Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποβαίνω

MainId: 000572000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0576

BaseForms:

1. BaseFormID: 000572001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἀποβαίνω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.

      Realizations: ἀποβήσομαι

   2. Lemma: ἀποβαίνω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: ἀπέβην

   RelatedLemmas: {'Word': 'βαίνω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'go, walk'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '走，走路'}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000572001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.39

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Leave, Depart, Flee, Escape, Send

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-12 14:24:58

         DefinitionShort: to get off or to depart, as from a ship

         Glosses: ['to disembark', 'to get off']

      LEXReferences: LUKE 5:2, YHN 21:9

   2. LEXID: 000572001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 89.41

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Relations

      LEXSubDomains: Result

      LEXCollocations: ἀποβαίνω εἰς

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-12 14:24:58

         DefinitionShort: (an idiom, literally: to go away into) to result in a state

         Glosses: ['to result in', 'to lead to']

      LEXReferences: LUKE 21:13, PHP 1:19