Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὁμίχλη

Strong’s: G3507a

Associated OET lemmas: νεφέλη

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ὁμίχλη; -ης

Sense 1: fog, mist

Semantic entry: 1.35

Semantic domains: Geographical Objects and Features

Subdomains: Atmospheric Objects

Definition: a cloud-like mass of moisture close to the earth's surface

Notes: In the NT ὁμίχλη is used only figuratively: οὗτοί εἰσιν πηγαὶ ἄνυδροι καὶ ὁμίχλαι ὑπὸ λαίλαπος ἐλαυνόμεναι ‘these men are dried up springs or mists blown along by a storm’ RV PE2 2:17 · LV PE2 2:17 · Read together PE2 2:17. The metaphorical usage in RV PE2 2:17 · LV PE2 2:17 · Read together PE2 2:17 must be marked in a number of languages as a simile, for example, ‘these men are like springs that have dried up and are like mists which the storm blows along.’

PE2 2:17: RV PE2 2:17 · LV PE2 2:17 · Read together PE2 2:17

Show passage in OET

OET-RV PE2 2:17

17 These men are like waterless fountains and like mists driven by storms, and the gloomy darkness is reserved for them

OET-LV PE2 2:17

17 These are waterless springs, and mists being_driven by storm, for_whom the darkness of_ the _darkness has_been_kept.