Greek root word (lemma) ‘ἐλαφρία’ (elafria)

← elafria ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐλαφρία’ is used in only one form in the Greek originals: ἐλαφρίᾳ (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘to lightness’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘elafria’ (noun) in the Greek originals

2 Cor 1:17 ἐλαφρίᾳ (elafria) DFS ‘wishing surely_not consequently to lightness I resorted or what’ SR GNT 2 Cor 1:17 word 9

OET-LV: 17 Therefore this wishing, surely _not consequently to_ the _lightness I _resorted? Or what I _am _counselling, according _to flesh I _am _counselling, in _order _that may _be with me the Yes, yes, and which No, no? (CO2_1:17)

OET-RV: 17 Was I just being light-headed when I hoped for that? Or what was I thinking? Was I just thinking in worldly ways where yes, I might, and at the same time, no, I might not? (CO2 1:17)

Key: N=noun DFS=dative,feminine,singular