Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θάνατος

Strong’s: G2288

Associated OET lemmas: θάνατος

Form 1

Part of speech: noun, m.

Inflections: θάνατος; -οῦ

Related lemmas: θανατόω

Sense 1: to die, death

Semantic entry: 23.99

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Live, Die

Definition: the process of dying

Notes: In a number of languages clear distinctions are made in the use of terms for dying on the basis of the manner or circumstances of death. For example, one term may refer to death primarily as the result of old age, while another term may refer to death caused by sickness, and still other terms may be used for death caused by violence. Careful distinctions must be used in determining the choice of terms based on particular contexts.

MAT 4:16: RV MAT 4:16 · LV MAT 4:16 · Read together MAT 4:16

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:16

16 The people sitting in darkness
 ⇔ saw a powerful light,
 ⇔ and those sitting in a land under the shadow of death
 ⇔ had a light rise over them.’

OET-LV MAT 4:16

16 The people which sitting in darkness saw a_ great _light, and to_the ones sitting in a_land and shadow of_death, a_light rose on_them.

MAT 10:21: RV MAT 10:21 · LV MAT 10:21 · Read together MAT 10:21

Show passage in OET

OET-RV MAT 10:21

21 “One sibling will turn another in to be executed, and a father his child, and children will be rebelling against their parents and having them put to death.

OET-LV MAT 10:21

21 And brother will_be_giving_over brother to death, and father child, and children will_be_rising_up against parents, and they_will_be_putting_ them _to_death.
All 105 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 4:16 · RV MAT 10:21 · RV MAT 15:4 · RV MAT 16:28 · RV MAT 20:18 · RV MAT 26:38 · RV MAT 26:66 · LV MAT 4:16 · LV MAT 10:21 · LV MAT 15:4 · LV MAT 16:28 · LV MAT 20:18 · LV MAT 26:38 · LV MAT 26:66 · Read together MAT 4:16 · Read together MAT 10:21 · Read together MAT 15:4 · Read together MAT 16:28 · Read together MAT 20:18 · Read together MAT 26:38 · Read together MAT 26:66

MRK: RV MRK 7:10 · RV MRK 9:1 · RV MRK 10:33 · RV MRK 13:12 · RV MRK 14:34 · RV MRK 14:64 · LV MRK 7:10 · LV MRK 9:1 · LV MRK 10:33 · LV MRK 13:12 · LV MRK 14:34 · LV MRK 14:64 · Read together MRK 7:10 · Read together MRK 9:1 · Read together MRK 10:33 · Read together MRK 13:12 · Read together MRK 14:34 · Read together MRK 14:64

LUK: RV LUK 1:79 · RV LUK 2:26 · RV LUK 9:27 · RV LUK 22:33 · RV LUK 23:15 · RV LUK 23:22 · RV LUK 24:20 · LV LUK 1:79 · LV LUK 2:26 · LV LUK 9:27 · LV LUK 22:33 · LV LUK 23:15 · LV LUK 23:22 · LV LUK 24:20 · Read together LUK 1:79 · Read together LUK 2:26 · Read together LUK 9:27 · Read together LUK 22:33 · Read together LUK 23:15 · Read together LUK 23:22 · Read together LUK 24:20

JHN: RV JHN 5:24 · RV JHN 8:51–52 · RV JHN 11:4 · RV JHN 11:13 · RV JHN 12:33 · RV JHN 18:32 · RV JHN 21:19 · LV JHN 5:24 · LV JHN 8:51–52 · LV JHN 11:4 · LV JHN 11:13 · LV JHN 12:33 · LV JHN 18:32 · LV JHN 21:19 · Read together JHN 5:24 · Read together JHN 8:51–52 · Read together JHN 11:4 · Read together JHN 11:13 · Read together JHN 12:33 · Read together JHN 18:32 · Read together JHN 21:19

ACT: RV ACT 2:24 · RV ACT 13:28 · RV ACT 22:4 · RV ACT 23:29 · RV ACT 25:11 · RV ACT 25:25 · RV ACT 26:31 · RV ACT 28:18 · LV ACT 2:24 · LV ACT 13:28 · LV ACT 22:4 · LV ACT 23:29 · LV ACT 25:11 · LV ACT 25:25 · LV ACT 26:31 · LV ACT 28:18 · Read together ACT 2:24 · Read together ACT 13:28 · Read together ACT 22:4 · Read together ACT 23:29 · Read together ACT 25:11 · Read together ACT 25:25 · Read together ACT 26:31 · Read together ACT 28:18

ROM: RV ROM 1:32 · RV ROM 5:10 · RV ROM 5:12 · RV ROM 5:14 · RV ROM 5:17 · RV ROM 5:21 · RV ROM 6:3–5 · RV ROM 6:9 · RV ROM 6:16 · RV ROM 6:21 · RV ROM 6:23 · RV ROM 7:5 · RV ROM 7:10 · RV ROM 7:13 · RV ROM 7:24 · RV ROM 8:2 · RV ROM 8:6 · RV ROM 8:38 · LV ROM 1:32 · LV ROM 5:10 · LV ROM 5:12 · LV ROM 5:14 · LV ROM 5:17 · LV ROM 5:21 · LV ROM 6:3–5 · LV ROM 6:9 · LV ROM 6:16 · LV ROM 6:21 · LV ROM 6:23 · LV ROM 7:5 · LV ROM 7:10 · LV ROM 7:13 · LV ROM 7:24 · LV ROM 8:2 · LV ROM 8:6 · LV ROM 8:38 · Read together ROM 1:32 · Read together ROM 5:10 · Read together ROM 5:12 · Read together ROM 5:14 · Read together ROM 5:17 · Read together ROM 5:21 · Read together ROM 6:3–5 · Read together ROM 6:9 · Read together ROM 6:16 · Read together ROM 6:21 · Read together ROM 6:23 · Read together ROM 7:5 · Read together ROM 7:10 · Read together ROM 7:13 · Read together ROM 7:24 · Read together ROM 8:2 · Read together ROM 8:6 · Read together ROM 8:38

CO1: RV CO1 3:22 · RV CO1 11:26 · RV CO1 15:21 · RV CO1 15:26 · RV CO1 15:54–56 · LV CO1 3:22 · LV CO1 11:26 · LV CO1 15:21 · LV CO1 15:26 · LV CO1 15:54–56 · Read together CO1 3:22 · Read together CO1 11:26 · Read together CO1 15:21 · Read together CO1 15:26 · Read together CO1 15:54–56

CO2: RV CO2 1:9–10 · RV CO2 2:16 · RV CO2 3:7 · RV CO2 4:11–12 · RV CO2 7:10 · RV CO2 11:23 · LV CO2 1:9–10 · LV CO2 2:16 · LV CO2 3:7 · LV CO2 4:11–12 · LV CO2 7:10 · LV CO2 11:23 · Read together CO2 1:9–10 · Read together CO2 2:16 · Read together CO2 3:7 · Read together CO2 4:11–12 · Read together CO2 7:10 · Read together CO2 11:23

PHP: RV PHP 1:20 · RV PHP 2:8 · RV PHP 2:27 · RV PHP 2:30 · RV PHP 3:10 · LV PHP 1:20 · LV PHP 2:8 · LV PHP 2:27 · LV PHP 2:30 · LV PHP 3:10 · Read together PHP 1:20 · Read together PHP 2:8 · Read together PHP 2:27 · Read together PHP 2:30 · Read together PHP 3:10

COL: RV COL 1:22 · LV COL 1:22 · Read together COL 1:22

TI2: RV TI2 1:10 · LV TI2 1:10 · Read together TI2 1:10

HEB: RV HEB 2:9 · RV HEB 2:14–15 · RV HEB 5:7 · RV HEB 7:23 · RV HEB 9:15–16 · RV HEB 11:5 · LV HEB 2:9 · LV HEB 2:14–15 · LV HEB 5:7 · LV HEB 7:23 · LV HEB 9:15–16 · LV HEB 11:5 · Read together HEB 2:9 · Read together HEB 2:14–15 · Read together HEB 5:7 · Read together HEB 7:23 · Read together HEB 9:15–16 · Read together HEB 11:5

JAM: RV JAM 1:15 · RV JAM 5:20 · LV JAM 1:15 · LV JAM 5:20 · Read together JAM 1:15 · Read together JAM 5:20

JN1: RV JN1 3:14 · RV JN1 5:16–17 · LV JN1 3:14 · LV JN1 5:16–17 · Read together JN1 3:14 · Read together JN1 5:16–17

REV: RV REV 1:18 · RV REV 2:10–11 · RV REV 2:23 · RV REV 6:8 · RV REV 9:6 · RV REV 12:11 · RV REV 13:3 · RV REV 13:12 · RV REV 20:6 · RV REV 20:13–14 · RV REV 21:4 · RV REV 21:8 · LV REV 1:18 · LV REV 2:10–11 · LV REV 2:23 · LV REV 6:8 · LV REV 9:6 · LV REV 12:11 · LV REV 13:3 · LV REV 13:12 · LV REV 20:6 · LV REV 20:13–14 · LV REV 21:4 · LV REV 21:8 · Read together REV 1:18 · Read together REV 2:10–11 · Read together REV 2:23 · Read together REV 6:8 · Read together REV 9:6 · Read together REV 12:11 · Read together REV 13:3 · Read together REV 13:12 · Read together REV 20:6 · Read together REV 20:13–14 · Read together REV 21:4 · Read together REV 21:8

Sense 2: plague, pestilence

Semantic entry: 23.158

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sickness, Disease, Weakness

Definition: a widespread contagious disease, often associated with divine retribution

REV 6:8: RV REV 6:8 · LV REV 6:8 · Read together REV 6:8

Show passage in OET

OET-RV REV 6:8

8 Then I looked, and wow, there was a green horse. The one sitting on it was named ‘Death’, and Haidais was sitting behind him. They were given authority over a quarter of the earth: to execute people with the sword, with famine, with death, and with the wild animals on the earth.

OET-LV REV 6:8

8 And I_looked, and see, a_horse green, and the one sitting on it, the_name to_him was Death, and the Haidaʸs was_following with him, and was_given to_them authority over the fourth of_the earth, to_kill_off with sword, and with famine, and with death, and by the wild_beasts of_the earth.

REV 18:8: RV REV 18:8 · LV REV 18:8 · Read together REV 18:8

Show passage in OET

OET-RV REV 18:8

8 Because of that, her disasters will suddenly arrive one day,
 ⇔ death and grief and famine.
 ⇔ She’ll be burnt up by fire,
 ⇔ because it’s the powerful Yahweh God who has judged her.”

OET-LV REV 18:8

8 Because_of this, in one day will_be_coming the plagues of_her, death, and mourning, and famine, and with fire she_will_be_being_burned_up, because mighty is the_master the god which having_judged her.

Sense 3: to face death, to be likely to die

Semantic entry: 23.117

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Live, Die

Definition: (an idiom, literally: to be in death) to be in imminent danger of dying

Collocations: εἰμὶ ἐν θανάτοις

CO2 11:23: RV CO2 11:23 · LV CO2 11:23 · Read together CO2 11:23

Show passage in OET

OET-RV CO2 11:23

23 Are they Messiah’s servants? Well, I’m above them (speaking insanely now): I’ve worked harder, been in prison more often, endured uncountable beatings, and been close to death more often.

OET-LV CO2 11:23

23 Servants of_chosen_one/messiah they_are?
(Being_insane I_am_speaking), above them I am:
in labours more_abundantly, in prisons more_abundantly, in beatings beyond_measure, in deaths often.