Malakyas
Igpewun‑a
Seini ne baseen, nasulatan te me lalag te Magbebaye ne Manama ne impahuhud ki prupita Malakyas. Nasulat seini te me lalimma ne gatus (500) ne leg‑un te ware pad neetew si Kristu Hisus. Te seeye ne timpu, neimpusan e ka pegbalew-balew te timplu diye te Hirusalim. Ka dakel ne tuyu te prupita iyan ka peg-inniyat te me talagpanubad wey pegpataha te keet-etawan ne igpatuman ka nasabutan dan e diye te Magbebaye ne Manama. Klaru amana ne kenad e ne matinumanen sikandan te pegpamakey ran te Manama wey nakapariyu e te kamalehetan. Ka me talagpanubad wey ka keet-etawan, miglilimbung diye te Manama tenged su ware sikandan migbehey te eleg ne igpanubad wey ware sikandan mig-ikul sumale te igkeupii te Magbebaye ne Manama. Piru eggendini ka Manama eyew te peggukum wey peglinis te keet-etawan din, wey egpeuyan sikandin te talagpangguhud ne eggun‑a kandin eyew eg-andam te dalan wey egpamalehet te kasabutan din.
Ka nenasulat te seini ne baseen
Ka sale te me Israilita 1:1–2:16
Ka peggukum wey keyid‑u te Magbebaye ne Manama 2:17–4:6
1
Seini ka lalag te Magbebaye ne Manama ne igpahuhud din ki Malakyas te me Israilita.
Ka geyinawa te Manama para te me Israilita
Rum 9:13. Isa 34:5-17; 63:1-6; Hir 49:7-22; Isi 25:12-14; 35:1-15; Amu 1:11-12; Ubd 1:14.Ne migkahi ka Magbebaye ne Manama, “Inggeyinawaan ku sikaniyu. Piru migkahi kew, ‘Immenu nu te egpapitew ka geyinawa nu kanami?’ Ne seini ka tabak ku rue: Si Isaw wey si Hakub, talaari. Si Hakub ka inggeyinawaan ku wey ka me kabuhalan din, piru ware ku geyinawei si Isaw wey ka me kabuhalan din.* Iyan igpasabut te inggeyinawaan te Magbebaye si Hakub wey ware din geyinawei si Isaw, uya su si Hakub ka in-alam din eyew egkatuman ka insaad din te keet-etawan te Israil wey kene mule ne si Isaw. Indereetan ku ka ugpaan din diye te bubungan wey neyimu e ne ugpaan te me mahintalunan ka inged din.
“Ne emun ke egkahi ka me kabuhalan ni Isaw ne me matig-Idum, ‘Egbalbalawan ta te eggimu ka nahuhus ne me lungsud ta,’ seini ka igkalalag ku rue: Minsan egbalbalawan niyu sika, piru egdereetan ku red man‑e taman te iyan e igngaran kaniyu ka ‘Mareet ne inged’ wey ‘Me etew ne igkalangeti te Magbebaye ne Manama te ware egtamanan.’
“Ne egkakita niyu ne egkeyitabu seini kandan wey egpakakahi kew, ‘Maresen iya ka Magbebaye ne Manama minsan pad diye te kenad ne sakup te Israil!’ ”
Ka kene ne likes ne igpanubad
Migkahi ka Amana ne Maresen ne Magbebaye diye te me talagpanubad, “Ka me anak egtahud te amey wey iney ran, wey ka me suluhuanen egtahud degma te me ahalen dan. Ne emun ke amey a nikaniyu, mania te wara a nikaniyu tahura? Te Hibruwanen: kaaldeki. Ke ahalen a nikaniyu, mania te wara a nikaniyu tahura? Imbaley-baley a nikaniyu, wey mig-inse kew pad man‑e, ‘Immenu ney sikeykew te egbaley-baley?’ Imbaley-baley a nikaniyu pinaahi te peghalad niyu te kene ne likes ne egkakeen diye te altar ku. Piru mig-inse kew pad man‑e, ‘Mania te kene ne likes ne egkakeen ka me halad ney?’ Te Hibruwanen: Immenu ney sikeykew te eglindit? Uya su inlemetan niyu ka altar ku. Diy 15:21.Me butud, me lepu, wey egmanderalu ne me ayam ka immanubad niyu keddi. Meupiya naa sika? Kema ibehey niyu sika diye te gubirnadur niyu, pitawen ta ke egkahale sikandin wey ke igbehey rin naa ka egbuyuen niyu,” kahi te Amana ne Maresen ne Magbebaye.
Na kuntee, sikaniyu se me talagpanubad, geram kew naa pangananey te Manama ke iling due ka eggimuwen niyu, pitawen ta ke egpamminehen kew nikandin.
10 Ne migkahi ka Amana ne Maresen ne Magbebaye, “Meupiya pad ke eglekeban niyu ka me gumawan te timplu eyew kene kew e egpakatutung diye te altar te ware me karuan ne me igmanubad. Wara a nahale kaniyu wey kene ku egdawaten ka igpanubad niyu! 11 Egbantuhen ka ngaran ku te duma ne me nasud, puun te igsile taman te iglineb. Egtutungan a te me etew te insinsu wey eg-uyanan a nikandan te malinis ne me halad, su mabantug ka ngaran ku te minsan hendei ne me nasud. 12 Piru imbaley-baley a mule nikaniyu su inlemetan niyu ka altar ku wey kenad ne likes ka egkakeen diye te altar. 13 Migkahi kew, ‘Napelaan key e!’ wey impamiyeran a nikaniyu. Migpanubad kew keddi te me ayam ne tinakew, nallepuan, wey ke egmanderalu naa. Kahiyen niyu buwa ne egdawaten ku seini? 14 Egdilusen ku ka ubaten ne etew ne migsaad ne egpanubad keddi te meupiya ne karniru rin, piru iyan din mule impanubad ka nabalbalangan ne ayam. Su sikeddi ka mabantug ne Hari, wey igkaaldek a te minsan hendei ne me nasud,” kahi te Amana ne Maresen ne Magbebaye.

1:2 Rum 9:13.

1:2 Isa 34:5-17; 63:1-6; Hir 49:7-22; Isi 25:12-14; 35:1-15; Amu 1:11-12; Ubd 1:14.

*1:3 Iyan igpasabut te inggeyinawaan te Magbebaye si Hakub wey ware din geyinawei si Isaw, uya su si Hakub ka in-alam din eyew egkatuman ka insaad din te keet-etawan te Israil wey kene mule ne si Isaw.

1:6 Te Hibruwanen: kaaldeki.

1:7 Te Hibruwanen: Immenu ney sikeykew te eglindit?

1:8 Diy 15:21.