Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צָלִי

Strong’s: H6748

Associated OET lemmas: צָלִי

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: צלה

Sense 1: roasted

Semantic domains: Cooked (002001001017)

Core domains: Food (069); Fire (067)

Definition: = state in which food has been prepared for consumption by exposing it to the heat of an open fire

Forms: n

EXO 12:8: RV EXO 12:8 · LV EXO 12:8 · Read together EXO 12:8

Show passage in OET

OET-RV EXO 12:8

8 They must roast them on the fire and eat the meat that night, along with flat bread and bitter herbs.

OET-LV EXO 12:8

8 And_they _will _eat DOM the_meat in_night the_this roasted _of fire and_unleavened _bread(s) with bitter _herbs they_will _eat _it.

EXO 12:9: RV EXO 12:9 · LV EXO 12:9 · Read together EXO 12:9

Show passage in OET

OET-RV EXO 12:9

9 Don’t eat any of the meat raw and don’t boil it in water—it must be roasted over the fire with its head, legs, and internal organs.

OET-LV EXO 12:9

9 Do _not eat from_him/it raw and_boiled being_boiled in_water if/because (if) roasted _of fire his/its_head with legs _of_its and_with entrails _of_its.

All 3 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 12:8–9 · LV EXO 12:8–9 · Read together EXO 12:8–9

ISA: RV ISA 44:16 · LV ISA 44:16 · Read together ISA 44:16