Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παγιδεύω

Strong’s: G3802

Associated OET lemmas: παγιδεύω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: παγίς

Sense 1: to trap, to catch off guard, to catch in a mistake

Semantic entry: 27.30

Semantic domains: Learn (027)

Subdomains: Learn Something Against Someone (027003)

Definition: (figurative extension of meaning of a term meaning literally ‘to hunt,’ ‘to trap,’ not occurring in the NT) to acquire information about an error or fault, with the purpose of causing harm or trouble

Notes: In a number of languages it is possible to retain the figurative meaning of ‘trap’ or ‘catch,’ but in a number of instances other figures are used, for example, ‘to cause to trip,’ ‘to cause to fall,’ ‘to hear wrong words from his mouth,’ or ‘to use his words against him.’

Show passage in OET: MAT 22:15

OET-RV MAT 22:15

15 Then the Pharisee party members went away and had a discussion to try to figure out how to trick him into saying something wrong.

OET-LV MAT 22:15

15 Then the Farisaios_party having_been_gone, took counsel so_that they_may_trap him in message.

Jump to OET MAT 22:15 section.