UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: φθινοπωρινός; -ή, -όν

Constructions: φθινοπωρινός; φθείρω; ὀπώρα

Sense 1: late autumn

Semantic entry: 67.164

Semantic domains: Time

Subdomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

Definition: pertaining to the latter part of autumn

Notes: The use of φθινοπωρινός in RV JDE 1:12 · LV JDE 1:12 · Read together JDE 1:12 should not be understood to imply that the fruit has already been picked, but rather that the trees in question have not produced fruit at all, and even in late autumn there is no productivity.

JDE 1:12: RV JDE 1:12 · LV JDE 1:12 · Read together JDE 1:12

Show passage in OET

OET-RV JDE 1:12

12 These are the people who ruin your love feasts when they eat without shame and only look after themselves. They’re like clouds that are blown away by the wind without bringing the needed rain or trees that don’t produce any fruit then are doubly useless by falling over;

OET-LV JDE 1:12

12 These are the ones in the love _feasts of _you _all, stains fearlessly feasting _with, shepherding themselves, waterless clouds being _carried _away by of _winds, unfruitful late _autumn trees having _died _off twice having _been _uprooted,

UBS Dictionary of the Greek New Testament

φθινοπωρινός

Form 1

Sense 1: late autumn