Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Psa 138:5
וְיָשִׁירוּ (və, yāshīrū) ‘And, sing’ Strongs=c, 7891 Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁיר’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqi3mp PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְיָשִׁירוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqi3mp PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural) is always and only glossed as ‘and,sing’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁיר’’ have 1 different glosses: ‘and,sing’.
Have 92 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘רָנַן’, Lemma=‘שִׁיר’, Lemma=‘זָמַר’, Lemma=‘עָנָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רִנָּה’, Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרַט’, Lemmas=‘לְ’, ‘הָלַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָמַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’, Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’)
EXO 15:1 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB EXO 15:1 word 12
EXO 15:21 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB EXO 15:21 word 4
NUM 21:17 עֱנוּ (ˊₑnū) Lemma=‘עָנָה’ ‘sing’ OSHB NUM 21:17 word 9
JDG 5:3 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB JDG 5:3 word 8
JDG 5:3 אֲזַמֵּר (ʼₐzammēr) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB JDG 5:3 word 9
1SA 21:12 יַעֲנוּ (yaˊₐnū) Lemma=‘עָנָה’ ‘do_people_sing’ OSHB 1SA 21:12 word 12
1SA 29:5 יַעֲנוּ (yaˊₐnū) Lemma=‘עָנָה’ ‘people_sing’ OSHB 1SA 29:5 word 5
2SA 22:50 אֲזַמֵּר (ʼₐzammēr) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB 2SA 22:50 word 7
1CH 16:9 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB 1CH 16:9 word 1
1CH 16:9 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB 1CH 16:9 word 3
1CH 16:23 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB 1CH 16:23 word 1
2CH 20:22 בְרִנָּה (ⱱərinnāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘רִנָּה’ ‘in/on/at/with,sing’ OSHB 2CH 20:22 word 3
2CH 29:30 לְהַלֵּל (ləhallēl) Lemmas=‘לְ’, ‘הָלַל’ ‘to,sing_praises’ OSHB 2CH 29:30 word 6
JOB 29:13 אַרְנִן (ʼarnin) Lemma=‘רָנַן’ ‘I_made_sing_for_joy’ OSHB JOB 29:13 word 7
PSA 7:18 וַאֲזַמְּרָה (vaʼₐzammərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praise’ OSHB PSA 7:18 word 4
PSA 9:3 אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises_to’ OSHB PSA 9:3 word 4
PSA 9:12 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 9:12 word 1
PSA 13:6 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 13:6 word 7
PSA 18:50 אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 18:50 word 7
PSA 21:14 נָשִׁירָה (nāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘we_will_sing’ OSHB PSA 21:14 word 4
PSA 27:6 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 27:6 word 11
PSA 30:5 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 30:5 word 1
PSA 30:13 יְזַמֶּרְךָ (yəzammerkā) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing,you’ OSHB PSA 30:13 word 2
PSA 33:3 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 33:3 word 1
PSA 47:7 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises_to’ OSHB PSA 47:7 word 1
PSA 47:7 זַמֵּרוּ (zammērū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 3
PSA 47:7 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 4
PSA 47:7 זַמֵּרוּ (zammērū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 6
PSA 47:8 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 47:8 word 6
PSA 57:8 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 57:8 word 6
PSA 57:8 וַאֲזַמֵּרָה (vaʼₐzammērāh) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praises’ OSHB PSA 57:8 word 7
PSA 57:10 אֲזַמֶּרְךָ (ʼₐzammerkā) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises,you’ OSHB PSA 57:10 word 4
PSA 59:17 אָשִׁיר (ʼāshīr) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 59:17 word 2
PSA 59:17 וַאֲרַנֵּן (vaʼₐrannēn) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_aloud’ OSHB PSA 59:17 word 4
PSA 59:18 אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 59:18 word 3
PSA 61:9 אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises_to’ OSHB PSA 61:9 word 2
PSA 65:14 יָשִׁירוּ (yāshīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘they_sing’ OSHB PSA 65:14 word 9
PSA 66:2 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 66:2 word 1
PSA 66:4 וִיזַמְּרוּ (vīzammərū) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praise’ OSHB PSA 66:4 word 5
PSA 66:4 יְזַמְּרוּ (yəzammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘they_sing_praises_to’ OSHB PSA 66:4 word 7
PSA 67:5 וִירַנְּנוּ (vīrannənū) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB PSA 67:5 word 2
PSA 68:5 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 68:5 word 1
PSA 68:5 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises_to’ OSHB PSA 68:5 word 3
PSA 68:33 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 68:33 word 3
PSA 68:33 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises_to’ OSHB PSA 68:33 word 5
PSA 71:23 תְּרַנֵּנָּה (tərannēnnāh) Lemma=‘רָנַן’ ‘they_will_sing_for_joy’ OSHB PSA 71:23 word 1
PSA 75:10 אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 75:10 word 4
PSA 81:2 הַרְנִינוּ (harnīnū) Lemma=‘רָנַן’ ‘sing_for_joy’ OSHB PSA 81:2 word 1
PSA 89:2 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 89:2 word 4
PSA 90:14 וּנְרַנְּנָה (ūnərannənāh) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB PSA 90:14 word 4
PSA 92:2 וּלְזַמֵּר (ūləzammēr) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָמַר’ ‘and,to,sing_praises’ OSHB PSA 92:2 word 4
PSA 92:5 אֲרַנֵּן (ʼₐrannēn) Lemma=‘רָנַן’ ‘I_sing_for_joy’ OSHB PSA 92:5 word 7
PSA 95:1 נְרַנְּנָה (nərannənāh) Lemma=‘רָנַן’ ‘let_us_sing_for_joy’ OSHB PSA 95:1 word 2
PSA 96:1 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 96:1 word 1
PSA 96:1 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 96:1 word 5
PSA 96:2 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 96:2 word 1
PSA 98:1 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 98:1 word 2
PSA 98:4 וְרַנְּנוּ (vərannənū) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB PSA 98:4 word 6
PSA 98:4 וְזַמֵּרוּ (vəzammērū) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praises’ OSHB PSA 98:4 word 7
PSA 98:8 יְרַנֵּנוּ (yərannēnū) Lemma=‘רָנַן’ ‘let_them_sing_for_joy’ OSHB PSA 98:8 word 6
PSA 101:1 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 101:1 word 5
PSA 101:1 אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 101:1 word 8
PSA 104:33 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 104:33 word 1
PSA 104:33 אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 104:33 word 4
PSA 105:2 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 105:2 word 1
PSA 105:2 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 105:2 word 3
PSA 108:2 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 108:2 word 4
PSA 108:2 וַאֲזַמְּרָה (vaʼₐzammərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praises’ OSHB PSA 108:2 word 5
PSA 108:4 וַאֲזַמֶּרְךָ (vaʼₐzammerkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זָמַר’ ‘and,sing_praises,you’ OSHB PSA 108:4 word 4
PSA 119:172 תַּעַן (taˊan) Lemma=‘עָנָה’ ‘may_it_sing’ OSHB PSA 119:172 word 1
PSA 135:3 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises’ OSHB PSA 135:3 word 6
PSA 137:3 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 137:3 word 9
PSA 137:4 נָשִׁיר (nāshīr) Lemma=‘שִׁיר’ ‘will_we_sing’ OSHB PSA 137:4 word 2
PSA 138:1 אֲזַמְּרֶֽךָּ (ʼₐzamməreⱪā) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_~_praise,your’ OSHB PSA 138:1 word 7
PSA 144:9 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘I_will_sing’ OSHB PSA 144:9 word 4
PSA 146:2 אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘I_will_sing_praises’ OSHB PSA 146:2 word 4
PSA 147:1 זַמְּרָה (zammərāh) Lemma=‘זָמַר’ ‘to_sing_praises_to’ OSHB PSA 147:1 word 5
PSA 147:7 עֱנוּ (ˊₑnū) Lemma=‘עָנָה’ ‘sing’ OSHB PSA 147:7 word 1
PSA 149:1 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB PSA 149:1 word 3
PSA 149:5 יְרַנְּנוּ (yərannənū) Lemma=‘רָנַן’ ‘let_them_sing_for_joy’ OSHB PSA 149:5 word 4
ISA 5:1 אָשִׁירָה (ʼāshīrāh) Lemma=‘שִׁיר’ ‘let_me_sing’ OSHB ISA 5:1 word 1
ISA 12:5 זַמְּרוּ (zammərū) Lemma=‘זָמַר’ ‘sing_praises_to’ OSHB ISA 12:5 word 1
ISA 12:6 וָרֹנִּי (vāronnī) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB ISA 12:6 word 2
ISA 26:19 וְרַנְּנוּ (vərannənū) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB ISA 26:19 word 6
ISA 27:2 עַנּוּ (ˊannū) Lemma=‘עָנָה’ ‘sing’ OSHB ISA 27:2 word 5
ISA 35:6 וְתָרֹן (vətāron) Lemmas=‘וְ’, ‘רָנַן’ ‘and,sing_for_joy’ OSHB ISA 35:6 word 5
ISA 42:10 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB ISA 42:10 word 1
JER 20:13 שִׁירוּ (shīrū) Lemma=‘שִׁיר’ ‘sing’ OSHB JER 20:13 word 1
JER 25:30 יַֽעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ ‘he_will_sing’ OSHB JER 25:30 word 23
JER 51:14 וְעָנוּ (vəˊānū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ ‘and,sing’ OSHB JER 51:14 word 10
AMOS 6:5 הַפֹּרְטִים (haporţīm) Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרַט’ ‘the,sing_idle_songs’ OSHB AMOS 6:5 word 1
ZEP 2:14 יְשׁוֹרֵר (yəshōrēr) Lemma=‘שִׁיר’ ‘it_will_sing’ OSHB ZEP 2:14 word 14