Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἀνάξιος’ is used in only one form in the Greek originals: ἀνάξιοι (S-····NMP).
It is glossed in only one way: ‘unworthy’.
1 Cor 6:2 ἀνάξιοι (anaxioi) NMP ‘is_being judged the world unworthy you_all are of the courts of the least’ SR GNT 1 Cor 6:2 word 17
OET-LV: 2 Or not you_all_have_known that the holy ones the world will_be_judging? And if by you_all is_being_judged the world, unworthy you_all_are of_the_courts of_the_least? (CO1_6:2)
OET-RV: 2 Don’t you realise that in the future, believers will judge the world, and if the world’s going to be judged by all of you, surely you’re competent enough now to judge smaller cases? (CO1 6:2)
Key: S=substantive adjective NMP=nominative,masculine,plural