Open Bible Data Home About News OET Key
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 24
OET ◄ NUM 24 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
24 And _ he/it _ sawBilˊām if/because _ that[was] _ goodin/on _ both _ eyes_ ofof _ YHWH to _ bless DOM Yisrāʼēl /(Israel) and _ not he _ wentas _ time in/on/at/with _ time to _ look _ foromens and _ set to the _ wilderness his/its _ faces/face .
2 And _ lifted _ upBilˊām DOM eyes _ his and _ he/it _ sawDOM Yisrāʼēl /(Israel) dwelling according _ to_ tribes _ its and _ it _ becameon/upon/above _ him/it the _ spiritof _ god3 And _ uttered oracle _ his and _ said the _ utteranceof _ Bilˊāmhis/its _ son of _ Bə ˊōrand _ oracle the _ man (the) _ openedthe _ eye .
4 The _ utteranceof _ [one_ who]_ hearsthe _ wordsof _ godwho (the) _ visionof _ [the]_ almightyhe _ sees[who] _ falls_ downand _ uncovered of _ eyes5 How they _ are_ goodtents _ your Oh _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) dwellings _ your Oh _ Yisrāʼēl /(Israel)6 Like _ valleys [which] _ they_ are_ stretched_ outlike _ gardens at a _ riverlike _ aloes [which] _ he_ has_ plantedYHWH like _ cedars at waters .
7 It _ will_ flowwater from _ buckets _ his and _ seed _ his in/on/at/with _ water many and _ higher than _ Agag king _ his and _ exalted kingdom _ his .
8 god brings _ out_ him from _ Miʦrayim/(Egypt) like _ horns of _ a_ wild_ oxto _ him/it it _ will_ consumenations adversaries _ his and _ bones _ their it _ will_ breakand _ arrows _ his it _ will_ wound_ [them]9 It _ crouchedit _ lay_ downlike _ lion and _ like _ lioness who rouse _ him bless _ you [be] _ blessedand _ curse _ you [be] _ cursed10 And _ it _ glowed/burnedthe _ angerof _ Bālāqon Bilˊām and _ struck _ togetherDOM hands _ his and _ he/it _ saidBālāq to Bilˊām to _ curse enemies _ my summoned _ you and _ see/lo/see you _ have_ blessedactually _ (bless)this three times .
11 And _ now flee to/for _ yourself(m) to home _ your I _ saidsurely _ (honour)I _ would_ reward_ you and _ see/lo/see denied _ you YHWH from _ honour .
12 And _ he/it _ saidBilˊām to Bālāq not also to messengers _ your whom you _ sentto _ me did _ I_ speakto _ say .
13 If he _ will_ giveto _ me Bālāq the _ fullnesshouse _ his silver and _ gold not I _ will_ be_ ableto _ go _ beyondDOM the _ mouthof _ YHWH for _ doing a _ good_ thingor a _ bad_ thingof _ will _ my _ own[that] _ whichhe _ will_ speakYHWH DOM _ him/it I _ will_ speak14 And _ now see _ I [am] _ about_ to_ goto _ people _ my come advise _ you [that] _ whichit _ will_ dothe _ people the _ this to _ people _ your in _ end/latter the _ days .
15 And _ uttered oracle _ his and _ said the _ utteranceof _ Bilˊāmhis/its _ son of _ Bə ˊōrand _ oracle the _ man (the) _ openedthe _ eye .
16 The _ utteranceof _ [one_ who]_ hearsthe _ wordsof _ godand _ knows the _ knowledgeof _ the_ Most_ High[one _ who]_ (the)_ visionof _ [the]_ almightyhe _ sees[who] _ falls_ downand _ uncovered of _ eyes17 See _ him and _ not now see _ him and _ not near it _ will_ march_ fortha _ starfrom _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and _ rise a _ scepterfrom _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ crush the _ cornersof _ Mōʼāⱱand _ territory all the _ descendantsof _ Sheth18 And _ it _ wasʼEdōm a _ possessionand _ it _ wasa _ possessionSēˊīr enemies _ its and _ Yisrāʼēl /(Israel) [will _ be]_ doingstrength .
19 And _ rule from _ Yaˊₐqoⱱ and _ destroy [the] _ survivor[s]of _ city .
20 And _ he/it _ sawDOM ˊAmālēq and _ uttered oracle _ his and _ said [was _ the]_ firstof _ [the]_ nationsˊAmālēq and _ end _ his [will _ be]_ todestruction .
21 And _ he/it _ sawDOM the _ Qēynīs and _ uttered oracle _ his and _ said [is] _ enduringdwelling _ place_ your and _ set in/on/at/with _ rock nest _ your .
22 If/because (if) it _ will_ becomefor _ destroyed [the] _ Qēynī[s]until when Asshur takes _ captive_ you .
23 And _ uttered oracle _ his and _ said woe who will _ he_ livewhen _ does _ this god .
24 And _ ships from _ coast of _ Kittimand _ afflict Asshur and _ afflict ˊĒⱱēr and _ also he [will _ be]_ todestruction .
25 And _ he/it _ rose_ upBilˊām and _ he/it _ wentand _ returned to _ place _ his and _ also Bālāq he _ wenton _ way _ his .
OET ◄ NUM 24 ► ║ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36