (EZE_24:5)

OET-RV: 5 Yes, take the best one from the flock
⇔ and pile up the fuel underneath it—
⇔ keeping it boiling to make sure the bones in it cook well. (EZE 24:5)

EZE 24:5 עֲצָמֶיהָ (ˊₐʦāmeyhā) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, its’ morpheme glosses=‘bones_of, its’ OSHB EZE 24:5 word 12

OET-LV: 5 The _choicest _of the _flock take and_also pile _up the_bones under_it make _boil boilings _of_its also they _have _cooked bones _of_its in_the _midst _of_of _it. (EZE_24:5)

OET-RV: 5 Yes, take the best one from the flock
⇔ and pile up the fuel underneath it—
⇔ keeping it boiling to make sure the bones in it cook well. (EZE 24:5)

EZE 24:10 וְהָעֲצָמוֹת (vəhāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, the, bones’ morpheme glosses=‘and, the, bones’ OSHB EZE 24:10 word 9

OET-LV: 10 Increase the_wood(s) kindle the_fire complete the_meat and_mix the_seasoning and_the_bones let _them _be _charred. (EZE_24:10)

OET-RV: 10 Stack up the wood and kindle the fire. Cook the meat well and mix in the spices and let the bones be charred. (EZE 24:10)

EZE 32:27 עַצְמוֹתָם (ˊaʦmōtām) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, their’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB EZE 32:27 word 20

OET-LV: 27 And_not they _lie with warriors who _have_fallen from_uncircumcised_men who they _went _down Shəʼōl with_the _weapons _of their _war _of_of and_people _put DOM swords _of_their under heads _of_their and_it _became iniquities _of_their on bones _of_their if/because terror _of warriors in_land the_living. (EZE_32:27)

OET-RV: 27 They don’t lie with the fallen warriors of the uncircumcised who’ve gone down to the place of the dead with all their weapons of war, and with their swords placed under their heads and their iniquities over their bones, because they were the terror of warriors in the land of the living. (EZE 32:27)

EZE 37:1 עֲצָמוֹת (ˊₐʦāmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘bones’ word gloss=‘bones’ OSHB EZE 37:1 word 13

OET-LV: 37 it _was on_me the _hand _of YHWH and_he_brought _me _out by_the _spirit _of YHWH and_he_set _me _down in _the_middle of_the _valley and_she was_full bones. (EZE_37:1)

OET-RV: 37 One day Yahweh gave me another vision, and he took me out by his spirit and put me down in the middle of a valley that was full of bones. (EZE 37:1)

EZE 37:3 הָעֲצָמוֹת (hāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB EZE 37:3 word 6

OET-LV: 3 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind will_they _live the_bones the_these and_I _said my_master YHWH you you _know. (EZE_37:3)

OET-RV: 3 “Humanity’s child,” he asked me, “can these bones become living people again?”
¶ “My master Yahweh,” I replied, “only you would know that.” (EZE 37:3)

EZE 37:4 הָעֲצָמוֹת (hāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB EZE 37:4 word 5

OET-LV: 4 And_he/it _said to_me prophesy to the_bones the_these and_you _will _say to_them Oh_bones (the)_dry hear the _message _of YHWH. (EZE_37:4)

OET-RV: 4 Then he told me, “Prophesy over these bones and tell them, ‘Dry bones. Listen to Yahweh’s message. (EZE 37:4)

EZE 37:4 הָעֲצָמוֹת (hāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘O, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB EZE 37:4 word 9

OET-LV: 4 And_he/it _said to_me prophesy to the_bones the_these and_you _will _say to_them Oh_bones (the)_dry hear the _message _of YHWH. (EZE_37:4)

OET-RV: 4 Then he told me, “Prophesy over these bones and tell them, ‘Dry bones. Listen to Yahweh’s message. (EZE 37:4)

EZE 37:5 לָעֲצָמוֹת (lāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘to, bones’ morpheme glosses=‘to_the, bones’ OSHB EZE 37:5 word 5

OET-LV: 5 Thus my_master he _says YHWH to_bones the_these here I am_about _to _bring in_you(pl) breath and_you(pl)_will _live. (EZE_37:5)

OET-RV: 5 The master Yahweh says this to these bones: Listen, I’m about to put breath into you, and you’ll live. (EZE 37:5)

EZE 37:7 עֲצָמוֹת (ˊₐʦāmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘[the]_bones’ word gloss=‘bones’ OSHB EZE 37:7 word 10

OET-LV: 7 And_I _prophesied just_as I _was _commanded and_he/it _was a _sound just_as_I _prophesied and_see/lo/see a _rattling and_ the_bones _they _drew _near bone to bone _of_its. (EZE_37:7)

OET-RV: 7 So I prophesied as I was instructed, and wow, a sound like something rattling started as the bones moved together—bone against bone! (EZE 37:7)

EZE 37:11 הָעֲצָמוֹת (hāˊₐʦāmōt) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶצֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, bones’ morpheme glosses=‘the, bones’ OSHB EZE 37:11 word 5

OET-LV: 11 and_he/it _said to_me Oh _son _of humankind the_bones the_these are_all _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they there people _are_saying they _have _dried _up bones _of_our and_it _has _been _lost hope _of_our we _have _been _cut _off to/for_us. (EZE_37:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh informed me, “Humanity’s child, these bones are the entire Israeli population. Listen, they’re saying, ‘Our bones have dried up and our hope is gone. We’ve been cut off.’ (EZE 37:11)

EZE 37:11 עַצְמוֹתֵינוּ (ˊaʦmōtēynū) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, our’ morpheme glosses=‘bones_of, our’ OSHB EZE 37:11 word 14

DAN 6:25 גַּרְמֵיהוֹן (garmēyhōn) Lemmas=‘גְּרַם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_of, bones’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB DAN 6:25 word 27

OET-LV: 25  Oh/the_king and_he/it _said and_they _brought the_men these who they _had _eaten his _of_pieces of Dāniyy^ʼēl and_to_the _den _of the _lions they _threw they their _of_sons and_their _of_wives and_not they _reached to_the _bottom _of the _den until that they _assaulted (in)_them the_lions and_all their _of_bones they _shattered. (DAN_6:25)

OET-RV: 25 Then King Dareyavesh (Darius) wrote to all the peoples, nations, and ethnic groups right across his kingdom: “May you all be enjoying peace and prosperity. (DAN 6:25)

AMOS 2:1 עַצְמוֹת (ˊaʦmōt) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘the_bones_of’ word gloss=‘bones_of’ OSHB AMOS 2:1 word 14

OET-LV: 2 thus YHWH he _says on three (the)_transgressions _of Mōʼāⱱ and_on four not I_will _revoke _it because he_burnt the _bones _of the _king _of ʼEdōm into_lime. (AMO_2:1)

OET-RV: 2 This is what Yahweh says:
⇔ “Even if Moab was three or four sins below the threshold,
⇔ I wouldn’t turn away its punishment,
⇔ because he completely burnt up the bones of Edom’s king. (AMO 2:1)

AMOS 6:10 עֲצָמִים (ˊₐʦāmīm) Lemma=‘עֶצֶם’ contextual word gloss=‘bones’ word gloss=‘body’ OSHB AMOS 6:10 word 5

OET-LV: 10 And_he_will _lift _him _up one _of_his _loved and_the_one _of_who_burns _him to_bring _out bones from the_house and_saying(ms) to_the_one_who is_in_the _innermost _parts _of the _house still is_anyone_with _you and_saying(ms) no and_saying(ms) hush if/because not to_bring _to _remembrance in/on_name _of YHWH. (AMO_6:10)

OET-RV: 10 When a person’s relative comes to take their bodies out of the house to be burnt outside, if he asks the person in the house if there’s anyone with them and if that person says there’s not, then he’ll say, “Don’t say anything else because we mustn’t mention Yahweh’s name.” (AMO 6:10)

MIC 3:2 עַצְמוֹתָם (ˊaʦmōtām) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, their’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB MIC 3:2 word 10

OET-LV: 2 Oh_you(pl)_who_hate _of (of)_good and_you(pl)_who_love _of (of)_evil who_tear _away _of skin _of_(of)_their from_on_them and_their _of_flesh from_under bones _of_their. (MIC_3:2)

OET-RV: 2 Those who hate good
⇔ ≈ and love evil,
⇔ those who tear their skin off them
⇔ ≈ and their flesh from their bones, (MIC 3:2)

MIC 3:3 עַצְמֹתֵיהֶם (ˊaʦmotēyhem) Lemmas=‘עֶצֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘bones_of, their’ morpheme glosses=‘bones_of, their’ OSHB MIC 3:3 word 9

OET-LV: 3 And_which they _have _eaten the _flesh _of my _people _of_of and_their _of_skin from_on_them they _have _stripped _off and_DOM bones _of_their they _have _broken _in _pieces and_they _have _chopped_them_up just_as in_pot and_like_meat in _the_middle a _caldron. (MIC_3:3)

OET-RV: 3 those who eat the flesh of my people,
⇔ ≈ and their skin that they’ve stripped off them,
⇔ they break their bones,
⇔ ≈ and chop them in pieces,
⇔ just like soup in a pot—
⇔ ≈ like meat in a cauldron. (MIC 3:3)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #374561

Hebrew words (84) other than בַּעֲצָמַי (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘bones’

Hebrew words (84) other than בַּעֲצָמַי (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘bones’