Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘αἰδώς’ (aidōs)

aidōs

This root form (lemma) ‘αἰδώς’ is used in only one form in the Greek originals: αἰδοῦς (N-····GFS).

It is glossed in only one way: ‘modesty’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aidōs’ (noun) in the Greek originals

1 Tim 2:9αἰδοῦς (aidous) GFS ‘apparel respectable with modesty and sobriety to_be adorning’ SR GNT 1 Tim 2:9 word 9

OET-LV: 9Likewise women in respectable apparel to_be_adorning themselves with modesty and sobriety, not with braids, and gold, or pearls, or expensive clothing, (TI1_2:9)

OET-RV: 9Similarly women should wear respectable clothes that are sensible and modest, not with hair extensions or gold or pearls or expensive clothing, (TI1 2:9)

Key: N=noun GFS=genitive,feminine,singular