Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AQUEDUCT

Conduit or artificial channel for conducting water from a distance, usually by means of gravity; also a structure carrying a conduit or canal across a valley or over a river.

In Palestine most cities were situated near an abundant water supply so that in time of siege, water would be available. Ancient tunnels for the conveyance of water have been found at Gezer. The Yevusim (Jebusites), inhabitants of the area that later became Yerushalem (Jerusalem), seem to have constructed some sort of aqueduct to bring rainwater into the city (2 Sm 5:8). By the time of King Hizkiyah (Hezekiah) there existed a “conduit of the upper pool” (2 Kgs 18:17). In anticipation of throwing off the Assyrian yoke, Hizkiyah made a 1,777-foot (541.4-meter) tunnel through the hill of Ofel (Ophel) to carry water from the Gihon spring to the pool of Siloam (Is 22:9-11). The famous “Siloam inscription” describes how it was done.

Show passage in OET: SA2 5:8

OET-RV SA2 5:8

8 He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yevusim should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who are hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.)

OET-LV SA2 5:8

8 And_ Dāvid _he/it_said in_the_day (the)_that any_of one_who_attacks_of (of)_a_Yəⱱūşī and_let_him_approach by_tunnel and_DOM the_lame_people and_DOM the_blind_people who_are_hated_of of_the_self_of of_Dāvid therefore yes/correct/thus/so people_say a_blind_person and_a_lame_person not he_will_go into the_house.
Show passage in OET: KI2 18:17

OET-RV KI2 18:17

17 However, the Assyrian king still sent his general and some of his top officials from Lakish to King Hizkiyah in Yerushalem (Jerusalem). They arrived at Yerushalem with a large army and camped by the aquifer supplying the upper pool that was near the field where the people washed their clothes.

OET-LV KI2 18:17

17 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_sent DOM the_commander_in_chief and_DOM the_Raⱱ-_of şārīş and_DOM the_Raⱱ-_of shaqeh from Lākīsh to the_king Ḩizqiyyāh with_an_army_of massive Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came and_they_stood at_the_conduit_of the_pool (the)_upper which is_on_the_highway_of the_field_of the_washer.
Show passage in OET: ISA 22:9–11

OET-RV ISA 22:9

9 You all saw that there were many breaches on David’s city,
 ⇔ and you fetched water from the lower pool.

OET-RV ISA 22:10

10 You all counted Yerushalem’s (Jerusalem’s) houses,
 ⇔ and pulled some down to fortify the city wall.

OET-RV ISA 22:11

11 You all made a reservoir between the two walls for the water from the old pool,
 ⇔ but you didn’t put your trust in the one who made it
 ⇔ and didn’t consider its designer from long ago.

OET-LV ISA 22:9

9 And_DOM the_breaches_of the_city_of Dāvid you(pl)_saw if/because_that they_were_many and_you(pl)_gathered DOM the_waters_of the_pool (the)_lower.

OET-LV ISA 22:10

10 And_DOM the_houses_of Yərūshālaim/(Jerusalem) you(pl)_counted and_you(pl)_pulled_down the_houses to_fortify the_city_wall.

OET-LV ISA 22:11

11 And_a_reservoir you(pl)_made between the_two_walls for_the_water_of the_pool (the)_old and_not you(pl)_looked to the_one_of_who_made_it and_the_one_of_who_planned_it from_distant_time not you(pl)_considered.

Jump to OET SA2 5:8 section.

Jump to OET KI2 18:17 section.

Jump to OET ISA 22:9–11 section.

It is also known that two aqueducts, 13 and 41 miles (21 and 66 kilometers) in length, brought water into Yerushalem. They merged at the Roman reservoirs near Beyt-Lehem (Bethlehem). On reaching the city, the water was carried to the temple area by means of underground pipes (cf. Ez 47:1; Jl 3:18). In NT times, the Jewish historian Josephus stated Pontios (Pontius) Pilatos (Pilate) appropriated some “Corban” money from the temple treasury for work on an aqueduct. Three “pools of Shelomoh (Solomon),” which are of Roman design, were probably constructed with part of those funds.

Show passage in OET: EZE 47:1

OET-RV EZE 47:1

47 Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar.

OET-LV EZE 47:1

47 And_bring_back_brought_me_back to the_entrance_of the_house and_BEHOLD/LO/SEE waters were_going_out from_under the_threshold_of the_house eastward_toward if/because the_front_of the_house was_east and_the_waters were_going_down from_under from_the_side_of the_house (the)_south from_the_south of_altar.
Show passage in OET: JOL 3:18

OET-RV JOL 3:18

18 Then at that time, the mountains will drip sweet wine,
 ⇔ ≈ and the hills will flow with milk,
 ⇔ ≈ and all of Yehudah’s (Judah’s) streams will flow with water,
 ⇔ ≈ and a spring will go forth from Yahweh’s residence and water the Shitim valley.

OET-LV JOL 4:18

18  And_it_was on_day (the)_that the_mountains they_will_drip sweet_wine and_the_hills they_will_go milk and_all the_ravines_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_go water and_a_spring from_the_house_of YHWH it_will_go_forth and_it_watered DOM the_wadi_of (the)_Shittim.

Jump to OET EZE 47:1 section.

Jump to OET JOL 3:18 section.

Other cities of Bible times served by ancient aqueducts were Tsor (Tyre), Shomron (Samaria), Kaisareia (Caesarea) (Roman capital of the province), Yeriho (Jericho), and Efesos (Ephesus) in Asia Minor. The Romans brought the science of aqueduct engineering to a fine art. The Appia (312 BC) was 10.3 miles (16.6 kilometers) long, and the Ano Vetus (272 BC) was over 32 miles (51.5 kilometers) long. Both were underground channels that brought water into the city of Romai (Rome).