Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #256059

OSHB Psa 73:24 בַּעֲצָתְךָ (ba, ˊₐʦātə, kā) Strongs=b, 6098 Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’
contextual morpheme glosses=‘With, your_of, counsel’ morpheme glosses=‘In / on / at / with, counsel_of, your’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בַּעֲצָתְךָ’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘with, your_of, counsel’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘with,your_of,counsel’.

Hebrew words (78) other than בַּעֲצָתְךָ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘counsel’

DEU 32:28 עֵצוֹת (ˊēʦōt) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel(s)’ word gloss=‘sense’ OSHB DEU 32:28 word 4

OET-LV: 28 If/because are_a _nation perishing _of counsel(s) they and_there_is_not (is)_in_them understanding. (DEU_32:28)

OET-RV: 28 because they’re a nation short of good advice,
⇔ ≈ and lacking in understanding. (DEU 32:28)

JDG 20:7 וְעֵצָה (vəˊēʦāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, counsel’ morpheme glosses=‘and, counsel’ OSHB JDG 20:7 word 8

OET-LV: 7 Here of _you _of_all Oh _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) give to/for_you(pl) a _message and_counsel here. (JDG_20:7)

OET-RV: 7 Listen, all of you Israelis, what’s your advice? What should we do about it?.” (JDG 20:7)

2 SAM 15:31 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB 2 SAM 15:31 word 13

OET-LV: 31 And_Dāvid someone _told to_say ʼAḩītofel is_among_conspirators with ʼAⱱīshālōm and_ Dāvid _he/it _said make _foolish please DOM the _counsel _of ʼAḩītofel Oh_YHWH. (SA2_15:31)

OET-RV: 31 David knew that Ahitofel was among the people conspiring with Abshalom, so he prayed, “Please, Yahweh, make Ahitofel give foolish advice.” (SA2 15:31)

2 SAM 15:34 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB 2 SAM 15:34 word 20

OET-LV: 34 And_if the_city you _will _return and_you _will _say to_ʼAⱱīshālōm servant _of_your I the_king I _will _be was_the _servant _of I _will _show_you(ms) (and)_I from_then and_now (and)_I be_your _servant _of_will and_you _will _frustrate to_me DOM the _counsel _of ʼAḩītofel. (SA2_15:34)

OET-RV: 34 but if you return to the city and tell Abshalom, ‘I’m your servant, my king. I was your father’s servant in the past, but now I’ll be your servant,’ then you’ll be able to oppose Ahitofel’s counsel for me. (SA2 15:34)

2 SAM 16:20 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘advice’ OSHB 2 SAM 16:20 word 7

OET-LV: 20 and_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said to ʼAḩītofel give to/for_you(pl) counsel what will _we _do. (SA2_16:20)

OET-RV: 20 Then Abshalom turned to Ahitofel, “Give us advice. What should we do next?” (SA2 16:20)

2 SAM 16:23 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_counsel_of’ morpheme glosses=‘and, advice_of’ OSHB 2 SAM 16:23 word 1

OET-LV: 23 And_the _counsel _of ʼAḩītofel which he _counselled in _the_days the_those just_as he _enquires by_the _message _of the_ʼElohīm was_so all _of the _counsel _of ʼAḩītofel both to_Dāvid as _well _as to_ʼAⱱīshālōm. (SA2_16:23)

OET-RV: 23 In those days, Ahitofel’s advice was just as good as inquiring directly from God, so David in the past, and now Abshalom, accepted what he said. (SA2 16:23)

2 SAM 16:23 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 2 SAM 16:23 word 13

OET-RV: 23 In those days, Ahitofel’s advice was just as good as inquiring directly from God, so David in the past, and now Abshalom, accepted what he said. (SA2 16:23)

2 SAM 17:7 הָעֵצָה (hāˊēʦāh) Lemmas=‘הַ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘the, counsel’ morpheme glosses=‘the, advice’ OSHB 2 SAM 17:7 word 7

OET-LV: 7 and_ Ḩūshay _he/it _said to ʼAⱱīshālōm not is_good the_counsel which he _has _counselled ʼAḩītofel at_time (the)_this. (SA2_17:7)

OET-RV: 7 “This time, Ahitofel’s suggestion isn’t such good advice,” Hushay replied. (SA2 17:7)

2 SAM 17:11 יָעַצְתִּי (yāˊaʦtī) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘I_counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB 2 SAM 17:11 word 2

OET-LV: 11 If/because I _counsel fully _(be _gathered) let _it _be _gathered to_you all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Dān and_unto Bəʼēr Sheⱱaˊ like_sand which is_at the_sea to_increase _in _number and_your(pl)_of_presence will _be_going in_battle. (SA2_17:11)

OET-RV: 11 So this is what I suggest: Call warriors from all Yisrael—from Dan in the far north to Beer-Sheva in the far south. They’ll be as numerous as sand grains on the beach and you personally will be able to lead them into battle. (SA2 17:11)

2 SAM 17:14 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 2 SAM 17:14 word 7

OET-LV: 14 and_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said and_all (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_good the _counsel _of Ḩūshay the_Arkite more_than _the _counsel _of ʼAḩītofel and_YHWH he _had _commanded to_frustrate DOM the _counsel _of ʼAḩītofel (the)_good (to)_in_order to _bring YHWH to ʼAⱱīshālōm DOM (the)_calamity. (SA2_17:14)

OET-RV: 14 Abshalom and all the Israeli elders agreed that Hushay’s advice was better than Ahitofel’s. (Yahweh had influenced them to reject Ahitofel’s good advice so he could bring disaster onto Abshalom.) (SA2 17:14)

2 SAM 17:14 מֵעֲצַת (mēˊₐʦat) Lemmas=‘מִן’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘more, than_the_counsel_of’ morpheme glosses=‘than, counsel_of’ OSHB 2 SAM 17:14 word 10

2 SAM 17:14 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB 2 SAM 17:14 word 16

2 SAM 17:23 עֲצָתוֹ (ˊₐʦātō) Lemmas=‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘counsel_of, his’ morpheme glosses=‘advice_of, his’ OSHB 2 SAM 17:23 word 6

OET-LV: 23 And_ʼAḩītofel he _saw if/because _that not it _was _done counsel _of_his and_he _saddled DOM the_donkey and_he/it _rose _up and_he/it _went to house _of_his to city _of_his and_he/it _commanded concerning household _of_his and_he _hanged _himself and_he/it _died and_he _was _buried in_the _tomb _of his/its_father. (SA2_17:23)

OET-RV: 23 When Ahitofel saw that his advice hadn’t been taken, he saddled his donkey and rode to his city. He gave instructions to his household, then he hanged himself. His body was buried in his father’s tomb. (SA2 17:23)

1 KI 1:12 אִיעָצֵךְ (ʼīˊāʦēk) Lemmas=‘יָעַץ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘let, me_counsel_you’ morpheme glosses=‘give_~_advice, you’ OSHB 1 KI 1:12 word 3

OET-LV: 12 And_now come let_me _counsel _you please counsel and_save DOM life _of_your and_DOM the _life _of your _son _of_of Shəlomoh. (KI1_1:12)

OET-RV: 12 So please let me advise you now so that you can save your own life and that of your son Shelomoh (Solomon). (KI1 1:12)

1 KI 1:12 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘advice’ OSHB 1 KI 1:12 word 5

OET-LV: 12 And_now come let_me _counsel _you please counsel and_save DOM life _of_your and_DOM the _life _of your _son _of_of Shəlomoh. (KI1_1:12)

OET-RV: 12 So please let me advise you now so that you can save your own life and that of your son Shelomoh (Solomon). (KI1 1:12)

1 KI 12:8 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 1 KI 12:8 word 3

OET-LV: 8 And_he _abandoned DOM the _counsel _of the _elders which they_had _counselled _him and_he _consulted with the_youths who they _had _grown _up with_him/it who were_those _who_stood before_him. (KI1_12:8)

OET-RV: 8 However he decided to ignore that advice from the elders, and he consulted with the young men who were standing in front of him and that he’d grown up with, (KI1 12:8)

1 KI 12:13 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 1 KI 12:13 word 8

OET-LV: 13 And_he _answered the_king DOM the_people hard and_he _abandoned DOM the _counsel _of the _elders which they_had _counselled _him. (KI1_12:13)

OET-RV: 13 he answered them harshly—ignoring the advice of the elders at the beginning. (KI1 12:13)

1 KI 12:14 כַּעֲצַת (kaˊₐʦat) Lemmas=‘כְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘according, to_the_counsel_of’ morpheme glosses=‘according_to, advice_of’ OSHB 1 KI 12:14 word 3

OET-LV: 14 And_he/it _spoke to_them according_to _the _counsel _of the_youths to_say father _of_my he _made _heavy DOM yoke _of_your(pl) and_I I _will _add to yoke _of_your(pl) father _of_my he _disciplined you(pl) with_whips and_I I _will _discipline you(pl) with_scorpions. (KI1_12:14)

OET-RV: 14 Instead he spoke to them according to the advice of the young men, saying, “My father placed a heavy burden on you all, but as for me, I’ll add to those demands. My father punished you all with whips, but as for me, I’ll punish you all with scorpions.” (KI1 12:14)

1 KI 12:28 וַיִּוָּעַץ (vayyiūāˊaʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_took_counsel’ morpheme glosses=‘and, took_counsel’ OSHB 1 KI 12:28 word 1

OET-LV: 28 And_he _took _counsel the_king and_he/it _made two _of calves _of gold and_he/it _said to_them is_enough to/for_you(pl) for_going _up Yərūshālam/(Jerusalem) here gods _of_your Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) which they_brought _you _up from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (KI1_12:28)

OET-RV: 28 So after getting advice, the king made two gold calves, and he told his people, “Going all the way down to Yerushalem is too far for you. Look, these can be your gods, Yisrael, who brought you out from Egypt.” (KI1 12:28)

2 CHR 10:8 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 2 CHR 10:8 word 3

OET-LV: 8 And_he _abandoned DOM the _counsel _of the _elders which they_had _counselled _him and_he _consulted with the_youths who they _had _grown _up with_him/it who_were_standing before_him. (CH2_10:8)

OET-RV: 8 However, Rehaveam rejected their advice, and consulted some of the young men there who’d grown up with him. (CH2 10:8)

2 CHR 10:13 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘advice_of’ OSHB 2 CHR 10:13 word 8

OET-LV: 13 And_he_answered _them the_king hard and_he _abandoned the_king Rəḩaⱱˊām DOM the _counsel _of the _elders. (CH2_10:13)

OET-RV: 13 and ignoring the advice of the older men, the king answered the people harshly. (CH2 10:13)

2 CHR 10:14 כַּעֲצַת (kaˊₐʦat) Lemmas=‘כְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘according, to_the_counsel_of’ morpheme glosses=‘according_to, advice_of’ OSHB 2 CHR 10:14 word 3

OET-LV: 14 And_he/it _spoke to_them according_to _the _counsel _of the_youths to_say I _will _make _heavy DOM yoke _of_your(pl) and_I I _will _add on/upon/above_him/it father _of_my he _disciplined you(pl) with_whips and_I with_scorpions. (CH2_10:14)

OET-RV: 14 He passed on the suggestion of the younger men, telling the people, “I’ll make your burden even heavier. My father rebuked you all with whips, but I’ll do it with scorpions.” (CH2 10:14)

2 CHR 22:5 בַּעֲצָתָם (baˊₐʦātām) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, their_of, counsel’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, counsel_of, their’ OSHB 2 CHR 22:5 word 2

OET-LV: 5 Also in_their _of_counsel he _walked and_he/it _went with Yəhōrām the _son _of ʼAḩʼāⱱ the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_battle on Ḩₐzā^ʼēl the _king _of ʼArām at gilˊād and_they _wounded the_ʼArām DOM Yəhōrām/(Joram). (CH2_22:5)

OET-RV: 5 He followed their advice and joined King Yehoram (son of Yisrael’s King Ahav) to fight against Aram’s King Hazael at Ramot-Gilead, where Yehoram was wounded by the Arameans. (CH2 22:5)

2 CHR 25:16 לַעֲצָתִי (laˊₐʦātī) Lemmas=‘לְ’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, my_of, counsel’ morpheme glosses=‘to, advice_of, my’ OSHB 2 CHR 25:16 word 26

OET-LV: 16 And_he/it _was when_he_was _speaking to_him/it and_he/it _said to_him/it into_a_counsellor to/for_the _king have_we _made _you cease to/for_yourself(m) to/for_what will_people _strike _you _down and_he _ceased the_prophet and_he/it _said I _know if/because _that he _has _planned god to_destroy_you if/because you _have _done this and_not you _have _listened to_my _of_counsel. (CH2_25:16)

OET-RV: 16 While he was still speaking, the king snapped at him, “Who asked you to be my counsellor? Stop right this minute or they’ll strike you down?”
¶ So the prophet stopped talking, but then he added, “I know that God has decided to destroy you because you’ve done that, and because you didn’t listen to my advice.” (CH2 25:16)

2 CHR 25:17 וַיִּוָּעַץ (vayyiūāˊaʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_took_counsel’ morpheme glosses=‘and, took_counsel’ OSHB 2 CHR 25:17 word 1

OET-LV: 17 and_ ʼAmaʦ^yāh _he _took _counsel the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _sent to Yōʼāsh/(Joash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say wwww let _us _look _at _one _another faces. (CH2_25:17)

OET-RV: 17 Some time later, Yehudah’s King Amatsyah consulted his advisors, then sent a challenge to Yisrael’s King Yoash (son of Yehoahaz, son of Yehu), “Let’s face each other on the battlefield.” (CH2 25:17)

2 CHR 30:2 וַיִּוָּעַץ (vayyiūāˊaʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_had_taken_counsel’ morpheme glosses=‘and, decided’ OSHB 2 CHR 30:2 word 1

OET-LV: 2 And_he _had _taken _counsel the_king and_his _of_officials and_all the_assembly in_Yərūshālam/(Jerusalem) for_doing the_passover in_month the_second. (CH2_30:2)

OET-RV: 2 because the king had consulted with his officials and all the assembly in Yerushalem and decided to have a late celebration of the Passover in April. (CH2 30:2)

2 CHR 30:23 וַיִּוָּעֲצוּ (vayyiūāˊₐʦū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_counsel’ morpheme glosses=‘and, decided’ OSHB 2 CHR 30:23 word 1

OET-LV: 23 and_ all _of _they _took _counsel the_assembly for_doing seven _of days another and_they _observed seven _of days joy. (CH2_30:23)

OET-RV: 23 Then the whole group decided to celebrate for seven more days, so they enthusiastically celebrated for another whole week (CH2 30:23)

2 CHR 32:3 וַיִּוָּעַץ (vayyiūāˊaʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_took_counsel’ morpheme glosses=‘and, consulted’ OSHB 2 CHR 32:3 word 1

OET-LV: 3 And_he _took _counsel with officials _of_his and_his _mighty _of_men to_stop _up DOM the _waters _of the _springs which were_from_the_outside of_city and_they_helped _him. (CH2_32:3)

OET-RV: 3 he consulted with his officials and army leaders about blocking up the springs outside the city, and they helped him. (CH2 32:3)

EZRA 10:3 בַּעֲצַת (baˊₐʦat) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘by, the_counsel_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, counsel_of’ OSHB EZRA 10:3 word 10

OET-LV: 3 And_now let _us _make a _covenant to_our _of_god to_send _out all _of wives and_those_who _were_born from_them by_the _counsel _of my_master and_the_people_trembling at_the _command _of our _god _of_of and_according_the _law let _it _be _done. (EZR_10:3)

OET-RV: 3 So now, let’s make an agreement with our god to send all those women back, along with their children, following the advice of my master and the ones who strive to obey God’s instructions, and as per the law. (EZR 10:3)

EZRA 10:8 כַּעֲצַת (kaˊₐʦat) Lemmas=‘כְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘according, to_the_counsel_of’ morpheme glosses=‘by, decision_of’ OSHB EZRA 10:8 word 7

OET-LV: 8 And_all/each/any/every one_who not he _will _come to_the _three _of the_days according_to _the _counsel _of the _leaders and_the_elders it _will _be _forfeited all _of property _of_his and_he he _will _be _separated from_the _assembly _of the _exile[s]. (EZR_10:8)

OET-RV: 8 They were told that it was the decision of the leaders and elders that anyone who didn’t arrive within three days would then forfeit all their property and would no longer be considered as an Israeli. (EZR 10:8)

NEH 6:7 וְנִוָּעֲצָה (vəniūāˊₐʦāh) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, let_us_take_counsel’ morpheme glosses=‘and, confer’ OSHB NEH 6:7 word 17

OET-LV: 7 And_also prophets you _have _appointed to_call on_you in_Yərūshālam/(Jerusalem) to_say a _king is_in_Yəhūdāh/(Judah) and_now it _will _be _heard to/for_the _king according_the _words/messages the_these and_now come and_let _us _take _counsel together. (NEH_6:7)

OET-RV: 7 We’ve also heard that you’ve set up ‘prophets’ to speak out in Yerushalem to say about you, ‘There’s a king in Yehudah.’ By now, all of that will have been heard by the Persian king. So now, come and let’s discuss this together.” (NEH 6:7)

JOB 5:13 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], counsel_of’ morpheme glosses=‘and, schemes_of’ OSHB JOB 5:13 word 4

OET-LV: 13 who_catches wise_people when_they_are _crafty and_the_counsel _of tortuous_ones it _is _hasty. (JOB_5:13)

OET-RV: 13 He catches smart people in their craftiness,
⇔ and he hurries along the plans of those who are deceptive. (JOB 5:13)

JOB 12:13 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB JOB 12:13 word 5

OET-LV: 13 With_him/it wisdom and_might to_him/it counsel and_understanding. (JOB_12:13)

OET-RV: ⇔  13 Wisdom and power belong to him.
⇔ Counsel and understanding belong to him. (JOB 12:13)

JOB 21:16 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘[the]_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB JOB 21:16 word 5

OET-LV: 16 There not is_in_their _own _of_hand prosperity _of_their the_counsel _of wicked_people it _is _far from_me. (JOB_21:16)

OET-RV: ⇔  16 However, their prosperity isn’t in their hands.
⇔ I keep far away from the advice of wicked people. (JOB 21:16)

JOB 22:18 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], counsel_of’ morpheme glosses=‘and, counsel_of’ OSHB JOB 22:18 word 5

OET-LV: 18 And_he he _filled houses _of_their good _thing[s] and_the_counsel _of wicked_people it _is _far from_me. (JOB_22:18)

OET-RV: 18 But he had filled their houses with good things,
⇔ and I keep far away from the advice of wicked people. (JOB 22:18)

JOB 29:21 עֲצָתִי (ˊₐʦātī) Lemmas=‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘counsel_of, my’ morpheme glosses=‘counsel_of, my’ OSHB JOB 29:21 word 6

OET-LV: 21 To_me people _listened and_they _waited and_they _were _silent for counsel _of_my. (JOB_29:21)

OET-RV: 21 They listened to me and they waited,
⇔ ≈ and they kept silent ready to hear my advice. (JOB 29:21)

JOB 38:2 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB JOB 38:2 word 4

OET-LV: 2 Who this is_making _dark counsel by_words/messages not knowledge. (JOB_38:2)

OET-RV: 2 Who is this giving bad advice,
⇔ with words that are lacking knowledge? (JOB 38:2)

JOB 42:3 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘(of)_counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB JOB 42:3 word 4

OET-LV: 3 Who this is_concealing _of (of)_counsel not knowledge for_so/thus/hence I _have _told and_not I _understood things _too_wonderful for_me and_not I _knew. (JOB_42:3)

OET-RV: 3 You asked,
⇔ ‘Who’s this concealing counsel without knowledge?’
⇔ That’s why I spouted out things I didn’t understand—
⇔ things that are too wonderful for me—that I didn’t know. (JOB 42:3)

PSA 1:1 בַּעֲצַת (baˊₐʦat) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], counsel_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, advice_of’ OSHB PSA 1:1 word 6

OET-LV: 1 How _blessed the_man who not he _walks in_the_counsel _of wicked_people and_in_the_way _of sinners not he _stands and_in_the_seat _of mockers not he _sits. (PSA_1:1)

OET-RV: 1 A person will reap the benefits
⇔ if they don’t take advice from wicked people,
⇔ and don’t stand around where sinners go,
⇔ and don’t sit and join all the scoffers. (PSA 1:1)

PSA 13:3 עֵצוֹת (ˊēʦōt) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel(s)’ word gloss=‘counsel’ OSHB PSA 13:3 word 4

OET-LV: 3  until when will _I _set counsel(s) in_my _of_soul sorrow in_my _of_heart by _day until when will _he _be _exalted enemy _of_my over_me. (PSA_13:3)

OET-RV: ⇔  3 Look at me and answer me, Yahweh my god.
⇔ Restore my strength, or I’ll die in my sleep. (PSA 13:3)

PSA 25:14 סוֹד (şōd) Lemma=‘סוֹד’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘friendship_of’ OSHB PSA 25:14 word 1

OET-LV: 14 The _counsel _of YHWH belongs_to_those_fearing _of_him and_his _of_covenant to_make_known _to _them. (PSA_25:14)

OET-RV: 14 Yahweh’s friendship is for those who respect him,
⇔ and he makes his promises known to them. (PSA 25:14)

PSA 32:8 אִיעֲצָה (ʼīˊₐʦāh) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘I_will_give_counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB PSA 32:8 word 6

OET-LV: 8 I_will _instruct _you and_I_will _teach _you (in)_the_way which you _will _go I _will _give _counsel will_be_on _you eye _of_my. (PSA_32:8)

OET-RV: 8 I’ll instruct you and teach you in the way that you should follow.
⇔ I’ll instruct you and keep my eye on you. (PSA 32:8)

PSA 33:10 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘[the]_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB PSA 33:10 word 3

OET-LV: 10 YHWH he _frustrates the_counsel _of nations he _frustrates the_plans _of peoples. (PSA_33:10)

OET-RV: 10 Yahweh frustrates the alliances of nations.
⇔ ≈ He overrules the plans of the peoples. (PSA 33:10)

PSA 33:11 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘the_counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB PSA 33:11 word 1

OET-LV: 11 The _counsel _of YHWH forever it _stands the _thoughts _of his/its_heart to_a _generation and_a _generation. (PSA_33:11)

OET-RV: 11 Yahweh’s plans stand forever—
⇔ ≈ the plans in his mind continue for all generations. (PSA 33:11)

PSA 55:15 סוֹד (şōd) Lemma=‘סוֹד’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB PSA 55:15 word 4

OET-LV: 15  who together we _made _sweet counsel in_house _of god we _walked _about in_a _crowd. (PSA_55:15)

OET-RV: 15 Let death hit them suddenly.
⇔ Let them go down alive to Sheol,
⇔ because wickedness is where they live, right among them. (PSA 55:15)

PSA 64:3 מִסּוֹד (mişşōd) Lemmas=‘מִן’, ‘סוֹד’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], secret_counsel_of’ morpheme glosses=‘from, secret_plots_of’ OSHB PSA 64:3 word 2

OET-LV: 3  you_will _hide _me from_the_secret _counsel _of evil-doers from_the_unrest _of those _who_do _of (of)_wickedness. (PSA_64:3)

OET-RV: 3 They have sharpened their tongues like swords.
⇔ ≈ They have targeted their bitter words like aiming arrows (PSA 64:3)

PSA 83:4 סוֹד (şōd) Lemma=‘סוֹד’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘clever_schemes’ OSHB PSA 83:4 word 4

OET-LV: 4  on people _of_your they _make _crafty counsel and_they _consult _together on your(pl)_treasured _of_ones. (PSA_83:4)

OET-RV: 4 They’ve said, “Come, and let’s destroy them as a nation,
⇔ → then the name of Yisrael will soon be forgotten.” (PSA 83:4)

PSA 106:13 לַעֲצָתוֹ (laˊₐʦātō) Lemmas=‘לְ’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘for, his_of, counsel’ morpheme glosses=‘for, counsel_of, his’ OSHB PSA 106:13 word 6

OET-LV: 13 They _made _haste they _forgot works _of_his not they _waited for_his _of_counsel. (PSA_106:13)

OET-RV: ⇔  13 But they soon forgot what he’d done.
⇔ They didn’t bother waiting for his advice. (PSA 106:13)

PSA 107:11 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_counsel_of’ morpheme glosses=‘and, counsel_of’ OSHB PSA 107:11 word 5

OET-LV: 11 If/because they _had _rebelled _against the _words/messages _of god and_the _counsel _of the _Most _High they _had _spurned. (PSA_107:11)

OET-RV: 11 This was because they had rebelled against God’s messages
⇔ and rejected the highest one’s instructions. (PSA 107:11)

PSA 119:24 עֲצָתִי (ˊₐʦātī) Lemmas=‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_counsel_of, of’ morpheme glosses=‘counsel_of, my’ OSHB PSA 119:24 word 5

OET-LV: 24 Also testimonies _of_your delight(s)_of_are_my the _people _of my _counsel _of_of. (PSA_119:24)

OET-RV: 24 Also, your revealed messages are my pleasure.
⇔ They are my counsellors. (PSA 119:24)

PROV 8:14 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘advice’ OSHB PROV 8:14 word 2

OET-LV: 14 To_me counsel and_sound _wisdom I am_understanding to_me strength. (PRO_8:14)

OET-RV: 14 Good advice and sound wisdom are mine.
⇔ I have understanding and strength. (PRO 8:14)

PROV 15:22 סוֹד (şōd) Lemma=‘סוֹד’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB PROV 15:22 word 4

OET-LV: 22 plans They _go _wrong when_there_is_not counsel and_with_multitude _of counsellors it _is _established. (PRO_15:22)

OET-RV: 22 Plans go wrong where no one gets advice,
⇔ ^ but they get implemented where there’s many advisers. (PRO 15:22)

PROV 19:20 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘advice’ OSHB PROV 19:20 word 2

OET-LV: 20 Listen _to counsel and_accept correction so _that you _may _become _wise in_your _of_end. (PRO_19:20)

OET-RV: 20 Listen to advise and accept correction
⇔ → so that you’ll become wise for your life ahead. (PRO 19:20)

PROV 20:18 בְּעֵצָה (bəˊēʦāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘by, counsel’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, advice’ OSHB PROV 20:18 word 2

OET-LV: 18 Plans by_counsel it _is _established and_by_guidance(s) make war. (PRO_20:18)

OET-RV: 18 Plans are established with advisers,
⇔ → so wise guidance is required for war. (PRO 20:18)

PROV 20:19 סּוֹד (şōd) Lemma=‘סוֹד’ contextual word gloss=‘secret_counsel’ word gloss=‘secrets’ OSHB PROV 20:19 word 2

OET-LV: 19 is_uncovering secret _counsel one _who_goes _about _of slander and_to_one _who_opens lips _of_his not you _will _get _involved. (PRO_20:19)

OET-RV: 19 The person who gossips reveals a secret,
⇔ → so don’t get involved with someone with a big mouth. (PRO 20:19)

PROV 21:30 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB PROV 21:30 word 6

OET-LV: 30 There_is_not wisdom and_there_is_not understanding and_there_is_not counsel to_before YHWH. (PRO_21:30)

OET-RV: 30 There’s no wisdom or understanding
⇔ or advice that would oppose Yahweh. (PRO 21:30)

PROV 27:9 מֵעֲצַת (mēˊₐʦat) Lemmas=‘מִן’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘[is]_from_[the], counsel_of’ morpheme glosses=‘from, counsel_of’ OSHB PROV 27:9 word 7

OET-LV: 9 Oil and_perfume it _makes _glad a _heart and_the _sweetness _of his/its_neighbour is_from_the_counsel _of a _person. (PRO_27:9)

OET-RV: 9 Lotions and perfumes make a person cheery,
⇔ → but it’s so pleasant to be given good advice by a friend. (PRO 27:9)

ISA 11:2 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB ISA 11:2 word 9

OET-LV: 2 And_it _will _rest on/upon/above_him/it the _spirit _of YHWH a _spirit _of wisdom and_understanding a _spirit _of counsel and_strength a _spirit _of knowledge and_the _fear _of YHWH. (ISA_11:2)

OET-RV: 2 Yahweh’s spirit will be with him—
⇔ a spirit of wisdom and understanding,
⇔ a spirit of good advice and strength,
⇔ a spirit of knowledge and striving to obey Yahweh. (ISA 11:2)

ISA 16:3 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB ISA 16:3 word 2

OET-LV: 3 Bring counsel make a _decision make like_night shade _of_your in _the_middle the_noon(s) hide banished_ones a _fugitive do _not expose. (ISA_16:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 16:3)

ISA 19:11 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘[are]_counsel’ word gloss=‘advice’ OSHB ISA 19:11 word 8

OET-LV: 11 are_only fools the _officials _of Tsoˊan/(Zoan) the _wise_people_of the _counsellors _of Parˊoh are_counsel stupid how will _you(pl)_say to Parˊoh am_a _son _of wise_people I a _son _of kings _of ancient _time. (ISA_19:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 19:11)

ISA 28:29 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB ISA 28:29 word 8

OET-LV: 29 Also this from_with YHWH hosts it _has _gone _out he _has _made _wonderful counsel he _has _made _great sound _wisdom. (ISA_28:29)

OET-RV: 29 ◙ (ISA 28:29)

ISA 40:13 עֲצָתוֹ (ˊₐʦātō) Lemmas=‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_counsel_of, of’ morpheme glosses=‘counsel_of, his’ OSHB ISA 40:13 word 7

OET-LV: 13 Who has _he _directed DOM the _spirit _of YHWH and_the _person _of his _counsel _of_of will_he _inform _him. (ISA_40:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ … (ISA 40:13)

ISA 40:14 נוֹעָץ (nōˊāʦ) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘did_he_take_counsel’ word gloss=‘consult’ OSHB ISA 40:14 word 3

OET-LV: 14 With whom did _he _take _counsel and_did_he _give _him _understanding and_did_he _teach _him (in)_the_path _of justice and_did_he _teach _him knowledge and_the_way _of understanding(s) will_he _inform _him. (ISA_40:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 40:14)

ISA 44:26 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_counsel_of’ morpheme glosses=‘and, counsel_of’ OSHB ISA 44:26 word 4

OET-LV: 26 who_establishes the _message _of his _servant _of_of and_the _counsel _of his _messengers _of_of he _performs who_says of_Yərūshālam/(Jerusalem) it _will _be _inhabited and_of_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) they _will _be _rebuilt and_its _of_ruins I _will _raise _up. (ISA_44:26)

OET-RV: 26 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 44:26)

ISA 45:21 יִוָּעֲצוּ (yiūāˊₐʦū) Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘let_them_take_counsel’ word gloss=‘consult’ OSHB ISA 45:21 word 4

OET-LV: 21 Declare and_bring _near also let _them _take _counsel together who did _he _proclaim this from_east from_then did_he _declare _it am_not was _it_I YHWH and_there_is_not again a _god (from)_except_me a _god righteous and_a _deliverer there_is_not besides_me. (ISA_45:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:21)

JER 18:18 וְעֵצָה (vəˊēʦāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, counsel’ morpheme glosses=‘and, counsel’ OSHB JER 18:18 word 12

OET-LV: 18 and_they _said come and_let _us _plan on Yirmə^yāh/(Jeremiah) plans if/because not it _will _be _lost instruction from_the_priest and_counsel from_the_wise and_message from_the_prophet come and_let_us _attack _him with_tongue and_not let _us _pay _attention to all _of words/messages _of_his. (JER_18:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 18:18)

JER 32:19 הָעֵצָה (hāˊēʦāh) Lemmas=‘הַ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), counsel’ morpheme glosses=‘the, counsel’ OSHB JER 32:19 word 2

OET-LV: 19 (the)_great _of (the)_counsel and _(the)_great _of (the)_deed[s] who eyes _of_your are_opened on all _of the_ways _of the_children _of humankind to_give to_everyone according_to _of_his _ways and_according_to _the _fruit _of his _deeds _of_of. (JER_32:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 32:19)

JER 38:15 אִיעָצְךָ (ʼīˊāʦəkā) Lemmas=‘יָעַץ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_counsel_you’ morpheme glosses=‘give_~_advice, you’ OSHB JER 38:15 word 12

OET-LV: 15 And_ Yirmə^yāh _he/it _said to Tsidqiy^yāh if/because I _will _tell to/for_yourself(m) am_not certainly _(put _to _death) will_you _put _me _to _death and_because/when I_will _counsel _you not you _will _listen to_me. (JER_38:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 38:15)

JER 49:7 עֵצָה (ˊēʦāh) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB JER 49:7 word 11

OET-LV: 7 of_ʼEdōm thus YHWH he _says hosts is_there_not still wisdom in_Tēymān has _it _been _lost counsel from_those _who_understand has _it _been _corrupted wisdom _of_their. (JER_49:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 49:7)

EZE 7:26 וְעֵצָה (vəˊēʦāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, counsel’ morpheme glosses=‘and, counsel’ OSHB EZE 7:26 word 15

OET-LV: 26 Disaster to disaster it _will _come and_report to report it _will _be and_they _will _seek a _vision from_a _prophet and_instruction it _will _be _lost from_the_priest and_counsel from_elders. (EZE_7:26)

OET-RV: 26 Disaster will follow disaster and there’ll be rumour after rumour. Then they’ll be wanting a vision from the prophet, but the priest will no longer teach God’s instructions, and advice from the elders will be useless. (EZE 7:26)

EZE 11:2 וְהַיֹּעֲצִים (vəhayyoˊₐʦīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘יָעַץ’ contextual morpheme glosses=‘and, [who], counsel’ morpheme glosses=‘and, the, give_~_advice’ OSHB EZE 11:2 word 9

OET-LV: 2 and_he/it _said to_me Oh _son _of humankind these are_the_people who_plan wickedness and_who_counsel counsel _of evil in_city (the)_this. (EZE_11:2)

OET-RV: 2 Yahweh told me, “Humanity’s child, these are the men who plan to do evil things and who make wicked plans in this city. (EZE 11:2)

EZE 11:2 עֲצַת (ˊₐʦat) Lemma=‘עֵצָה’ contextual word gloss=‘counsel_of’ word gloss=‘counsel_of’ OSHB EZE 11:2 word 10

OET-LV: 2 and_he/it _said to_me Oh _son _of humankind these are_the_people who_plan wickedness and_who_counsel counsel _of evil in_city (the)_this. (EZE_11:2)

OET-RV: 2 Yahweh told me, “Humanity’s child, these are the men who plan to do evil things and who make wicked plans in this city. (EZE 11:2)

DAN 2:14 עֵטָא (ˊēţāʼ) Lemma=‘עֵטָה’ contextual word gloss=‘counsel’ word gloss=‘counsel’ OSHB DAN 2:14 word 4

OET-LV: 14 in_then Dāniyy^ʼēl he _sent _back counsel and_discretion to_ʼArəyōk the _chief _of the_executioners of Oh/the_king who he _went _out to_execute to_wisemen of _Bāⱱel. (DAN_2:14)

OET-RV: 14 Aryok was the captain of the king’s guards who’d been sent to execute the Babylonian wise men, but Daniel spoke to him with wise and prudent caution. (DAN 2:14)

DAN 6:8 אִתְיָעַטוּ (ʼityāˊaţū) Lemma=‘יְעַט’ contextual word gloss=‘they_took_counsel_together’ word gloss=‘agreed’ OSHB DAN 6:8 word 1

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

HOS 10:6 מֵעֲצָתוֹ (mēˊₐʦātō) Lemmas=‘מִן’, ‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, its_own_of, counsel’ morpheme glosses=‘of, counsel_of, his’ OSHB HOS 10:6 word 13

OET-LV: 6 Also it to_ʼAshshūr it _will _be _carried tribute to_the_king great shame ʼEfrayim it _will _receive and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _will _be _ashamed from_its _own _of_counsel. (HOS_10:6)

OET-RV: 6 The thing itself will be carried to Assyria as tribute for the great king.
⇔ Efrayim will receive shame,
⇔ ≈ and Yisrael will be ashamed of its idol. (HOS 10:6)

AMOS 3:7 סוֹדוֹ (şōdō) Lemmas=‘סוֹד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘counsel_of, his_secret’ morpheme glosses=‘secret_of, his’ OSHB AMOS 3:7 word 10

OET-LV: 7 If/because not he _does my_master YHWH anything if/because (if) he _has _revealed counsel _of_his _secret to servants _of_his the_prophets. (AMO_3:7)

OET-RV: 7 Surely the master Yahweh wouldn’t do anything unless he first reveals his plan to his servants the prophets. (AMO 3:7)

MIC 4:12 עֲצָתוֹ (ˊₐʦātō) Lemmas=‘עֵצָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘counsel_of, his’ morpheme glosses=‘plan_of, his’ OSHB MIC 4:12 word 8

OET-LV: 12 And_they not they _know the _thoughts _of YHWH and_not they _understand counsel _of_his if/because _that he_has _gathered _them like _(the)_grain threshing _floor_to_the. (MIC_4:12)

OET-RV: 12 But those enemies don’t know Yahweh’s thoughts,
⇔ ≈ and they don’t understand his plans,
⇔ because he’s gathered them up like bundles of grain ready to be broken on the threshing floor. (MIC 4:12)

ZEC 6:13 וַעֲצַת (vaˊₐʦat) Lemmas=‘וְ’, ‘עֵצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, a_counsel_of’ morpheme glosses=‘and, counsel_of’ OSHB ZEC 6:13 word 17

OET-LV: 13 and_he he _will _build DOM the _temple _of YHWH and_he he _will _bear majesty and_he _will _sit and_he _will _rule on throne _of_his and_it _was a _priest on throne _of_his and_a _counsel _of peace it _will _be between the _two _of_of _them. (ZEC_6:13)

OET-RV: 13 Yes, he will build Yahweh’s temple, and he will radiate splendour and will sit and rule on his throne. He’ll be a priest on his throne, and peace will emanate from the interaction of both of those roles. (ZEC 6:13)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #256059

Hebrew words (78) other than בַּעֲצָתְךָ (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘counsel’

Hebrew words (78) other than בַּעֲצָתְךָ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncfsc PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=construct
Morphology=Sp2ms PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘counsel’