Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 001286000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: δ
StrongCodes: G1271
BaseForms:
BaseFormID: 001286001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
Lemma: διάνοια
BaseFormIndex: 1
Realizations: -ας
RelatedLemmas: {'Word': 'νοέω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
LEXID: 001286001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 26.14
LEXIndent: 0
LEXDomains: Psychological Faculties
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-01 10:14:00
DefinitionShort: the psychological faculty of understanding, reasoning, thinking, and deciding
Glosses: mind
Comments: In some languages there is no noun such as English mind, and therefore one must use a verb expression meaning ‘to think,’ ‘to reason,’ or ‘to understand,’ depending upon the particular context. In some languages the closest equivalent of ‘mind’ may be a figurative extension of a term meaning ‘head,’ but more often than not, thinking is regarded as being in some other part of the body, for example, ‘heart’ or ‘liver.’
LEXReferences: MAT 22:37, MARK 12:30, LUKE 10:27, EPH 2:3, EPH 4:18, HEB 8:10, HEB 10:16, 1PET 1:13
LEXID: 001286001002000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 30.5
LEXIndent: 0
LEXDomains: Think
LEXSubDomains: To Think, Thought
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-01 10:14:00
DefinitionShort: a particular manner or way of thinking
Glosses: ['way of thinking', 'disposition', 'manner of thought', 'attitude']
Comments: In a number of languages it may be necessary to render ‘way of thinking’ by a clause, for example, ‘how people think.’ In the case of {S:06000400100018}, it may be necessary to translate ‘you too must strengthen yourselves by thinking just like Christ thought.’
LEXReferences: COL 1:21
LEXID: 001286001003000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 30.15
LEXIndent: 0
LEXDomains: Think
LEXSubDomains: To Think, Thought
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-01 10:14:00
DefinitionShort: the content of thinking and reasoning
Glosses: ['thought', 'what is thought', 'opinion']
Comments: In a number of languages it is simply not possible to find noun-like words for thinking or reasoning and therefore it may be necessary to use a verb equivalent throughout. For example, in {S:04201101700012} one may translate as ‘but Jesus knew what they were thinking.’