Conditional

Glossary

There are two conditional particles, εἰ and ἐάν, usually translated if, which introduce a condition which must be met for a consequence or conclusion to follow.

Example: MRK 1:40
ἐάν θέλῃς, δύνασαί με καθαρίσαι
ean thelēs, dynasai me katharisai
if you are willing, you are able me to make clean
if you are willing, you can make me clean.

OET comparison: MRK 1:40: RV MRK 1:40 · LV MRK 1:40 · Read together MRK 1:40

Show passage in OET

OET-RV MRK 1:40

40 One day, a man with leprosy came to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asking him, “I know that you could heal me if you wanted to.”

OET-LV MRK 1:40

40 And a_leper is _coming to him, imploring him, saying to _him, that If you _may _be _willing, you _are _being _able to _cleanse me.

Article

Test content

unfoldingWord Greek Grammar ⌂ ©

Conditional

Glossary

Article