Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνένδεκτος

Strong’s: G418

Associated OET lemmas: ἀνένδεκτος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἀνένδεκτος; -ον

Related lemmas: δέχομαι

Sense 1: impossible

Semantic entry: 71.5

Semantic domains: Mode

Subdomains: Possible, Impossible

Definition: pertaining to not being possible, in the sense of not being in accord with human experience

Notes: In view of the double negation in RV LUK 17:1 · LV LUK 17:1 · Read together LUK 17:1, it may be better to translate ‘things that make people fall into sin are bound to happen.’ The derivative meaning of ἀνένδεκτος in the context of RV LUK 17:1 · LV LUK 17:1 · Read together LUK 17:1 is thus a matter of inevitability as based upon human experience (see 71.38: ἀνάγκη).

LUK 17:1: RV LUK 17:1 · LV LUK 17:1 · Read together LUK 17:1

Show passage in OET

OET-RV LUK 17:1

17 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told his followers, “It’s impossible that temptations will disappear, but a bad future awaits whoever brings them.

OET-LV LUK 17:1

17 And he_said to the apprentices/followers of_him:
It_is impossible of_which the temptations to_ not _come, however woe to_him by whom it_is_coming.