Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

HEAD COVERING

Something used to cover one’s head either for protection or for religious reasons.

Men wore a cap, turban, or head scarf for protection against the sun. The cap was similar to a skullcap (a cap without a brim) and was sometimes worn by the poor. The turban (Is 3:23) was made of thick linen wound around the head with the ends tucked inside the folds. The priest’s turban had a plate strapped to it bearing the inscription “Holy to the Lord” (Ex 28:36). The head scarf was made from a square yard (.8 square meter) of cloth, folded in half to form a triangle. The sides fell over the shoulders and the V-point down the back, and it was held in place by a headband made of cord. About the second century BC, male Jews began to wear phylacteries on their foreheads, small leather boxes containing special Scripture passages, at morning prayers and at festivals, but not on the Sabbath.

Show passage in OET: ISA 3:23

OET-RV ISA 3:23

23 fine clothes and underwear, and their turbans and shawls.

OET-LV ISA 3:23

23 And_the_mirrors and_the_linen_garments and_the_headdresses and_the_shawls.
Show passage in OET: EXO 28:36

OET-RV EXO 28:36

36 Make a plate from pure gold and engrave ‘Dedicated to Yahweh’ on it like you would on a signet ring.

OET-LV EXO 28:36

36 And_you_will_make a_plate_of gold pure and_you_will_engrave on/upon/above_him/it the_engravings_of a_seal holiness to/for_YHWH.

Jump to OET ISA 3:23 section.

Jump to OET EXO 28:36 section.

Women were often veiled in public, although this custom changed over the centuries. In NT times, women usually wore veils (1 Cor 11:5-6). Women also wore a cloth similar to the head scarf, but the fabric was different in quality and color from that worn by men. It was often pinned over a stiff hat and set with ornaments. If a woman was married, these and other important coins covered the front of the hat and constituted her dowry (cf. Lk 15:8-10). Women also adorned their heads with an elaborate plaiting of their hair, prompting Peter to warn Christian women about too much concern with external beauty (1 Pt 3:3-4).

Show passage in OET: CO1 11:5–6

OET-RV CO1 11:5

5 but any woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonours her head, because it’s just as if her head had been shaved.

OET-RV CO1 11:6

6 In fact if a woman doesn’t cover her head, then she should cut her hair off, but if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, then she should cover her head.

OET-LV CO1 11:5

5 But every woman praying or prophesying uncovered with_her head, is_disgracing the head of_her, because/for one it_is and the same which with_having_been_shaved.

OET-LV CO1 11:6

6 For/Because if not is_covering a_woman, also her_let_shave.
But if it_is shameful for_a_women which to_shave or to_be_shaved, her _let_be_covering.
Show passage in OET: LUK 15:8–10

OET-RV LUK 15:8

8 “Or what woman who had ten silver coins and lost one, wouldn’t light a lamp and sweep the house and search thoroughly until she found it?

OET-RV LUK 15:9

9 Then she’d invite her friends and neighbours saying, ‘Come and celebrate with me because I found the money that I’d lost.’

OET-RV LUK 15:10

10 I’m telling you all that there’s similar celebration by God’s messengers in heaven over one person who turns from their disobedience and obeys God.”

OET-LV LUK 15:8

8 Or what woman having ten drachmas, if she_may_lose one drachma, is_ not _lighting a_lamp, and is_sweeping the house, and is_seeking carefully, until of_which she_may_find it?

OET-LV LUK 15:9

9 And having_found it, is_calling_together her friends and neighbours saying:
Be_rejoicing_with with_me, because I_found the drachma that I_lost.

OET-LV LUK 15:10

10 Thus I_am_saying to_you_all, there_is_becoming joy before the messengers of_ the _god over one sinner repenting.
Show passage in OET: PE1 3:3–4

OET-RV PE1 3:3

3 These women shouldn’t focus on outward appearances like elaborate hairstyles, or gold jewellery or expensive clothes,

OET-RV PE1 3:4

4 but on the inner person with a gentle and quiet spirit that’s indestructible and which God considers precious.

OET-LV PE1 3:3

3 Of_whom it_let_be not the person outwardly of_braid of_hairs and of_putting_about of_gold or adorning of_dresses of_clothes,

OET-LV PE1 3:4

4 but the hidden person of_the heart, in the indestructible beauty of_the gentle and quiet spirit, which is precious before the god.

Jump to OET CO1 11:5–6 section.

Jump to OET LUK 15:8–10 section.

Jump to OET PE1 3:3–4 section.