Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אֹבֵד

Strong’s: H8

Associated OET lemmas: אֹבֵד

Notes: Passages: OET NUM 24:20 · OET NUM 24:24
A proposal has been made of a root אבד II meaning "to endure, to be permanent" (cf. Jenni, THAT 1:18 | Otzen, TWAT 1:21). It is now accepted, or at least strongly suggested, by Gesenius (18) and KAHAL. See the note in אבד 2.

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: אבד

Sense 1: destruction

Semantic domains: Non-Exist (002002002006); Dead (002001001018)

Definition: = process of disappearing or being removed from existence;◄ either by (a usually unnatural) death, aggression, hardship, disaster, natural processes, acts of destruction, or direct divine intervention

Show passage in OET: NUM 24:20

OET-RV NUM 24:20

20 Then Bil’am (Balaam) looked towards Amalek and made this pronouncement,
 ⇔ “Amalek is the first of the nations,
 ⇔ ^ but its end will be destruction.”

OET-LV NUM 24:20

20 And_he/it_saw DOM ˊAmālēq and_he_lifted_up oracle_of_his and_he_said was_the_first_of the_nations ˊAmālēq and_end_of_its will_be_to destruction.
Show passage in OET: NUM 24:24

OET-RV NUM 24:24

24 Ships will come from the Kitim coast,
 ⇔ and they’ll damage Ashur and Ever,
 ⇔ but they themselves will be destroyed as well.”

OET-LV NUM 24:24

24 And_ships will_be_from_the_side_of Kittim and_they_will_afflict ʼAshshūr and_they_will_afflict ˊĒⱱēr and_also he will_be_to destruction.

Jump to OET NUM 24:20 section.

Jump to OET NUM 24:24 section.

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: אבד

Sense 1: to be permanent

Semantic domains: Endure (002002003001)

Definition: = process of having permanence through time

Show passage in OET: NUM 24:20

OET-RV NUM 24:20

20 Then Bil’am (Balaam) looked towards Amalek and made this pronouncement,
 ⇔ “Amalek is the first of the nations,
 ⇔ ^ but its end will be destruction.”

OET-LV NUM 24:20

20 And_he/it_saw DOM ˊAmālēq and_he_lifted_up oracle_of_his and_he_said was_the_first_of the_nations ˊAmālēq and_end_of_its will_be_to destruction.
Show passage in OET: NUM 24:24

OET-RV NUM 24:24

24 Ships will come from the Kitim coast,
 ⇔ and they’ll damage Ashur and Ever,
 ⇔ but they themselves will be destroyed as well.”

OET-LV NUM 24:24

24 And_ships will_be_from_the_side_of Kittim and_they_will_afflict ʼAshshūr and_they_will_afflict ˊĒⱱēr and_also he will_be_to destruction.

Jump to OET NUM 24:20 section.

Jump to OET NUM 24:24 section.