Greek root word (lemma) ‘αὐθαίρετος’ (authairetos)

← authairetos ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘αὐθαίρετος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: αὐθαίρετος (1, S-····NMS), αὐθαίρετοι (1, S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘voluntary’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘authairetos’ (substantive adjective) in the Greek originals

2 Cor 8:3 αὐθαίρετοι (authairetoi) NMP ‘and beside their ability voluntary’ SR GNT 2 Cor 8:3 word 9

OET-LV: 3 Because according_to ^their_ability I_am_testifying, and beside ^their_ability, voluntary (CO2_8:3)

OET-RV: 3 So I’m testifying about their ability, and besides that, they voluntarily (CO2 8:3)

2 Cor 8:17 αὐθαίρετος (authairetos) NMS ‘more_earnest but being voluntary he came_out to you_all’ SR GNT 2 Cor 8:17 word 9

OET-LV: 17 Because our indeed appeal he_received, but more_earnest being voluntary, he_came_out to you_all. (CO2_8:17)

OET-RV: 17 because indeed he accepted our appeal, but being so earnest he volunteered to visit you all. (CO2 8:17)

Key: S=substantive adjective NMP=nominative, masculine, plural NMS=nominative, masculine, singular