Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

μεσίτης

Strong’s: G3316

Associated OET lemmas: μεσίτης

Notes: Though in μεσίτης[b] there is an important aspect of communication, the focal feature is not primarily communication but reconciliation, and accordingly μεσίτης[b] is considered in this subdomain rather than in one of the subdomains of Domain 33 Communication.

Form 1

Part of speech: noun, m.

Inflections: μεσίτης; -ου

Related lemmas: μεσόω

Sense 1: gobetween, mediator

Semantic entry: 31.22

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Agree, Consent (031003)

Definition: (derivative of μεσιτεύω ‘to bring about an agreement,’ 31.21: μεσιτεύω) one who causes or helps parties to come to an agreement, with the implication of guaranteeing the certainty of the arrangement

Show passage in OET: GAL 3:19

OET-RV GAL 3:19

19 So what was the law for then? Because of sinfulness, it was added until the promised descendant would come. It was directed through messengers and entrusted to Mosheh as a mediator.

OET-LV GAL 3:19

19 Therefore why the law?
It_was_added for_reason_of the transgressions, until of_which may_come the seed to_whom he_has_been_promised, having_been_directed through messengers in the_hand of_a_mediator.
Show passage in OET: GAL 3:20

OET-RV GAL 3:20

20 You don’t need a mediator if there’s only one party involved, and God is one.

OET-LV GAL 3:20

20 And the mediator is not for_one party, but the god is one.

Jump to OET GAL 3:19 section.

Jump to OET GAL 3:20 section.

All 5 recorded passages for this sense

GAL: OET GAL 3:19–20

HEB: OET HEB 8:6 · OET HEB 9:15 · OET HEB 12:24

Sense 2: mediator, one who reconciles

Semantic entry: 40.6

Semantic domains: Reconciliation, Forgiveness (040)

Subdomains: Reconciliation (040001)

Definition: a person who acts as a mediator in bringing about reconciliation{N:001}

Notes: A mediator may be spoken of in a number of different ways, often idiomatically, for example, ‘one who stands in the middle,’ ‘one who speaks to both,’ ‘one who cuts palavers,’ or ‘one who causes arguments to cease.’ It is also possible, however, to regard μεσίτης as being related to the process of causing agreement between the parties in question. For this aspect of the meaning of μεσίτης, see 31.22: μεσίτης.