UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: εὐπερίσπαστος; -ον

Related lemmas: σπάομαι

Sense 1: easily distracting, that which keeps one from continuing to think about something

Semantic entry: 30.32

Semantic domains: Think

Subdomains: To Think, Thought

Definition: pertaining to easily distracting one’s thinking

Notes: This meaning is only found as a variant reading: τὴν εὐπερίσπαστον ἁμαρτίαν ‘the sin that so easily distracts us’ OET HEB 12:1 (apparatus).

Show passage in OET: HEB 12:1

OET-RV HEB 12:1

12 So then with us having a cloud of witnesses around us, we should discard everything that’s a burden, as well as the sin that’s always so near to us. We should run the race that’s ahead of us with endurance,

OET-LV HEB 12:1

12 So _then also we, so _much having encompassing around _us a_cloud of _witnesses, burden having _put _away every and the well _encompassing sin through endurance, may _be _running the lying _before before _us race,

Jump to OET HEB 12:1 section.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

εὐπερίσπαστος

Form 1

Sense 1: easily distracting, that which keeps one from continuing to think about something