Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παιδιόθεν

Strong’s: G3812

Associated OET lemmas: παιδιόθεν

Notes: The meanings of terms in 67.152: βρέφος-67.158: ὑπέρακμος could almost be treated equally well in Domain 23 Physiological Processes and States, since these could be regarded as simply derivatives of physiological states. However, the focus of meaning in the respective contexts seems to be more upon a particular period of time rather than upon a physiological state or condition.

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: παίζω

Sense 1: since childhood

Semantic entry: 67.153

Semantic domains: Time

Subdomains: Indefinite Units of Time: Age, Lifetime, Interval, Period

Definition: the period from the time a person is a child until the time of the context{N:001}

Notes: In παιδιόθεν, the stem παιδιο would suggest an age somewhat older than in the case of βρέφος [source selector 000001][b] ‘infancy’ (67.152: βρέφος). παιδιόθεν, accordingly, would probably refer to a period of time which begins after a child has been weaned.

MRK 9:21: RV MRK 9:21 · LV MRK 9:21 · Read together MRK 9:21

Show passage in OET

OET-RV MRK 9:21

21 Yeshua asked the boy’s father, “How long has this been happening for?”
 ¶ “Since he was small,” he replied,

OET-LV MRK 9:21

21 And he_asked the father of_him:
How_much time it_is while this has_become with_him?
And he said:
From from_childhood.