Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐχάριστος

Strong’s: G2170

Associated OET lemmas: εὐχάριστος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: εὐχάριστος; -ον

Related lemmas: χαίρω

Sense 1: thankful

Semantic entry: 25.99

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Thankful, Grateful

Definition: pertaining to being thankful for what has been done to or for someone

Notes: Expressions for ‘thankfulness’ are frequently idiomatic, for example, ‘to have a full heart’ or ‘to speak from the heart’ or even ‘to say, You are very kind.’ For another interpretation of εὐχάριστος in RV COL 3:15 · LV COL 3:15 · Read together COL 3:15, see 33.352: εὐχάριστος.

COL 3:15: RV COL 3:15 · LV COL 3:15 · Read together COL 3:15

Show passage in OET

OET-RV COL 3:15

15 Let the peace of the messiah rule in your hearts. That’s what you were called to as parts of one body. Make sure that you’re thankful

OET-LV COL 3:15

15 And the peace of_the chosen_one/messiah let_be_deciding in the hearts of_you_all, to which also you_all_were_called in one body, and be_becoming thankful.

Sense 2: thankful, thanking, grateful

Semantic entry: 33.352

Semantic domains: Communication

Subdomains: Thanks

Definition: (derivative of εὐχαριστέω[a] ‘to thank,’ 33.349: εὐχαριστέω / 33.349: εὐχαριστία) pertaining to expressing thanks

Notes: For another interpretation of εὐχάριστος in RV COL 3:15 · LV COL 3:15 · Read together COL 3:15, see 25.99: εὐχάριστος.

COL 3:15: RV COL 3:15 · LV COL 3:15 · Read together COL 3:15

Show passage in OET

OET-RV COL 3:15

15 Let the peace of the messiah rule in your hearts. That’s what you were called to as parts of one body. Make sure that you’re thankful

OET-LV COL 3:15

15 And the peace of_the chosen_one/messiah let_be_deciding in the hearts of_you_all, to which also you_all_were_called in one body, and be_becoming thankful.