Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ELOHIM*

General name for God in the OT. The etymology of Elohim is uncertain, but it is generally agreed that it is based on a root that means “might” or “power.” The word is plural in form, but when applied to the true God, it is used in a singular sense and most frequently with verbal elements. The most common explanation for the plural form of Elohim as applied to God is that it is “plural of majesty,” that is, all the majesty of deity is encompassed by him.

Elohim also occurs as a designation of deity in other languages, such as Assyrian and Ugaritic; it is used of other nations’ gods, thus demonstrating its more general sense. It seems to be used in a general sense in the OT, particularly the Pentateuch (the five books of Mosheh (Moses)), denoting God’s transcendence and capacity as creator of the universe. It is thus somewhat different from the designation Yahweh, which usually connotes God in his personal relationships to people.

Elohim is used as a designation of Yisrael’s (Israel’s) rulers and judges (Ps 82:1, 6 OET PSA 82:1 · OET PSA 82:6), perhaps denoting their function as God’s earthly representatives (Ex 21:6). That meaning of the word was used by Christ (Jn 10:34-36) in a defense against his detractors.

Show passage in OET: PSA 82:1; PSA 82:6

OET-RV PSA 82:1

82 God stands in the divine assembly.
 ⇔ He renders judgement among the gods.

OET-RV PSA 82:6

6 I said, “You are ‘gods’,
 ⇔ and all of you are sons of the highest one.

OET-LV PSA 82:1

82 A_song of_ʼĀşāf god is_taking_his_stand in_the_congregation_of god in_the_midst_of the_gods he_gives_judgement.

OET-LV PSA 82:6

6 I I_said are_gods you(pl) and_the_sons the_Most_High of_you_of_all.
Show passage in OET: EXO 21:6

OET-RV EXO 21:6

6 then his master must take him to the place of worship. He must bring him to a door or to a doorpost, and his master must bore a hole his ear with an awl. Then he must serve him for life.

OET-LV EXO 21:6

6 And_he_will_bring_him_near master(s)_of_his to the_ʼElohīm and_he_will_bring_him_near to the_door or to the_doorpost and_ master(s)_of_his _he_will_pierce DOM ear_of_his with_awl and_he_will_serve_him to_vanishing_point.
Show passage in OET: JHN 10:34–36

OET-RV JHN 10:34

34 Yeshua answered, “Isn’t it written in your scriptures that God said, ‘You all are gods’?

OET-RV JHN 10:35

35 Now the scriptures can’t be wrong, and if the ones who heard teaching from God were called gods,

OET-RV JHN 10:36

36 why are you telling the one that the father blessed and sent out into the world that I am insulting God because I said that I’m God’s son?

OET-LV JHN 10:34

34 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them:
Is_it not having_been_written in the law of_you_all, that I said:
You_all_are gods?

OET-LV JHN 10:35

35 If he_called those gods, to whom the message of_ the _god became (and not is_able to_be_broken the scripture),

OET-LV JHN 10:36

36 are_ you_all _saying whom the father sanctified and sent_out into the world, that You_are_slandering, because I_said:
I_am the_son of_ the _god?

Jump to OET PSA 82:1 section. · OET PSA 82:6 section.

Jump to OET EXO 21:6 section.

Jump to OET JHN 10:34–36 section.

The word is also used of angelic beings (Ps 8:5, KJB; cf. Heb 2:7), and in the expression “sons of God” (Jb 1:6).

Show passage in OET: PSA 8:5

OET-RV PSA 8:5

 ⇔  5 You’ve made him a little lower than God (or ‘gods’),
 ⇔ and poured splendour and majesty over him.

OET-LV PSA 8:6

6  And_you_have_made_him_lack little from_god and_honour and_majesty you_crown_him.
Show passage in OET: HEB 2:7

OET-RV HEB 2:7

7 You made him a little less than your messengers.
 ⇔ You crowned him with splendour and honour.

OET-LV HEB 2:7

7 You_made_less him, little something than the_messengers, with_glory and honour you_crowned him,
Show passage in OET: JOB 1:6

OET-RV JOB 1:6

6 It was the day that God’s sons came to present themselves to Yahweh, and the adversary (Satan) was also there among them.

OET-LV JOB 1:6

6 And_he/it_was the_day and_ the_sons_of the_ʼElohīm _they_came to_present_themselves on YHWH and_ also the_adversary _he_came among_them.

Jump to OET PSA 8:5 section.

Jump to OET HEB 2:7 section.

Jump to OET JOB 1:6 section.

See also God, Names of.