Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #75109

SR GNT Yhn 12:30 οὐ (ou) ‘and said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not because_of me voice’ Strongs=37560 Lemma=ou
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (131) uses of identical word form οὐ (C-...) in the Greek originals

The word form ‘οὐ’ (C-...) has 2 different glosses: ‘neither’, ‘not’.

Yhn (Jhn) 3:17 ‘not for sent_out god’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:17 word 1

Yhn (Jhn) 5:18 ‘Youdaiōns to kill_off because not only he was breaking the’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:18 word 14

Yhn (Jhn) 5:30 ‘righteous is because not I am seeking will my’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:30 word 24

Yhn (Jhn) 6:22 ‘one and that not entered_with with the apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:22 word 36

Yhn (Jhn) 6:32 ‘truly I am saying to you_all not Mōsaʸs/(Mosheh) has given to you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 10

Yhn (Jhn) 7:10 ‘also he went_uphill not openly but as’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:10 word 17

Yhn (Jhn) 12:47 ‘not am judging him not for I came in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:47 word 20

Yhn (Jhn) 16:13 ‘in truth all not for he will_be speaking from’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:13 word 22

Yhn (Jhn) 17:9 ‘concerning them am asking not concerning the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:9 word 5

Yhn (Jhn) 17:20 ‘not for these but’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:20 word 1

Yhn (Jhn) 19:33 ‘already him having died not they broke of him the’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:33 word 14

Yhn (Jhn) 20:7 ‘the head of him not with the linen_cloths’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:7 word 10

Yhn (Jhn) 21:8 ‘in the little_boat came not for they were far’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:8 word 11

Mark 2:17 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is saying to them not need are having the ones’ SR GNT Mark 2:17 word 8

Mark 3:26 ‘himself and was divided not he is able to stand but’ SR GNT Mark 3:26 word 17

Mark 6:52 ‘not for/because they understood concerning’ SR GNT Mark 6:52 word 1

Mark 8:33 ‘me Satan/(Sāţān) because not you are thinking the things of god’ SR GNT Mark 8:33 word 22

Mark 12:14 ‘to you about no_one not for you are looking on’ SR GNT Mark 12:14 word 26

Mark 13:11 ‘hour this be speaking not for are you_all’ SR GNT Mark 13:11 word 29

Mark 14:36 ‘from me but not what I am wanting’ SR GNT Mark 14:36 word 23

Mat 6:26 ‘of the sky that neither they are sowing nor they are reaping’ SR GNT Mat 6:26 word 8

Mat 7:21 ‘not everyone saying to me’ SR GNT Mat 7:21 word 1

Mat 9:12 ‘and having heard said not need are having the ones’ SR GNT Mat 9:12 word 7

Mat 9:13 ‘and not sacrifice not for I came to call’ SR GNT Mat 9:13 word 12

Mat 9:24 ‘he was saying be withdrawing not for died_off the’ SR GNT Mat 9:24 word 5

Mat 10:20 ‘not for you_all are’ SR GNT Mat 10:20 word 1

Mat 15:11 ‘not the thing coming_in into’ SR GNT Mat 15:11 word 1

Mat 16:23 ‘you are of me because not you are thinking the things of god’ SR GNT Mat 16:23 word 19

Mat 18:22 ‘is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not I am saying to you up_to’ SR GNT Mat 18:22 word 5

Mat 19:11 ‘but said to them not all are accepting statement’ SR GNT Mat 19:11 word 5

Mat 21:21 ‘and not may_be doubted not only the miracle of the’ SR GNT Mat 21:21 word 16

Luke 5:31 ‘said to them not need are having the ones’ SR GNT Luke 5:31 word 10

Luke 8:52 ‘said not be weeping not for she died_off but’ SR GNT Luke 8:52 word 13

Luke 12:27 ‘lilies how it is growing neither it is labouring nor it is spinning’ SR GNT Luke 12:27 word 6

Luke 20:21 ‘and you are teaching and not you are receiving any person but’ SR GNT Luke 20:21 word 16

Acts 2:15 ‘not for as you_all’ SR GNT Acts 2:15 word 1

Acts 19:26 ‘and are hearing that not only Efesos but’ SR GNT Acts 19:26 word 8

Acts 19:27 ‘not only but this’ SR GNT Acts 19:27 word 1

Acts 21:13 ‘heart I for not only to_be bound but’ SR GNT Acts 21:13 word 23

Acts 24:18 ‘in the temple neither with a crowd nor’ SR GNT Acts 24:18 word 10

Acts 26:25 ‘but Paulos not I am raving_mad is saying most_excellent’ SR GNT Acts 26:25 word 4

Acts 26:29 ‘and in a great time not only you but’ SR GNT Acts 26:29 word 17

Acts 27:10 ‘and much loss not only of the cargo’ SR GNT Acts 27:10 word 11

Rom 1:32 ‘worthy of death are not only them are practicing’ SR GNT Rom 1:32 word 16

Rom 2:13 ‘not for/because the listeners’ SR GNT Rom 2:13 word 1

Rom 2:28 ‘not for the one on’ SR GNT Rom 2:28 word 1

Rom 4:13 ‘not for by law’ SR GNT Rom 4:13 word 1

Rom 4:16 ‘to all the seed not to the seed of the’ SR GNT Rom 4:16 word 18

Rom 5:3 ‘not only that and but’ SR GNT Rom 5:3 word 1

Rom 5:11 ‘not only this and but’ SR GNT Rom 5:11 word 1

The various word forms of the root word (lemma) ‘ou’ have 12 different glosses: ‘yet not’, ‘No’, ‘by_no_means’, ‘neither’, ‘no’, ‘no be’, ‘not’, ‘not is’, ‘not is_it’, ‘not just’, ‘not one’, ‘not were’.

Key: C=conjunction