OET EZE section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

40:5 The gumawan dapit of igsile

5 [ref]◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 ◙

11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙

40:5–42:20: 1Ki 6:1-38; 2Ch 3:1-9.

5 And_see/lo/see a _wall on_outside of _the_temple all _around all _around and_in/on/at/with_hand the_man the _reed the_measuring [was]_six cubits in/on/at/with_cubit and_handbreadth and_measured DOM the _breadth the_wall a _reed one and_height a _reed one.
6 And_went to [the]_gate which his/its_faces/face [was]_the _direction the_east_to and_he/it _ascended in/on/at/with_steps_its[fn] and_measured DOM the _threshold the_gate a _reed one breadth and_DOM [the]_threshold one a _reed one breadth.
7 And_the_recess a _reed one length and_reed one breadth and_between the_recesses five cubits and_threshold the_gate along_side the _porch the_gate on_the_temple a _reed one.
8 And_measured DOM the _porch the_gateway on_the_inside a _reed one.
9 And_measured DOM the _porch the_gate eight cubits and_jambs_its[fn] two cubits and_portico the_gate on_the_temple.
10 And_recesses the_gate the _direction the_east three on_side and_three on_side a _measurement one had_three_them and_measurements one had _the_jambs on_side and_on_side.
11 And_measured DOM the _breadth of _the _entrance the_gateway ten cubits the _length the_gateway thir- teen cubits.
12 And_barrier to_(the)_face _of/in _front _of/before the_recesses [was]_a _cubit one and_cubit one a _barrier on_either _side and_the_recesses [was]_six cubits on_side and_six cubits on_side.
13 And_measured DOM the_gate from_roof the_recess to_roof_its breadth twenty and_five cubits entrance before entrance.
14 And_he/it _made DOM pillars sixty cubit[s] and_near/to the _pillar the_courtyard the_gate all _around all _around.
15 And_from the _face the_gate the_entrance[fn] on to_(the)_face _of/in _front _of/before the _porch the_gate the_inner fifty cubit[s].
16 And_windows closed [were]_to the_recesses and_near/to pilasters_their on_inside of _the_gate all _around all _around and_thus/so/as _follows had _the_vestibules and_windows [were]_all _around all _around on_inside and_near/to a _pillar palm _trees.

40:6 Variant note: ב/מעלות/ו: (x-qere) ’בְּ/מַֽעֲלוֹתָ֑י/ו’: lemma_b/4609 b n_1 morph_HR/Ncfpc/Sp3ms id_26S85 בְּ/מַֽעֲלוֹתָ֑י/ו

40:9 Variant note: ו/איל/ו: (x-qere) ’וְ/אֵילָ֖י/ו’: lemma_c/352 b n_1.0 morph_HC/Ncmpc/Sp3ms id_26M6J וְ/אֵילָ֖י/ו

40:15 Variant note: ה/יאתון: (x-qere) ’הָֽ/אִית֔וֹן’: lemma_d/2978 n_1.2 morph_HTd/Ncmsa id_26K9x הָֽ/אִית֔וֹן

OET by section EZE 40:5

The gumawan dapit of igsile

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version