Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מַשָּׂאָה

Strong’s: H4858

Associated OET lemmas: מַשָּׂאָה

Notes: Passage: OET ISA 30:27
MT HOTTP-B RSV NRSV ESV "rising smoke" NIV CEV "clouds of smoke" | NJPS "burden" | NJB "threat" | REB "doom"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: נשׂא

Sense 1: rising (smoke)

Semantic domains: Move (002002001011)

Core domains: Motion (110); Fire (067)

Definition: = process by which a substance rises upward; ≈ only used for smoke

Show passage in OET: ISA 30:27

OET-RV ISA 30:27

27 Look, Yahweh is coming from far away.
 ⇔ He’s very angry and his weight ascends.
 ⇔ His lips are full of indignation
 ⇔ and his tongue is like a consuming fire.

OET-LV ISA 30:27

27 THERE the_name_of YHWH is_coming from_a_distance anger_of_his is_burning and_is_weight lifting_up lips_of_his they_are_full indignation and_tongue_of_his is_like_a_fire consuming.

Jump to OET ISA 30:27 section.