Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐχαριστέω

Strong’s: G2168

Associated OET lemmas: εὐχαριστέω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: χαίρω

Sense 1: to thank, to give thanks

Semantic entry: 33.349

Semantic domains: Communication

Subdomains: Thanks

Definition: to express gratitude for benefits or blessings

Notes: Thanks is often expressed in highly idiomatic ways. For example, in some languages one says thank you by saying ‘may God pay you.’ Such a phrase may be so standardized as to even be used in expressing thankfulness to God himself. In other instances, thankfulness may be expressed as ‘you have made my heart warm.’

MAT 15:36: RV MAT 15:36 · LV MAT 15:36 · Read together MAT 15:36

Show passage in OET

OET-RV MAT 15:36

36 he took the seven buns and the fish, and gave thanks. Then he broke them apart and gave the pieces to his apprentices to distribute to the crowds.

OET-LV MAT 15:36

36 he_took the seven loaves and the fishes, and having_given_thanks he_broke them and was_giving them to_the apprentices/followers, and the apprentices/followers to_the crowds.

MAT 26:27: RV MAT 26:27 · LV MAT 26:27 · Read together MAT 26:27

Show passage in OET

OET-RV MAT 26:27

27 Then he took a cup of wine and after giving thanks, he shared it with them saying, “Everyone drink some,

OET-LV MAT 26:27

27 And having_taken a_cup and having_given_thanks, he_gave it to_them saying:
All drink of it,
All 35 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 15:36 · RV MAT 26:27 · LV MAT 15:36 · LV MAT 26:27 · Read together MAT 15:36 · Read together MAT 26:27

MRK: RV MRK 8:6 · RV MRK 14:23 · LV MRK 8:6 · LV MRK 14:23 · Read together MRK 8:6 · Read together MRK 14:23

LUK: RV LUK 17:16 · RV LUK 18:11 · RV LUK 22:17 · RV LUK 22:19 · LV LUK 17:16 · LV LUK 18:11 · LV LUK 22:17 · LV LUK 22:19 · Read together LUK 17:16 · Read together LUK 18:11 · Read together LUK 22:17 · Read together LUK 22:19

JHN: RV JHN 6:11 · RV JHN 6:23 · RV JHN 11:41 · LV JHN 6:11 · LV JHN 6:23 · LV JHN 11:41 · Read together JHN 6:11 · Read together JHN 6:23 · Read together JHN 11:41

ACT: RV ACT 27:35 · RV ACT 28:15 · LV ACT 27:35 · LV ACT 28:15 · Read together ACT 27:35 · Read together ACT 28:15

ROM: RV ROM 1:8 · RV ROM 1:21 · RV ROM 14:6 · LV ROM 1:8 · LV ROM 1:21 · LV ROM 14:6 · Read together ROM 1:8 · Read together ROM 1:21 · Read together ROM 14:6

CO1: RV CO1 1:4 · RV CO1 10:30 · RV CO1 11:24 · RV CO1 14:17–18 · LV CO1 1:4 · LV CO1 10:30 · LV CO1 11:24 · LV CO1 14:17–18 · Read together CO1 1:4 · Read together CO1 10:30 · Read together CO1 11:24 · Read together CO1 14:17–18

CO2: RV CO2 1:11 · LV CO2 1:11 · Read together CO2 1:11

EPH: RV EPH 1:16 · RV EPH 5:20 · LV EPH 1:16 · LV EPH 5:20 · Read together EPH 1:16 · Read together EPH 5:20

PHP: RV PHP 1:3 · LV PHP 1:3 · Read together PHP 1:3

COL: RV COL 1:3 · RV COL 1:12 · RV COL 3:17 · LV COL 1:3 · LV COL 1:12 · LV COL 3:17 · Read together COL 1:3 · Read together COL 1:12 · Read together COL 3:17

TH1: RV TH1 1:2 · RV TH1 2:13 · RV TH1 5:18 · LV TH1 1:2 · LV TH1 2:13 · LV TH1 5:18 · Read together TH1 1:2 · Read together TH1 2:13 · Read together TH1 5:18

TH2: RV TH2 1:3 · RV TH2 2:13 · LV TH2 1:3 · LV TH2 2:13 · Read together TH2 1:3 · Read together TH2 2:13

PHM: RV PHM 1:4 · LV PHM 1:4 · Read together PHM 1:4

REV: RV REV 11:17 · LV REV 11:17 · Read together REV 11:17

Sense 2: to be thankful, to be grateful

Semantic entry: 25.100

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Thankful, Grateful

Definition: to be thankful on the basis of some received benefit

ROM 16:4: RV ROM 16:4 · LV ROM 16:4 · Read together ROM 16:4

Show passage in OET

OET-RV ROM 16:4

4 who risked their lives to save mine. It’s not just me who’s thankful for them, but also all the assemblies of the non-Jews

OET-LV ROM 16:4

4 who for the life of_me, the of_themselves neck laid_down, to_whom not I only am_giving_thanks, but also all the assemblies of_the pagans,

CO1 1:4: RV CO1 1:4 · LV CO1 1:4 · Read together CO1 1:4

Show passage in OET

OET-RV CO1 1:4

4 I always thank my God for you because of his grace that he’s given you in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)—

OET-LV CO1 1:4

4 I_am_giving_thanks to_the god of_me always concerning you_all, because/for the grace of_ the _god which having_been_given to_you_all in chosen_one/messiah Yaʸsous,
All 9 recorded passages for this sense

ROM: RV ROM 16:4 · LV ROM 16:4 · Read together ROM 16:4

CO1: RV CO1 1:4 · RV CO1 1:14 · RV CO1 10:30 · RV CO1 14:17 · LV CO1 1:4 · LV CO1 1:14 · LV CO1 10:30 · LV CO1 14:17 · Read together CO1 1:4 · Read together CO1 1:14 · Read together CO1 10:30 · Read together CO1 14:17

TH1: RV TH1 1:2 · RV TH1 2:13 · RV TH1 5:18 · LV TH1 1:2 · LV TH1 2:13 · LV TH1 5:18 · Read together TH1 1:2 · Read together TH1 2:13 · Read together TH1 5:18

PHM: RV PHM 1:4 · LV PHM 1:4 · Read together PHM 1:4