Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28

OET by section MAT 5:33

MAT 5:33–5:37 ©

Teaching about oaths and honesty

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:33 Teaching about oaths and honesty

33[ref]Also you’ve heard that it was said to our ancestors that you shouldn’t break your oath, but you must do whatever you promised to the master. 34[ref]But I’m telling you not to make oaths in the first place—don’t swear by heaven because it’s God’s throne, 35[ref]nor by the earth because it’s God’s footrest, nor by Jerusalem because it’s the supreme king’s city. 36And don’t swear by your own strength because you can’t even make one strand of hair grow a different colour. 37Just say ‘yes’ when you commit to doing something, and ‘no’ when you don’t, because going beyond that is actually evil.


33Again you_all_heard that it_was_said to_the ancients:
You will_ not _be_perjuring, but you_will_be_giving_back to_the master the oaths of_you.
34But I am_saying to_you_all not to_ actually _swear, neither by the heaven, because it_is the_throne of_ the _god, 35nor by the earth, because it_is the_footstool of_the feet of_him, nor in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), because it_is the_city of_the great king, 36nor may_you_swear by the head of_you, because you_are_ not _being_able to_make one hair white.
or black.
37But let_be the statement of_you_all, yes be yes, no be no, and the additional than these things is from the evil.

MAT 5:33–5:37 ©

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28