Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֹחַם

Strong’s: H5164

Associated OET lemmas: נֹחַם

Notes: Passage: OET HOS 13:14
RSV NIV NRSV NJB REB ESV "compassion" GNT "pity" CEV "mercy" | NJPS "revenge"

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: נחם

Sense 1: compassion

Semantic domains: Merciful (002001002019)

Definition: = state in which deities experience a desire to make other humans feel relief after a time of grief

Show passage in OET: HOS 13:14

OET-RV HOS 13:14

14 Will I ransom them from the hand of the grave?
 ⇔ ≈ Will I redeem them from death?
 ⇔ Death, where are your plagues?
 ⇔ ≈ Grave, where is your destruction?
 ⇔ My eyes won’t be displaying any compassion.”

OET-LV HOS 13:14

14 From_the_hand_of Shəʼōl will_I_ransom_them from_death will_I_redeem_them where plagues_of_are_your Oh_death where destruction_of_is_your Oh_Shəʼōl compassion it_will_be_hidden from_eyes_of_my.

Jump to OET HOS 13:14 section.