Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

χαλεπός

Strong’s: G5467

Associated OET lemmas: χαλεπός

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: χαλεπός; -ή, -όν

Sense 1: troublous, distressful, violent

Semantic entry: 22.29

Semantic domains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

Subdomains: Difficult, Hard

Definition: pertaining to that which causes trouble and hardship, with an implication of violence

Notes: It may be very difficult in some languages to speak of ‘troublous times,’ for ‘trouble’ seems to relate to human experience and not to circumstances. Therefore, this expression in OET TI2 3:1 can perhaps be best rendered in some languages as ‘in the last days, people will suffer very much.’

Show passage in OET: TI2 3:1

OET-RV TI2 3:1

3 It’s important to know that dangerous times will be coming in the last days of this era.

OET-LV TI2 3:1

3 But be_knowing this, that in the_last days dangerous times will_be_presenting.

Jump to OET TI2 3:1 section.

Sense 2: dangerous, fierce

Semantic entry: 20.2

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill

Subdomains: Violence

Definition: pertaining to one who is inclined to violent and dangerous activity