Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνάψυξις

Strong’s: G403

Associated OET lemmas: ἀνάψυξις

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἀνάψυξις; -εως

Related lemmas: ψύχομαι

Sense 1: relief, breathing space

Semantic entry: 22.35

Semantic domains: Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances

Subdomains: Relief from Trouble

Definition: relief from distressful, burdensome circumstances

Notes: In RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20 the phrase καιροὶ ἀναψύξεως is generally regarded as a reference to the Messianic age.|In a number of languages it may be extremely difficult to speak of ‘relief coming from the Lord.’ It is easy enough to speak of animate beings ‘coming,’ but to have a state of relief ‘coming’ may be semantically impossible. However, the entire expression in RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20 may be restructured as ‘so that the Lord may cause you to have relief from trouble’ or ‘… cause you to no longer be troubled.’ For another interpretation of ἀνάψυξις in RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20, see 25.148: ἀνάψυξις.

ACT 3:20: RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20

Show passage in OET

OET-RV ACT 3:20

20 and then times of refreshing will come from the presence of Yahweh, and so that he may send Yeshua the messiah who’s been appointed, back to save you.

OET-LV ACT 3:20

20 so_that wishfully times of_refreshment may_come from the_presence of_the master, and he_may_send_out the one having_been_appointed to_you_all the_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

Sense 2: refreshing, encouragement, recovery of happiness

Semantic entry: 25.148

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Encouragement, Consolation

Definition: a state of cheer and encouragement after a period of having been troubled or upset

Notes: For another interpretation of ἀνάψυξις in RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20, see 22.35: ἀνάψυξις.

ACT 3:20: RV ACT 3:20 · LV ACT 3:20 · Read together ACT 3:20

Show passage in OET

OET-RV ACT 3:20

20 and then times of refreshing will come from the presence of Yahweh, and so that he may send Yeshua the messiah who’s been appointed, back to save you.

OET-LV ACT 3:20

20 so_that wishfully times of_refreshment may_come from the_presence of_the master, and he_may_send_out the one having_been_appointed to_you_all the_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),