Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV HOS Chapter 13
OET ◄ HOS 13 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
13 Just _ as _ spokeʼEfrayim trembling he _ lifted_ uphe in _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ he _ became_ guiltyby and _ he/it _ died2 And _ now they _ increaseto _ sin and _ they _ have_ madeto/for _ them a _ molten_ imagefrom _ their _ of_ silver according _ to _ of_ their _ skillidols is _ the _ work_ ofcraftsmen of _ it_ of_ all to/for _ them they are _ sayingthose _ who_ offer_ sacrifice_ ofhumankind calves they _ kiss .
3 For _ so/thus/hence they _ will_ becomelike _ a _ cloud_ ofthe _ morningand _ like _ dew which _ rises_ earlywhich _ goeslike _ chaff which _ it_ is_ storm-drivenfrom _ a _ threshing_ floorand _ like _ smoke from _ a _ window4 And _ I am _ YHWH god _ of_ your from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) and _ gods besides _ me not you _ must_ knowand _ a _ delivererthere _ is _ notexcept _ me .
5 I I _ knew _ youin _ wilderness in _ land drought(s) .
6 According _ to _ of_ their _ pastureand _ they _ were_ satisfiedthey _ were_ satisfiedheart _ of_ their and _ it _ was_ exaltedtherefore yes/correct/thus/so they _ forgot _ me7 And _ I _ becameto/for _ them like a _ lionlike _ a _ leopardon a _ roadI _ will_ watch8 I _ will _ meet_ themlike _ a _ bearrobbed _ of_ cubsand _ I _ will_ tearthe _ cavity_ oftheir _ heart_ of_ of and _ I _ will _ devour_ themthere like _ a _ lion(the) _ animal_ ofthe _ field it _ will _ tear_ them_ to_ pieces9 It _ will _ destroy_ youOh _ Yisrāʼēl /(Israel)if/because in _ me in _ your _ of_ helper .
10 Where king _ of_ is _ yourthen so _ that _ he _ may_ save_ youin _ all cities _ of_ your and _ your(pl) _ of_ rulers whom you _ saidgive to/for _ me a _ kingand _ leaders .
11 I _ gaveto/for _ yourself(m) a _ kingin _ my _ of_ anger and _ I _ took_ him _ awayin _ my _ of_ severe _ anger12 the _ iniquity_ ofis _ bound_ upof _ ʼEfrayimsin _ of_ his is _ stored_ up13 the _ labour-pains_ ofone _ who_ gives_ birththey _ will_ cometo _ him/it he is _ a_ sonnot wise if/because a _ timenot he _ will_ present_ himselfat _ the _ breaking _ forth_ ofchildren .
14 From _ the _ hand_ ofShə ʼōl will _ I _ ransom_ themfrom _ death will _ I _ redeem_ themwhere plagues _ of_ are _ your[fn ] Oh _ deathwhere destruction _ of_ is _ yourOh _ Shə ʼōlcompassion it _ will_ be_ hiddenfrom _ my _ of_ eyes .
15 If/because he between _ of[fn ] brothers he _ flourishesan _ east_ windit _ will_ comethe _ wind_ ofYHWH from _ the _ wilderness which _ comes_ upspring _ of_ his and _ it _ will_ be_ ashamedspring _ of_ his and _ it _ will_ be_ dried_ upit it _ will_ plunderthe _ treasury_ ofevery _ ofarticle _ ofpreciousness .
OET ◄ HOS 13 ► ║ ═ ©
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
