Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παράπτωμα

MainId: 003800000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G3900

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'παράπτωμα is used in a number of contexts in a way in which it appears to be equivalent in meaning to ἁμάρτημα ({D:88.290}) or ἁμαρτία[a] ({D:88.289}), but it is possible that παράπτωμα focuses more upon unpremeditated violation of God’s will and law.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 003800001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: παράπτωμα

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -τος

   RelatedLemmas: {'Word': 'πίπτω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 003800001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 88.297

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Sin, Wrongdoing, Guilt

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-20 15:57:48

         DefinitionShort: what a person has done in transgressing the will and law of God by some false step or failure{N:001}

         Glosses: ['transgression', 'sin']

      LEXReferences: MAT 6:14, MAT 6:15, MARK 11:25, ROM 4:25, ROM 5:15, ROM 5:15, ROM 5:16, ROM 5:17, ROM 5:18, ROM 5:20, ROM 11:11, ROM 11:12, 2COR 5:19, GAL 6:1, EPH 1:7, EPH 2:1, EPH 2:5, COL 2:13, COL 2:13