Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DYE, DYEING, DYER

Method of coloring textiles practiced in the Near East with natural materials even before the time of the patriarch Abraham. The Bible mentions four colors of dyes: purple, blue (actually a shade of violet), crimson, and scarlet. The purple and blue dyes were extracted from small murex shellfish found along the Phoenician coast. The dye, a glandular secretion of the mollusk, changed color on exposure to air from whitish-yellow to red, violet, or purple, depending on how it was treated. Because that dye was costly to produce, only the rich could afford purple clothing; purple, therefore, became a symbol of royalty and luxury. The dye was commonly known as “Tyrian purple” because the Phoenician cities of Tyre and Sidon were the major suppliers (Ez 27:16).

Show passage in OET: EZE 27:16

OET-RV EZE 27:16

16 Aram (Syria) was a dealer in your many products—they provided emeralds, purple dye, coloured cloth, fine fabric, pearls, and rubies for your merchandise.

OET-LV EZE 27:16

16 ʼArām was_your_of_trader from_the_abundance_of your(pl)_products_of_your for_turquoise purple and_multicoloured_material and_fine_linen and_corals and_ruby they_exchanged for_wares_of_your.

Jump to OET EZE 27:16 section.

Crimson and scarlet were among several shades of bright red obtained from the kermes insect, a grub that feeds on a species of oak growing in southern Europe and Asia Minor. Some Syrian dyers still use the kermes in spite of the availability of artificial European dyes. The “tanned rams’ skins” mentioned in Exodus 25:5 are still made in Syria. The tanned skin is rubbed with dye made by boiling the kermes in water. When dry, the skin is oiled, polished, and used for Bedouin slippers and other beautiful leather articles.

Show passage in OET: EXO 25:5

OET-RV EXO 25:5

5 and red-dyed ram skins, fine leather, and acacia timber.

OET-LV EXO 25:5

5 And_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins and_wood(s)_of acacia.

Jump to OET EXO 25:5 section.

The “purple goods” sold by Lydia of Thyatira (Acts 16:14) were actually a dull red, now sometimes called “Turkey red.” It was produced from the root of the madder plant, both for export to Europe and for local use in dyeing cotton and wool for rugs and clothing. Cultivation of madder was a major industry in Cyprus and Syria. A father customarily planted a new madder field for each son born, which would eventually be that son’s inheritance. Thyatira had a dyers’ guild.

Show passage in OET: ACT 16:14

OET-RV ACT 16:14

14 One of them was Ludia from Thuateira who was a seller of purple goods and although she already worshipped God, the master opened her mind and she readily accepted what Paulos was saying.

OET-LV ACT 16:14

14 And a_certain woman by_the_name Ludia, a_seller_of_purple of_the_city of_Thuateira, worshipping the god was_hearing, of_whom the master opened_up her heart, to_be_taking_heed to_the things being_spoken by the Paulos.

Jump to OET ACT 16:14 section.

See also Cloth and Cloth Manufacturing.