OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Part of speech: noun, f.
Inflections: διασπορά; -ᾶς
Related lemmas: σπείρω
Semantic entry: 15.137
Semantic domains: Linear Movement (015)
Subdomains: Disperse, Scatter (015014)
Definition: (derivative of διασπείρω ‘to scatter,’ 15.136: διαλύω / 15.136: διασκορπίζω / 15.136: διασπείρω) the region or area in which persons have been scattered (particularly a reference to the nation of Yisrael (Israel) which had been scattered throughout the ancient world)
Notes: For the most part, the phrase ταῖς δώδεκα φυλαῖς in OET JAM 1:1 has been interpreted as a reference to believers in Christ. In translating, one may render the term διασπορά as ‘in all the regions where they have been scattered,’ thus rendering this expression in OET JAM 1:1 as ‘greetings to all of God’s people in all of the regions in which they have been scattered.’
Jump to OET JHN 7:35 section.
Jump to OET JAM 1:1 section.