OET-LV MARK Chapter 9

OET ◄ MARK 9 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

9 And he _was _saying to _them:
Truly, I _am _saying to _you _all that are some of _the ones having _stood here, who by _no _means may_ not _taste of _death until wishfully they _may _see the kingdom of_ the _god having _come with power.
2 And after six days, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _taking the Petros and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and the Yōannaʸs, and is _bringing_ them _up into a_ high _mountain by themselves alone.
And he _was _transformed before them, 3 and the clothes of _him became shining exceedingly white, such _as a_launderer on the earth is_ not _able to _whiten thus.
4 And Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) with Mōsaʸs/(Mosheh) was _seen to _them, and they _were conversing _with the with_Yaʸsous.
5 And the Petros answering is _saying to_ the _Yaʸsous:
My _great_one, it _is good for _us to _be here, and we _may _make three tents, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias.
6 For/Because he _had_ not _known what he _may _answer, because/for they _became terrified.
7 And a_cloud became overshadowing on _them, and a_voice became out _of the cloud:
This is the the beloved son of _me, be _hearing from _him.
8 And suddenly having _looked _around, they_ no _longer _saw no _one, except only not/lest the Yaʸsous with themselves.
9 And them coming _down from the mountain, he _instructed to _them that they _may _describe to _no _one what they _saw, except not/lest whenever the son of_ the _man may _rise _up from the_dead.
10 And they _took _hold _of the statement to themselves, debating what is the meaning of the_dead to _rise _up.
11 And they _were _asking him saying, that The scribes are _saying that it _is _fitting Aʸlias to _come first?
12 And he was _saying to _them:
Aʸlias indeed having _come first is _restoring all things, but how has _it _been _written concerning the son of_ the _Man, that he _may _suffer many things and may _be _scorned?
13 But I _am _saying to _you _all that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) has_ also _come, and they _did to _him as _much _as they _were _wanting, as it _has _been _written concerning him.
14 And having _come to the apprentices/followers, he _saw a_ great _crowd around them, and the_scribes debating with with _them.
15 And immediately all the crowd having _seen him were _greatly _amazed, and running _up they _were _greeting him.
16 And he _asked them:
What are _you _all _debating with them?
17 And one out _of the crowd answered to _him:
Teacher, I _brought the son of _me to you, having a_ mute _spirit.
18 And wherever it _may _grasp if him, it _is _attacking him, and he _is _foaming and is _grating his teeth and is _being _paralyzed.
And I _told to _the apprentices/followers of _you that they _may _throw_ it _out, and they_ not _prevailed.
19 And he answering to _them is _saying:
Oh unbelieving generation.
Until when will_ I _be with you _all?
Until when will _I _be _tolerating of _you _all?
Be _bringing him to me.
20 And they _brought him to him.
And having _seen him, the spirit immediately threw_ him _into _convulsions, and having _fallen on the ground, he _was _rolling foaming.
21 And he _asked the father of _him:
How _much time it _is while this has _become with _him?
And he said:
From from _childhood.
22 And often it _throw him both into fire and into waters in _order _that it _may _destroy him.
But if anything you _are _being _able, give _help to _us, having _been _feeling _compassion on us.
23 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to _him, the If you _are _being _able?
All things possible to _the one believing.
24 And immediately having _cried _out, the father of _the little _child was _saying:
I _am _believing, be _giving _help of _me for _the unbelief.
25 And the Yaʸsous having _seen that a_crowd is _running _together, he _gave _rebuke to _the the unclean spirit saying to _it:
- Mute and deaf spirit, I am _commanding to _you, come _out out _of him, and no _longer you _may _come _in into him.
26 And having _cried _out and having _convulsed much, it _came _out, and he _became as _if dead, so _that the many to _be _saying that he _died _off.
27 And the Yaʸsous having _taken _hold of _the hand of _him, raised him, and he _rose _up.
28 And him having _come _in into a_house, the apprentices/followers of _him by themselves were _asking him, That We were_ not _able to _throw_ it _out?
29 And he _said to _them:
This the kind is _able to _come _out by nothing except not/lest by prayer and fasting.
30 And _from _there having _come _out, they _were _passing _through through the Galilaia/(Gālīl), and he _was_ not _wanting that anyone may _know, 31 for/because he _was _teaching the apprentices/followers of _him, and was _saying to _them, that The son of_ the _man is _being _given _over into the_hands of _men, and they _will _be _killing_ him _off, and having _been _killed _off, after three days he _will _be _rising _up.
32 And they were _not _knowing of _the saying, and they _were _fearing to _ask him.
33 And they _came to Kafarnaʼoum.
And having _become in the house, he _was _asking them:
What were _you _all _reasoning on the way?
34 And they were _keeping _silent, because/for they _were _discussing with one _another on the road, who was greater.
35 And having _sat _down, he _called the twelve and is _saying to _them:
If anyone is _wanting to _be first, he _will _be last of _all and servant of _all.
36 And having _taken a_little _child, he _stood him in the_midst of _them, and having _embraced him, he _said to _them, 37 Whoever may _receive wishfully one of_ the _such little _children in the name of _me is _receiving me, and whoever may _receive wishfully me, is_ not _receiving me, but the one having _sent_ me _out.
38 The Yōannaʸs was _saying to _him:
Teacher, we _saw someone throwing _out demons in the name of _you, and we _were _forbidding him, because he _was_ not _following with _us.
39 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said:
Be_ not _forbidding him, because/for is no _one who will _be _doing a_miracle in the name of _me, will _be _able quickly also to _speak _evil _of me.
40 For/Because whoever is not against us, is for us.
41 For/Because if whoever may _give_ you _all _to _drink a_cup of _water in ^my_name, because you _all _are of_the_chosen _one /messiah, truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means he _may_ not _lose the reward of _him.
42 And whoever wishfully may _stumble one of_ the these _little ones which believing in me, it _is better for _him rather if a_ heavy _grinding _stone is _hung _around around the neck of _him, and he _has _been _throw into the sea.
43 And if the hand of _you may _be _stumbling you, cut_ it _off, it _is better for _you to _come _in into the life maimed, than to _go _away into the geenna having the two hands, into the the inextinguishable fire.
44  45 And if the foot of _you may _be _stumbling you, cut_ it _off, it _is better for _you to _come _in into the life lame, than having the two feet to _be _thrown into the geenna.
46  47 And if the eye of _you may _be _stumbling you, throw_ it _out, it _is better you to _come _in into the kingdom of_ the _god one-eyed, than to _be _thrown into the geenna, having two eyes 48 where the worm of _them is_ not _dying and the fire is_ not _being _extinguished.
49 For/Because everyone will _be _being _salted with _fire.
50 The salt is good, but if the salt may _become unsalty, with what will _you _all _be _seasoning it?
Be _having salt in yourselves and be _being _at _peace with one _another.

MARK C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16