Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28

OET by section MAT 23:29

MAT 23:29–23:36 ©

Punishment for mistreating prophets

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

23:29 Punishment for mistreating prophets

(Luke 11:47-51)

29You religious teachers and Pharisees are hypocrites and will have a bad end because you rebuild the prophets’ tombs and adorn the tombs of godly people, 30and you tell yourselves, ‘If we’d lived back in those days, we wouldn’t have had any part in killing the prophets.’ 31By saying that, you’re admitting to yourselves that you’re the descendants of the ones who killed the prophets 32actually you’re just the same as your ancestors. 33[ref]Bunch of snakes, brood of vipers, how do you think that you’ll escape the judgement of hell? 34Because of that, listen, I’m now sending out more prophets and wise preachers and teachers to you all. You’ll kill off some of them and have others executed on stakes. You’ll flog some of them in your meeting halls, and you’ll persecute others from city to city, 35[ref]so that the judgement for all the deaths of godly people around the world will fall on you all. This includes the blood of the innocent Abel all the way through the centuries to the blood of Zechariah (son of Berekiah) who you all murdered between the temple and the altar. 36Yes, I can assure you that all these things will happen to this generation.


29Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_building the tombs of_the prophets, and you_all_are_adorning the tombs of_the righteous 30and you_all_are_saying:
If we_were in the days of_the fathers of_us, we_ would not _were partners with_them in the blood of_the prophets.
31So_then you_all_are_testifying to_yourselves that you_all_are sons of_the ones having_murdered the prophets.
32Also you_all fill the measure of_the fathers of_you_all.
33Serpents, brood of_vipers, how may_you_all_escape from the judgment of_ the _geenna?
34Because_of this, see, I am_sending_out prophets and wise ones, and scribes to you_all.
You_all_will_be_killing_off and you_all_will_be_executing_on_a_stake of them, and you_all_will_be_flogging of them in the synagogues of_you_all, and you_all_will_be_persecuting from city to city, 35so_that all righteous blood being_poured_out on the earth may_come on you_all, from the blood of_Abel/(Hevel) the righteous, to the blood of_Zaⱪarias son of_Baraⱪias/(Berekəyāh), whom you_all_murdered between the temple and the altar.
36Truly, I_am_saying to_you_all, all these things will_be_coming on the this generation.

MAT 23:29–23:36 ©

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28