Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Chushan-rishathaim

Cush of double wickedness, or governor of two presidencies, the king of Mesopotamia who oppressed Israel in the generation immediately following Joshua (Judg. 3:8). We learn from the Tell-el-Amarna tablets that Palestine had been invaded by the forces of Aram-naharaim (A.V., “Mesopotamia”) more than once, long before the Exodus, and that at the time they were written the king of Aram-naharaim was still intriguing in Canaan. It is mentioned among the countries which took part in the attack upon Egypt in the reign of Rameses III. (of the Twentieth Dynasty), but as its king is not one of the princes stated to have been conquered by the Pharaoh, it would seem that he did not actually enter Egypt. As the reign of Rameses III. corresponds with the Israelitish occupation of Canaan, it is probable that the Egyptian monuments refer to the oppression of the Israelites by Chushan-rishathaim. Canaan was still regarded as a province of Egypt, so that, in attacking it Chushan-rishathaim would have been considered to be attacking Egypt.

Male

Recorded scripture occurrences (2)

References recorded in the source data; this is not an exhaustive list of mentions.

Show passage in OET: JDG 3:8

OET-RV JDG 3:8

8 Because of that, Yahweh was very angry with Yisrael (Israel), so he handed them over to King Kushan-Rish’atayim of Aram-Naharayim. The Israelis served him for eight years

OET-LV JDG 3:8

8 And_ the_anger of_YHWH _it_glowed/burnt on_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_sold_them in_the_hand_of Cushan- Rishathaim the_king_of ʼArām and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_served DOM Cushan- Rishathaim eight years.
Show passage in OET: JDG 3:10

OET-RV JDG 3:10

10 Yahweh’s spirit empowered him and he led Yisrael. He led them into battle against King Kushan-Rish’atayim of Aram (Syria), and Yahweh helped them defeat him.

OET-LV JDG 3:10

10 And_it_became on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH and_he_judged DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_went_out to_war and_ YHWH _he/it_gave in_his/its_hand DOM Cushan- Rishathaim the_king_of ʼArām and_ his/its_hand _it_prevailed over Cushan- Rishathaim.

Jump to OET JDG 3:8 section.

Jump to OET JDG 3:10 section.

JDG: all 2 recorded references

Jump to OET JDG 3:8 section.

Jump to OET JDG 3:10 section.

Grateful thanks to Viz.Bible for these links and this data.