Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘συμπαραγίνομαι’ (sumparaginomai)

sumparaginomai

This root form (lemma) ‘συμπαραγίνομαι’ is used in only one form in the Greek originals: συμπαραγενόμενοι (V-PAM.NMP).

It is glossed in only one way: ‘having come_together’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sumparaginomai’ (verb) in the Greek originals

Luke 23:48συμπαραγενόμενοι (sumparagenomenoi) PAM.NMP ‘and all the having come_together crowds to spectacle’ SR GNT Luke 23:48 word 4

Lemmas with similar glosses to ‘συμπαραγίνομαι’ (sumparaginomai)

Have 30 uses of Greek root word (lemma)sunerχomai(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:33συνελθόντας (sunelthontas) PAA.AMP ‘weeping and the ones having come_together to her Youdaiōns weeping’ SR GNT Yhn 11:33 word 9

Yhn (Jhn) 18:20συνέρχονται (sunerⱪontai) IPM3..P ‘all the Youdaiōns are coming_together and in secret’ SR GNT Yhn 18:20 word 28

Mark 3:20συνέρχεται (sunerⱪetai) IPM3..S ‘to a house and is coming_together again the crowd’ SR GNT Mark 3:20 word 8

Mark 14:53συνέρχονται (sunerⱪontai) IPM3..P ‘the chief_priest and are coming_together to him all the’ SR GNT Mark 14:53 word 11

Mat 1:18συνελθεῖν (sunelthein) NAA.... ‘Maria/(Miryām) to Yōsaʸf/(Yōşēf) before to come_together them she was found in’ SR GNT Mat 1:18 word 21

Luke 5:15συνήρχοντο (sunaʸrⱪonto) IIM3..P ‘concerning him and were coming_together crowds great to_be hearing’ SR GNT Luke 5:15 word 10

Luke 23:55συνεληλυθυῖαι (sunelaʸluthuiai) PEA.NFP ‘women who were having come_together from Galilaia/(Gālīl) with him’ SR GNT Luke 23:55 word 10

Acts 1:6συνελθόντες (sunelthontes) PAA.NMP ‘the ones indeed therefore having come_together were asking him saying’ SR GNT Acts 1:6 word 5

Acts 1:21συνελθόντων (sunelthontōn) PAA.GMP ‘it is fitting therefore of the having come_together with us men at’ SR GNT Acts 1:21 word 4

Acts 2:6συνῆλθε (sunaʸlthe) IAA3..S ‘and of sound this came_together the multitude and’ SR GNT Acts 2:6 word 6

Acts 5:16συνήρχετο (sunaʸrⱪeto) IIM3..S ‘was coming_together and also the’ SR GNT Acts 5:16 word 1

Acts 9:39συνῆλθεν (sunaʸlthen) IAA3..S ‘having risen_up and Petros came_together with them who having arrived’ SR GNT Acts 9:39 word 5

Acts 10:23συνῆλθον (sunaʸlthon) IAA3..P ‘brothers from Yoppaʸ came_together with him’ SR GNT Acts 10:23 word 28

Acts 10:27συνεληλυθότας (sunelaʸluthotas) PEA.AMP ‘he came_in and he is finding having come_together many’ SR GNT Acts 10:27 word 11

Acts 10:45συνῆλθαν (sunaʸlthan) IAA3..P ‘the circumcision believers as_many_as came_together with Petros that even’ SR GNT Acts 10:45 word 9

Acts 11:12συνελθεῖν (sunelthein) NAA.... ‘the spirit to me to come_together with them nothing having doubted’ SR GNT Acts 11:12 word 7

Acts 15:38συνελθόντα (sunelthonta) PAA.AMS ‘Pamfulia and not having come_together with them to the’ SR GNT Acts 15:38 word 17

Acts 16:13συνελθούσαις (sunelthousais) PAA.DFP ‘having sat_down we were speaking to the having come_together women’ SR GNT Acts 16:13 word 27

Acts 19:32συνεληλύθεισαν (sunelaʸlutheisan) ILA3..P ‘had known for what on_account they had come_together’ SR GNT Acts 19:32 word 23

Acts 21:16συνῆλθον (sunaʸlthon) IAA3..P ‘came_together and also of the’ SR GNT Acts 21:16 word 1

Acts 22:30συνελθεῖν (sunelthein) NAA.... ‘him and commanded to come_together the chief_priests and’ SR GNT Acts 22:30 word 22

Acts 25:17συνελθόντων (sunelthontōn) PAA.GMP ‘having come_together therefore of them here’ SR GNT Acts 25:17 word 1

Acts 28:17συνελθόντων (sunelthontōn) PAA.GMP ‘of the Youdaiōns leaders having come_together and them he was saying’ SR GNT Acts 28:17 word 15

1Cor 11:17συνέρχεσθε (sunerⱪesthe) IPM2..P ‘for the worse you_all are coming_together’ SR GNT 1Cor 11:17 word 19

1Cor 11:18συνερχομένων (sunerⱪomenōn) PPM.GMP ‘first indeed for coming_together you_all in assembly’ SR GNT 1Cor 11:18 word 4

1Cor 11:20συνερχομένων (sunerⱪomenōn) PPM.GMP ‘coming_together therefore of you_all at’ SR GNT 1Cor 11:20 word 1

1Cor 11:33συνερχόμενοι (sunerⱪomenoi) PPM.NMP ‘so_then brothers of me coming_together for the time to eat’ SR GNT 1Cor 11:33 word 4

1Cor 11:34συνέρχησθε (sunerⱪaʸsthe) SPM2..P ‘not for judgment you_all may_be coming_together the and other things’ SR GNT 1Cor 11:34 word 12

1Cor 14:23συνέλθῃ (sunelthaʸ) SAA3..S ‘if therefore may come_together the assembly whole’ SR GNT 1Cor 14:23 word 4

1Cor 14:26συνέρχησθε (sunerⱪaʸsthe) SPM2..P ‘it is brothers whenever you_all may_be coming_together each a psalm is having’ SR GNT 1Cor 14:26 word 6

Key: V=verb IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IIM3..P=indicative,imperfect,middle,3rd person plural IIM3..S=indicative,imperfect,middle,3rd person singular ILA3..P=indicative,pluperfect,active,3rd person plural IPM2..P=indicative,present,middle,2nd person plural IPM3..P=indicative,present,middle,3rd person plural IPM3..S=indicative,present,middle,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active PAA.AMP=participle,aorist,active,accusative,masculine,plural PAA.AMS=participle,aorist,active,accusative,masculine,singular PAA.DFP=participle,aorist,active,dative,feminine,plural PAA.GMP=participle,aorist,active,genitive,masculine,plural PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAM.NMP=participle,aorist,middle,nominative,masculine,plural PEA.AMP=participle,perfect,active,accusative,masculine,plural PEA.NFP=participle,perfect,active,nominative,feminine,plural PPM.GMP=participle,present,middle,genitive,masculine,plural PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular SPM2..P=subjunctive,present,middle,2nd person plural