Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CLOTH AND CLOTH MANUFACTURING*

Since antiquity, cloth has been made from such natural fibers as flax, wool, cotton, silk, and hair. Linen (spun from flax), wool, and sackcloth (woven from goat’s or camel’s hair) are the fabrics most frequently mentioned in Scripture. The Bible also refers to silk and cotton.

Fibers for Weaving

Linen

Flax was cultivated extensively in the Near East. In Palestine it flourished around the Sea of Galilee. The stalks were gathered into bundles and steeped in water, causing the fibers to separate from the nonfibrous stem. The bundles were then opened and spread out to dry in the sun. Rahab hid Hebrew spies on the roof of her house amid stalks of flax laid out to dry (Jos 2:6). After drying, the stalks were split and combed to separate the fibers for spinning and weaving into linen. Biblical references to flax include Exodus 9:31, Judges 15:14, and Proverbs 31:13.

Show passage in OET: JOS 2:6

OET-RV JOS 2:6

6 (But actually she had taken them up onto her flat roof and hidden them in bundles of flax that were drying there.)

OET-LV JOS 2:6

6 And_she she_had_taken_them_up to_the_roof and_she_had_hidden_them among_the_flax(es)_of the_tree which_had_been_arranged to/for_her/it on the_roof.
Show passage in OET: EXO 9:31

OET-RV EXO 9:31

31 (Now the flax and the barley were flattened by the hail because the barley was full grown and starting to fill out and the flax was in bloom.

OET-LV EXO 9:31

31 And_the_flax and_the_barley it_was_struck if/because the_barley was_young_barley_ear[s] and_the_flax was_bud.
Show passage in OET: JDG 15:14

OET-RV JDG 15:14

14 When they’d taken him as far as Lehi, the Pelishtim shouted triumphantly when they saw him. Then Yahweh’s spirit rose in Shimshon and the ropes around his arms just seemed as weak as burnt flax stalks when he simply snapped them off him.

OET-LV JDG 15:14

14 He was_coming to Leḩī and_the_Pəlishtiy they_shouted to_meet_him and_it_rushed on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH and_ the_ropes which were_on arms_of_his _they_became like_flax(es) which people_have_burnt with_fire and_ fetters_of_his _they_dropped_off from_under hands_of_his.
Show passage in OET: PRO 31:13

OET-RV PRO 31:13

13 She searches for wool and flax,
 ⇔ and works eagerly with her hands.

OET-LV PRO 31:13

13 She_seeks wool and_flax(es) and_she_worked in_the_delight_of her_hands_of_her.

Jump to OET JOS 2:6 section.

Jump to OET EXO 9:31 section.

Jump to OET JDG 15:14 section.

Jump to OET PRO 31:13 section.

The type of fabric from which the priestly coats, girdles, and caps (Ex 28:40) were made is not stated, though the mention of linen breeches may imply that most, if not all, of the priestly garments were made of linen. The finest linen, worn by kings and nobles, served as a mark of honor or as a special gift. Joseph was given a garment of fine linen when he was made ruler of Egypt (Gn 41:42). When the Hebrews left Egypt at the time of the exodus, they took with them a high-quality linen and donated it to the tabernacle (Ex 25:4; 35:6). A craftsman who was trained to work in fine linen came from Tyre to work for Solomon on temple hangings (2 Chr 2:14).

Show passage in OET: EXO 28:40

OET-RV EXO 28:40

40 You must also make tunics, waistbands and headbands for Aharon’s sons so they’ll look splendid and beautiful.

OET-LV EXO 28:40

40 And_for_the_sons_of ʼAhₐron you_will_make tunics and_you_will_make to/for_them sashes and_headdresses you_will_make to/for_them for_glory and_for_beauty.
Show passage in OET: GEN 41:42

OET-RV GEN 41:42

42 Then he removed his signet ring from his hand and put it on Yosef’s hand, and he had him dressed in fine linen clothes, and put a gold chain around his neck.

OET-LV GEN 41:42

42 And_ Parˊoh _he_removed DOM signet-ring_of_his from_under his/its_hand and_he/it_gave DOM_her/it on the_hand_of Yōşēf and_he_clothed DOM_him/it clothes_of fine_linen and_he/it_assigned the_chain_of the_gold on neck_of_his.
Show passage in OET: EXO 25:4

OET-RV EXO 25:4

4 as well as yarn dyed blue, purple, or crimson, plus finely-spun linen and spun goat hair,

OET-LV EXO 25:4

4 And_violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen and_goat_hair(s).
Show passage in OET: EXO 35:6

OET-RV EXO 35:6

6 blue, purple, or scarlet yarn, finely-spun linen and goats’ hair,

OET-LV EXO 35:6

6 And_violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen and_goat_hair(s).
Show passage in OET: CH2 2:14

OET-RV CH2 2:14

14 His mother’s from the tribe of Dan, and his father’s from Tsor. He knows how to work in gold and silver, in bronze and iron, in stone and in timber, with purple and blue threads, with fine white linen and with crimson thread, and do any kind of engraving. He can follow any pattern that’s given to him by your designers, and the designers of my master, David, your father.

OET-LV CH2 2:13

13  A_son_of a_woman one_of the_daughters_of Dān and_father_of_his was_a_man Tyrian who_knows for_doing in_gold and_in_silver in_bronze in_iron in_stone(s) and_in_wood(s) in_purple in_violet and_in_(the)_linen and_in_crimson and_to_engrave every_of engraving and_to_design any_of design which it_will_be_given to_him/it with your_skilled_of_people and_the_skillful_people_of my_master Dāvid father_of_your.

Jump to OET EXO 28:40 section.

Jump to OET GEN 41:42 section.

Jump to OET EXO 25:4 section.

Jump to OET EXO 35:6 section.

Jump to OET CH2 2:14 section.

Wool

Wool was another extremely important fiber in the Near Eastern economy. Wool could come in any shade from creamy yellow to tan or black. Sometimes to obtain pure white wool a sheep was kept wrapped to prevent its fleece from being soiled. Preparation of wool was a home craft in antiquity (Prv 31:13; cf. Ex 35:25). Wool had to be washed thoroughly, dried, and then beaten to detach the fibers and remove the dirt before being carded and spun. Women spun their own yarn and wove garments for their families. Wool was the fabric of seminomadic, sheep-raising people; by contrast, the growing of flax required a more settled lifestyle.

Show passage in OET: EXO 35:25

OET-RV EXO 35:25

25 All the women who were skilled at making cloth brought blue, purple, or scarlet yarn and fine, hand-spun linen thread,

OET-LV EXO 35:25

25 And_all woman skillful_of heart with_hands_of_her they_spun and_they_brought that_which_was_spun DOM the_violet_stuff and_DOM the_purple DOM the_scarlet_stuff_of the_scarlet and_DOM the_fine_linen.

Jump to OET EXO 35:25 section.

Goat’s Hair

A thick cloth that was extremely warm as well as waterproof was woven from goat’s hair (Ex 35:23, 26 OET EXO 35:23 · OET EXO 35:26). Clothing worn by the poor was often manufactured from goat’s or camel’s hair. That coarse-haired fabric (sackcloth) on occasions was worn next to the skin as a form of penitence (Neh 9:1; Dn 9:3; Mt 11:21), as a mourning vestment (Gn 37:34; 2 Sm 3:31), or even as a prophetic protest against luxurious living (Rv 11:3).

Show passage in OET: EXO 35:23; EXO 35:26

OET-RV EXO 35:23

23 Many people who had blue or purple or scarlet yarn, or finely-spun linen or goats’ hair, reddened ram skins or sea-cow hides brought them.

OET-RV EXO 35:26

26 and all those women who felt to do so spun goats’ hair.

OET-LV EXO 35:23

23 And_all person whom it_was_found with_him/it violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen and_goat_hair(s) and_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins they_brought_them.

OET-LV EXO 35:26

26 And_all the_women whom heart_of_their it_lifted them with_skill they_spun DOM the_goat_hair(s).
Show passage in OET: NEH 9:1

OET-RV NEH 9:1

9 On the 24th of that month, the Israelis dressed in sackcloth, put dust on their heads, fasted, and gathered together.

OET-LV NEH 9:1

9 And_on_day_of twenty and_four of_month the_this the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_gathered with_fasting and_in_sackcloth(s) and_earth was_on_them.
Show passage in OET: DAN 9:3

OET-RV DAN 9:3

3 Then I turned my focus to the Lord God, to make my requests known to him, as I fasted, wore sackcloth, and sprinkled myself with ashes.

OET-LV DAN 9:3

3 And_I_set DOM face_of_my to my_master the_ʼElohīm to_seek prayer and_supplications with_fasting and_sackcloth and_ash[es].
Show passage in OET: MAT 11:21

OET-RV MAT 11:21

21 “Korazin, you’re doomed. Beyt-Tsayda, you’re doomed. Because if the miracles that were done in you had been done in Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), they would have shown their turning away from their sins by wearing coarse cloth and showering themselves with ashes.

OET-LV MAT 11:21

21 Woe to_you, Ⱪorazin.
Woe to_you, Baʸthsaida.
Because if the miracles which having_become in you_all became in Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), long_ago they_ would _repented in sackcloth and ashes.
Show passage in OET: GEN 37:34

OET-RV GEN 37:34

34 Then Ya’akov (Jacob) ripped his clothes and put sackcloth around his waist, and he mourned for his son many days.

OET-LV GEN 37:34

34 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he_tore clothes_of_his and_he/it_assigned sackcloth on_loins_of_his and_he_mourned on his/its_son days many.
Show passage in OET: SA2 3:31

OET-RV SA2 3:31

31 Then David instructed Yoav (Joab) and all the people with him, “Tear your clothes and put on sackcloth and mourn for Avner.” Later at the funeral, King David walked behind the coffin

OET-LV SA2 3:31

31 And_ Dāvid _he/it_said to Yōʼāⱱ and_near/to all_of the_people which with_him/it tear garments_of_your(pl) and_gird_yourselves sackcloth(s) and_mourn to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼAⱱnēr and_the_king Dāvid was_walking after the_bier.
Show passage in OET: REV 11:3

OET-RV REV 11:3

3 Then I’ll give my two witnesses the ability to speak out God’s message for six months, while dressed in mourning garb.

OET-LV REV 11:3

3 And I_will_be_giving to_the two witnesses of_me, and they_will_be_prophesying for_days two_hundred a_thousand sixty, having_been_clothed in_sackcloth.

Jump to OET EXO 35:23 section. · OET EXO 35:26 section.

Jump to OET NEH 9:1 section.

Jump to OET DAN 9:3 section.

Jump to OET MAT 11:21 section.

Jump to OET GEN 37:34 section.

Jump to OET SA2 3:31 section.

Jump to OET REV 11:3 section.

Cotton, Silk, and Gold Thread

The people of Judea would certainly have been aware of cotton during their Persian exile (beginning in 538 BC). Cotton is mentioned once in a description of elaborate hangings in the Persian king’s palace (Est 1:6). It is doubtful, however, that cotton was cultivated in ancient Palestine or even found there until after the exile.

Show passage in OET: EST 1:6

OET-RV EST 1:6

6 There were white and blue curtains hanging from white and purple cords attached to silver rings on marble pillars. The guests reclined on gold and silver couches set on a mosaic floor made of red and white marble, mother-of-pearl and other expensive stones.

OET-LV EST 1:6

6 White_cloth cotton and_violet_material was_held with_cords_of fine_linen and_purple on rods_of silver and_pillars_of marble couches_of gold and_silver were_on a_pavement_of porphyry and_marble and_mother-of-pearl and_paving_stone.

Jump to OET EST 1:6 section.

Earlier in Israel’s history, part of the tabernacle fabric was woven with gold thread, made from thin sheets of beaten gold cut into fine wire strips (Ex 39:3). A wider type of gold wire with a flat surface was used to adorn expensive Palestinian and Syrian garments. An ancient hank of fine gold thread was uncovered during excavations at Dura on the Euphrates River.

Show passage in OET: EXO 39:3

OET-RV EXO 39:3

3 They hammered thin sheets of gold and he cut them into thread of wire for a skillful craftsman to embroider into the fine linen along with the blue, purple, and scarlet yarn.

OET-LV EXO 39:3

3 And_they_beat_out DOM the_thin_plates_of the_gold and_he_cut_them_up threads for_doing in_the_middle the_violet_stuff and_among_of the_purple and_among_of the_scarlet_stuff_of the_scarlet and_among_of the_fine_linen the_work_of a_skillful_worker.

Jump to OET EXO 39:3 section.

Spinning

In Bible times a spindle was a slender rounded stick, tapered and notched at one end and weighted at the other end with a “whorl” of clay, stone, glass, or metal to serve as a kind of flywheel. The thread spun at the tapered end was wound on the spindle. Another thin stick, called a distaff, held the fibers to be fed onto the twirling spindle.

Looms and Weaving

Weaving is the interlacing of “warp” threads stretched on a loom with threads of “weft” or “woof” passed from side to side over and under the warp. A primitive warp could be stretched around pegs or rods tied to a tree or roof beam and sometimes connected to the weaver’s waist.

As weaving technique developed, three types of loom emerged: the horizontal ground loom, the vertical two-beamed loom, and the warp-weighted loom. In a horizontal ground loom the warp was stretched between two wooden beams fastened to the ground by four pegs. Traveling nomads could pull out the pegs and roll up the unfinished weaving on the beams. Delilah wove Samson’s hair on a horizontal ground loom (Jgs 16:13-14).

Show passage in OET: JDG 16:13–14

OET-RV JDG 16:13

13 Then Dililah said to Shimshon, “So far you’ve just been deceitful to me and told me lies. Now Tell me how you can be tied up.”
 ¶ So he told her, “It’s if you just weave seven locks of my hair into the loom.”

OET-RV JDG 16:14

14 So she did it and fastened it with the pin, and called out, “The Pelishtim are here to get you, Shimshon!” Then he woke up and ripped out the pin, the loom, and his hair from the fabric.

OET-LV JDG 16:13

13 And_ Dilīlāh _she/it_said to Shimshvōn until now you_have_deceived (in)_me and_you_have_spoken to_me lies tell to/for_me how will_you_be_bound and_he/it_said to_her/it if you_will_weave DOM seven the_plaits_of my_head with the_web.

OET-LV JDG 16:14

14 And_she_thrust with_pin and_she/it_said to_him/it the_Pəlishtiy are_on_you Oh_Shimshvōn and_he_awoke from_sleep_of_his and_he_pulled_out DOM the_pin the_loom and_DOM the_web.

Jump to OET JDG 16:13–14 section.

The vertical two-beamed loom had its warp stretched on a rectangular wooden frame. In addition to the two uprights and two warp beams, another beam was often used to maintain the tension of the warp, especially on longer lengths.

The warp-weighted loom, also on a vertical frame, was worked from the top down. The lower edge was weighted with loom weights, often shaped lumps of clay.

The degree of sophistication in weaving techniques in biblical times is seen in the specifications regarding fabrics for the tabernacle and its court. Hangings for the court were to be 50 yards (45.7 meters) long and probably a standard 2 yards (1.8 meters) wide (Ex 27:9-18). The tabernacle veil (26:31) and screen for the entrance (v 36) were to be of “blue and purple and scarlet stuff,” probably highlighted or embroidered with linen.

Show passage in OET: EXO 27:9–18

OET-RV EXO 27:9

9 Make curtains of twisted finely-spun linen to form a courtyard around the residence. The south side will require fifty metres of curtain

OET-RV EXO 27:10

10 with twenty bronze pillars and their twenty bases. The hooks on the pillars and the clips must be made of silver.

OET-RV EXO 27:11

11 Similarly on the north side, another fifty metres of curtain with twenty pillars and their bases and their hooks and clips.

OET-RV EXO 27:12

12 The west side will require twenty-five metres of curtain with ten pillars and bases.

OET-RV EXO 27:13

13 The east side of the courtyard must also be twenty-five metres wide.

OET-RV EXO 27:14

14 On one side of the gate, the curtain will be 7.5m long with three pillars and bases,

OET-RV EXO 27:15

15 and the same on the other side.

OET-RV EXO 27:16

16 The entrance curtain must be made of twisted finely-spun linen. It’ll be ten metres wide and hang on four pillars with their bases, and must be embroidered with blue, purple, and scarlet yarn.

OET-RV EXO 27:17

17 All the pillars for the courtyard must have silver decorations around them, as well as their silver hooks and bronze bases.

OET-RV EXO 27:18

18 So the courtyard will be fifty metres by twenty-five metres and the curtain enclosure will be 2.5m high. All the curtains will be made of finely-spun linen, and the bases under all the pillars will be bronze.

OET-LV EXO 27:9

9 And_you_will_make DOM the_courtyard_of the_tabernacle for_the_side_of the_south southward curtains for_courtyard will_be_fine_linen twisted will_be_one_hundred by_cubit the_length of_side (the)_one.

OET-LV EXO 27:10

10 And_pillars_of_its will_be_twenty and_bases_of_their twenty will_be_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their will_be_silver.

OET-LV EXO 27:11

11 And_thus/so/as_follows for_the_side_of the_north in_length curtains will_be_one_hundred length its will_be_twenty and_bases_of_their twenty will_be_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their will_be_silver.

OET-LV EXO 27:12

12 And_the_breadth_of the_courtyard for_the_side_of the_west curtains fifty cubit[s] pillars_of_their will_be_ten and_bases_of_their will_be_ten.

OET-LV EXO 27:13

13 And_the_breadth_of the_courtyard for_the_side_of eastward eastward_toward will_be_fifty cubit[s].

OET-LV EXO 27:14

14 And_five teen cubit[s] curtains for_side pillars_of_their will_be_three and_bases_of_their will_be_three.

OET-LV EXO 27:15

15 And_for_side the_second(fs) will_be_fif- ten curtains pillars_of_their will_be_three and_bases_of_their will_be_three.

OET-LV EXO 27:16

16 And_for_the_gate_of the_courtyard a_screen twenty cubit[s] violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen twisted the_work_of a_worker_in_colours pillars_of_their will_be_four and_bases_of_their will_be_four.

OET-LV EXO 27:17

17 All_of the_pillars_of the_courtyard all_around will_be_furnished_with_bands silver hooks_of_their will_be_silver and_bases_of_their will_be_bronze.

OET-LV EXO 27:18

18 The_length_of the_courtyard will_be_one_hundred by_cubit and_the_breadth will_be_fifty on_fifty and_the_height will_be_five cubits fine_linen twisted and_bases_of_their will_be_bronze.
Show passage in OET: EXO 26:31

OET-RV EXO 26:31

31 You must have a skillful workman make a curtain from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread.

OET-LV EXO 26:31

31 And_you_will_make a_curtain violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen twisted the_work_of a_skillful_worker someone_will_make DOM_her/it cherubim.
Show passage in OET: EXO 26:36

OET-RV EXO 26:36

36 Then make a curtain out of twisted finely-spun linen for the entrance of the tent. It should be embroidered with blue, purple and scarlet yarn.

OET-LV EXO 26:36

36 And_you_will_make a_screen for_the_entrance_of the_tent violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen twisted the_work_of a_worker_in_colours.

Jump to OET EXO 27:9–18 section.

Jump to OET EXO 26:31 section.

Jump to OET EXO 26:36 section.

Garments such as the tunic that Jesus wore were woven in one piece with the selvage (edge of the weaving) coming at the neck and hem, the areas of greatest wear. A tunic woven on a narrow loom would be constructed of three pieces.

Cloth Dyes and Dyeing

Like the fibers, the dyes used in antiquity were also of animal or plant origin. A red dye was obtained from the body of an insect. Purple came mainly from two kinds of mollusks found in many parts of the eastern Mediterranean seaboard. The purest shade of purple could be obtained from mollusks found on the shore at Tyre, so a large industry developed there (Ez 27:1-3,16). Purple, the most expensive dye, remained the distinguishing color of kings and nobles. The first Christian convert in Europe, Lydia, was a businesswoman who sold the costly purple cloth (Acts 16:14). Yellow was obtained from the petals and flower heads of the safflower. Saffron (orange-yellow) came from the stigmas of the crocus that grew extensively in Syria and Egypt. Green was usually concocted from a mixture of other dyes. In Hellenistic times woad, a plant of the mustard family, was cultivated in Mesopotamia for its blue dye. Indigo was grown in Egypt and Syria. Dyeing in antiquity was often carried out in large vats, pictures of which have been found in paintings and on pottery. The ruins of structures including vats have been excavated at some Palestinian sites.

Show passage in OET: EZE 27:1–3

OET-RV EZE 27:1

27 Then Yahweh gave me another message:

OET-RV EZE 27:2

2 “Now you, son of humanity, begin a funeral song about Tsor (Tyre),

OET-RV EZE 27:3

3 and tell Tsor (which is on a coastal island—merchants to people groups on many other islands) that the master Yahweh says this to you:
 ⇔ Tsor, you’ve said, ‘My beauty has reached perfection.’

OET-LV EZE 27:1

27 And_ the_message_of YHWH _he/it_was to_me to_say.

OET-LV EZE 27:2

2 And_you(ms) Oh_son_of humankind take_up on Tsor/(Tyre) a_lamentation.

OET-LV EZE 27:3

3 And_you_will_say to_Tsor/(Tyre) the at the_entrances_of the_sea the_trader_of the_peoples to islands many thus my_master YHWH he_says Oh_Tsor/(Tyre) you you_have_said I am_perfect_of beauty.
Show passage in OET: ACT 16:14

OET-RV ACT 16:14

14 One of them was Ludia from Thuateira who was a seller of purple goods and although she already worshipped God, the master opened her mind and she readily accepted what Paulos was saying.

OET-LV ACT 16:14

14 And a_certain woman by_the_name Ludia, a_seller_of_purple of_the_city of_Thuateira, worshipping the god was_hearing, of_whom the master opened_up her heart, to_be_taking_heed to_the things being_spoken by the Paulos.

Jump to OET EZE 27:1–3 section.

Jump to OET ACT 16:14 section.

See also Dye, Dyeing, Dyer.