Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιθανάτιος

Strong’s: G1935

Associated OET lemmas: ἐπιθανάτιος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἐπιθανάτιος; -ον

Related lemmas: θνῄσκω

Sense 1: doomed to die, sentenced to die

Semantic entry: 23.116

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Live, Die

Definition: (a derivative involving the base θάνατος[a] ‘death,’ 23.99: ἀποθνῄσκω / 23.99: ἐκψύχω / 23.99: θάνατος / 23.99: θνῄσκω / 23.99: νέκρωσις) pertaining to having been condemned to death

Notes: The phrase ‘like men doomed to die’ may be rendered in some languages as ‘like men who will soon be killed’ or ‘… will soon be executed.’

CO1 4:9: RV CO1 4:9 · LV CO1 4:9 · Read together CO1 4:9

Show passage in OET

OET-RV CO1 4:9

9 because it seems that God has exhibited us missionaries last of all, as if sentenced to death—because we have become a spectacle to the world—both to God’s messengers and to men.

OET-LV CO1 4:9

9 For/Because I_am_supposing the god us the ambassadors last demonstrated, as sentenced_to_death, because a_theatre we_were_become to_the world, both to_messengers and to_humans.