Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAO PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET-LV LAO Chapter 1

OET ◄ LAO 1 ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

1 Paulos ambassador not from humans nor through a_human but through Yaʸsous chosen_one/messiah, to_brothers who are in_Laodikeia.

2 Grace to_you_all and peace from god the_father and master Yaʸsous chosen_one/messiah.

3 Thanks I_give to_chosen_one/messiah through every prayer of_me, because continuing you_all_are in him and persevering in works of_him, the_promise awaiting for the_day of_judgement.

4 Neither may_unsettle you_all of_some empty_talks insinuating, so_that you_all they_may_turn_away from the_truth of_the_good_message which by me is_proclaimed.

5 And now will_cause god that those_who are from me for the_progress of_the_truth of_the_good_message serving and doing kindness of_works which of_salvation of_life eternal.

6 And now manifest are the_bonds of_me which I_suffer in chosen_one/messiah; in_which I_am_glad and I_rejoice.

7 And this for_me is for salvation perpetual; which itself brought_about by_prayers of_you_all and supplying the_spirit holy, whether through life or through death.

8 It_is for to_me to_live in chosen_one/messiah and to_die joy.

9 And that same_thing in you_all he_will_do by_mercy of_him, so_that the_same love you_all_may_have and you_all_may_be of_one_mind.

10 Therefore, beloved, as you_all_heard in_the_presence of_me, so hold_fast and do in fear of_god, and will_be for_you_all life for ever:

11 It_is for god who works in you_all.

12 And do without hesitation whatever you_all_do.

13 And what is [remaining], beloved, rejoice in chosen_one/messiah; and beware_of those_dishonourable in gain.

14 All let_be the_petitions of_you_all openly before god; and be firm in the_mind of_chosen_one/messiah.

15 And what sound and true and pure and just and lovable, do.

16 And what you_all_heard and received in the_heart hold_fast;

17 and will_be to_you_all peace.

18 Greet you_all the_holy_ones.

19 Grace of_master Yaʸsous with the_spirit of_you_all.

20 And cause to_be_read to_those_in_Kolossai and of_those_in_Kolossai to_you_all.

OET ◄ LAO 1 ║ ═ ©