Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συμφέρω

MainId: 004755000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4851

BaseForms:

1. BaseFormID: 004755001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: συμφέρω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.ptc.

      Realizations: συνενέγκας

   RelatedLemmas: {'Word': 'φέρω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004755001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.125

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Gather, Cause To Come Together

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-10 11:42:07

         DefinitionShort: to cause to come together, whether of animate or inanimate objects

         Glosses: ['to gather together', 'to call together']

      LEXReferences: ACTs 19:19

   2. LEXID: 004755001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 65.44

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Value

      LEXSubDomains: Advantageous, Not Advantageous

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-10 11:42:07

         DefinitionShort: to be of an advantage to someone

         Glosses: ['to be advantageous', 'to be better off', 'to be to someone’s advantage']

         Comments: In a number of languages the idea of ‘advantage’ implies some comparison, either a benefit which is greater than someone else has or a benefit which makes one’s later state better off than the previous state. For example, in the case of {S:04301105000008} one may translate ‘don’t you realize that if one man dies for the people, then you are much better off.’

      LEXReferences: MAT 5:29, MAT 5:30, MAT 18:6, MAT 19:10, YHN 11:50, YHN 16:7, YHN 18:14, ACTs 20:20, 1COR 6:12, 1COR 10:23, 1COR 12:7, 2COR 8:10, 2COR 12:1, HEB 12:10