Greek root word (lemma) ‘ἀλαλάζω’ (alalazō)

← alalazō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀλαλάζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀλαλάζον (V-PPA·NNS), ἀλαλάζοντας (V-PPA·AMP).

It is glossed in only one way: ‘screaming’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘alalazō’ (verb) in the Greek originals

Mark 5:38 ἀλαλάζοντας (alalazontas) PPA·AMP ‘and weeping and screaming much’ SR GNT Mark 5:38 word 19

OET-LV: 38 And they _are _coming to the house of _the the_synagogue _leader, and he _is _observing a_commotion and weeping and much screaming. (MRK_5:38)

OET-RV: 38 As they approached Jairus’ house, Yeshua saw a big commotion with lots of crying and yelling going on. (MRK 5:38)

1 Cor 13:1 ἀλαλάζον (alalazon) PPA·NNS ‘resounding or a cymbal screaming’ SR GNT 1 Cor 13:1 word 19

OET-LV: 13 If with _the tongues of_ the _humans I _may _be _speaking and of_ the _messengers, but love not I _may _be _having, I _have _become brass resounding or a_cymbal screaming. (CO1_13:1)

OET-RV: 13 Even if I could speak in human languages as well as the languages of God’s messengers, but didn’t love others, then I’d just be like a noisy gong or a clanging cymbal. (CO1 13:1)

Key: V=verb