Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

προσπήγνυμι

Strong’s: G4362

Associated OET lemmas: προσπήσσω

Notes: It is possible to consider προσπήγνυμι as meaning merely ‘to nail to something.’ However, in RV ACT 2:23 · LV ACT 2:23 · Read together ACT 2:23 it is used in an absolute sense of ‘to crucify,’ and therefore can be considered as essentially equivalent in meaning to σταυρόω.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: προσπήγνυμι; aor.ptc.; προσπήξας

Related lemmas: πήγνυμι

Sense 1: to crucify

Semantic entry: 20.76

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill

Subdomains: Kill

Definition: to execute someone by nailing that person to a cross

Further resources: realia:3.21.3

ACT 2:23: RV ACT 2:23 · LV ACT 2:23 · Read together ACT 2:23

Show passage in OET

OET-RV ACT 2:23

23 Then as part of God’s plan and foreknowledge, this Yeshua was taken to the authorities by those who didn’t follow their own laws, and you all killed him by having him nailed to a post.

OET-LV ACT 2:23

23 This man by_the, having_been_designated counsel and foreknowledge of_ the _god, delivered_up by the_hand of_the_lawless ones, you_all_killed having_executed_on_a_stake.