UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כתר

MainId: 003478000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: H3803

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01914200800020'], 'Content': 'RSV NRSV ESV "surround (me)" NIV "gather about (me)" NJB "gather round (me)" | NJPS "glory (in me)" REB "place a crown (on me)"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03500100400026'], 'Content': 'RSV NRSV ESV "surround" NIV REB "hem in" NJPS "hedges in" NJB "outwits" GNT "get the better of" CEV "crowd out"'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02001401800012'], 'Content': 'RSV NIV NRSV REB ESV "are crowned" | NJPS "glory"'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003478001000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003478001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Engage'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-13 12:53:08
    DefinitionShort: = process by which humans refrain from action for some time
    Glosses: to wait for
  LEXReferences: JOB 36:2
BaseFormID: 003478002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'כֶּתֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'כֹּתֶרֶת', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003478002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSynonyms: סבב
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-13 12:53:08
    DefinitionShort: = action by which a group of humans takes position all around another group or an individual
    Glosses: to surround
  LEXReferences: JDG 20:43, PSA 22:13, PSA 142:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
2. LEXID: 003478002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Space', 'DomainSourceCode': '002002001016', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-09-10 18:46:03
    DefinitionShort: exact meaning unknown; literally: to surround; hence, possibly: = action by which a group of humans cause other groups to be ineffective in their activities
    Glosses: to hem in
  LEXReferences: HAB 1:4
3. LEXID: 003478002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-13 12:53:08
    DefinitionShort: exact meaning unknown; literally: to surround; hence, possibly: = process by which humans acquire a certain quality
    Glosses: to gain
  LEXReferences: PRO 14:18