Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εἰδέα

Strong’s: G2397a

Associated OET lemmas: ἰδέα · ἰδίᾳ

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: εἰδέα; -ας

Related lemmas: εἶδος

Sense 1: form, appearance

Semantic entry: 58.14

Semantic domains: Nature, Class, Example (058)

Subdomains: Appearance as an Outward Manifestation of Form (058002)

Definition: appearance as the form of that which is seen

Notes: In some languages a strictly literal translation of OET MAT 28:3 might be misinterpreted to mean that there was something jagged about the outline of Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) appearance. The focus, of course, is upon the brightness, and therefore it may be important to translate ‘his appearance was bright like lightning.’

Show passage in OET: MAT 28:3

OET-RV MAT 28:3

3 He looked as if you were watching lightning and his clothes were extremely white.

OET-LV MAT 28:3

3 And the appearance of_him was as lightning, and the clothing of_him white as snow.

Jump to OET MAT 28:3 section.